专辑英文名: Voyage
专辑中文名: 远行
歌手: Louis Capart & Duo Balance
音乐风格: 民谣
版本: [SACD-R]
发行时间: 2008年
地区: 德国
语言: 法语

专辑介绍:

最顶级的录音　最发烧的人声
Stockfisch唱片录音採用二十八位元的类比数位转换器、NAGRA-D等超发烧设备录制，并以B&W NAUTILUS 801进行鑑听。

德国巴朗斯二重唱与法国民谣诗人歌手路易斯卡巴特的合作，三人多年来的合作默契带来一张充满喜悦、温暖与海风的专辑，满载著布列塔尼半岛的特殊音乐风情，优美和谐让人难以忘怀。

没想到德国的Stockfisch唱片公司也会推出法语专辑。封面的主角路易斯卡巴特是著名的法国民谣歌手，1983年就推出第一张个人专辑，出生於布列塔尼。布列塔尼半岛介於法国与英伦群岛之间，在1953年才正式成为法国的领土，许多居民都是英国人的后代，至今还保留著当地的母语（类似威尔斯语）与传统服饰、庆典等等，因此是法国别具特色的旅游圣地。因此，本专辑的副标题「从一个岛到另外一个岛」也就显而易见是在讲述路易斯卡巴特的海岛人生。

这样有特色的法国歌手碰上德国歌手夫妻组成的巴朗斯二重唱，会擦出怎样的火花？他们是多年来的挚友，在巴朗斯二重唱的以往专辑中也可听到许多卡巴特参与的片段。在这张专辑中卡巴特扶正变成主角，而三人的和声天衣无缝，完美的和谐感营造出有如天籟的美声。

巴朗斯二重唱本来就以和煦温暖的乐风见长，在这张专辑中并不只是绿叶而已，老婆克莉丝汀甜美带有光泽的嗓音、老公汉斯彼得饱满扎实的尼龙吉他演奏与和声，都是这张专辑中不可或缺的要素。在他们的通力合作下，路易斯卡巴特那看尽人间沧桑的醇厚嗓音似乎也多了几分柔情，有种喜乐、豁达的特殊美感。

专辑中收录多首卡巴特的著名作品，如「Floraison」、「Patience」、「Berlin」，还有卡巴特出道成名畅销曲「Marie-Jeanne- Gabrielle」。其中也有数首他人写作的歌曲。其中有趣的是卡帕特还选唱了一曲「Gottingen」，这是描述德国大学城古廷根的歌曲，而古廷根曾经试图独立而未果，与「Berlin」一曲正好形成相互呼应对比。

录音维持Stockfisch一贯水準，而熟识这家唱片公司的音响迷们一定都清楚，那就是指极佳的音质、温暖的音色、恰到好处的人工残响、完美的立体声定位等特色。三人美妙的和声听起来清晰无比，聆听第九曲「Loguivy de la mer」，仅由卡巴特的吉他伴奏，克莉丝汀的和声在左、汉斯彼得的和声在右，真实乾净让人彷彿置身录音空间。这是一张让人可以在任何时刻聆听的优美法语民谣专辑，让人对布列塔尼的海景心生嚮往。

专辑曲目:

01. Au large du Gueveur
02. Floraison
03. Il faudra que je me souvienne
04. Marie-Jeanne-Gabrielle
05. Berlin
06. Maintenant ou jamais
07. Gottingen
08. Cette chanson qui ne vient jamais
09. Loguivy de la mer
10. Differents mais tous pareils
11. Le Present tetu
12. Patience
13. Au large du Gueveur - Reprise