◎译　　 名   小美人鱼/小鱼仙
◎片　　 名   The Little Mermaid
◎年　　 代   1989
◎国　　 家   美国
◎类　　 别   动画/家庭/奇幻/歌舞/爱情
◎语　　 言   英语/国语/粤语
◎字　　 幕   英文/中文
◎IMDB评分   7.5/10 (89,999 votes)
◎IMDB链接   http://www.imdb.com/title/tt0097757
◎片　　 长   01:22:48 Mins
◎导　　 演   罗恩·克莱蒙兹 Ron Clements
                     约翰·马斯克 John Musker
◎主　　 演   雷内·奥博诺伊斯 Rene Auberjonois....Louis voice
　　　　　　 帕特·卡洛尔 Pat Carroll....Ursula voice
　　　　　　 Paddi Edwards....Flotsam & Jetsam voice
　　　　　　 Jason Marin....Flounder voice
　　　　　　 Edie McClurg....Carlotta voice
　　　　　　 Ben Wright....Grimsby voice
　　　　　　 Charles Adler....Additional Voices voice
　　　　　　 哈弥尔顿·坎普 Hamilton Camp....Additional Voices voice
　　　　　　 Violette Chauveau....Ariel French version voice
　　　　　　 J.D. Daniels....Additional Voices voice
　　　　　　 Micheline Dax....Ursula French version voice
　　　　　　 Ed Gilbert....Additional Voices voice
　　　　　　 马克·哈米尔 Mark Hamill....Additional Voices voice
　　　　　　 安妮·洛克哈特 Anne Lockhart....Additional Voices voice
　　　　　　 Rod McKuen....Additional Voices voice
　　　　　　 Kimmy Robertson....Alana voice
　　　　　　 Caroline Vasicek....Arielle voice
　　　　　　 Matthew Balaban....Atina voice uncredited
　　　　　　 弗兰克·维尔克 Frank Welker....Additional Voices/Max voice uncredited
　　　　　
◎简　　 介

       美丽动人小鱼仙艾利奥公主向往水底以外的缤纷世界，她拯救了遇溺的王子后更加强了她要到岸上的决心。艾利奥不听好友小胖及红蟹沙巴信的警告，竟与海巫交易，用自己甜美的声线来换上一双腿，走进人类的世界！可是那美好的梦想却变成与时间竞赛，艾利奥必须要挽回王子的爱及父亲的王国。

       美丽动人小人鱼爱丽儿是个向往冒险和浪漫的美丽人鱼，一心向往水底以外的缤纷世界。但是做为川顿国王最小的女儿，她却只能被人鱼王国的法律所禁止接触人类。平时，爱丽儿最好的朋友就是比目鱼和音乐大臣塞巴斯丁，当然还有海面上的史卡托经常帮助她“辨认”她找到的人类的东西，在深海海底，爱丽儿还拥有自己的珍宝世界，全都是她搜集到的人类的东西！

       在一次暴风雨中，当陆地上亚力克王子的船受到威胁的时候，叛逆的爱丽儿还是救了亚力克，并和他一见钟情。和王子分开后，更加强了她要到岸上的决心。情急之下，爱丽儿不听好友小胖及红蟹塞巴斯丁的警告，向丑陋的巫婆乌苏拉求助，希望能够变成人类。但不怀好意的乌苏拉，却野心勃勃地想夺取国王所统治的海洋世界，想尽办法让爱丽儿掉入陷阱。

       乌苏拉与爱丽儿约定：用爱丽儿动听的声音作为交换成为人类的条件，但是上岸后的第三天太阳下山前，得到王子的真爱之吻，才能成为真正的人类，否则她的灵魂将永远属于巫婆。用自己甜美的声线来换上一双腿，走进人类的世界！可是那美好的梦想却变成与时间竞赛，爱丽儿必须要挽回王子的爱及父亲的王国。因为如果自己不成功，乌苏拉必定会让父王用王国来换取心爱女儿的灵魂。

       但是，爱丽儿却不能再说话了。她一直在王子的身边，因为不能说话，王子并不知道她就是自己的救命恩人。而此时她心爱的王子也将和另一位人间的公主结婚。正当爱丽儿伤心欲绝，险些丧失灵魂的时候，一班好友赶来，在红蟹赛巴斯丁、比目鱼小胖这些朋友的帮助之下，爱丽儿勇敢冲出海底世界，战胜魔咒，终于追寻到自己想拥有的感情！