第三个人【标准公司原盘双风格简繁中字 独家上译经典国配 震撼三影评中字携对应双显字幕 珍贵完整花絮中字】(The Third Man 1949)
注解：黑色电影通常用作指代一种特殊风格的犯罪电影，往往关注于性与道德的腐化。一般认为严格意义上的黑色电影应该是好莱坞出品的黑白电影，年代在1940年-1958年之间。也有人将少量欧洲电影或彩色片称为黑色电影。60年代以后具有黑色电影风格的影片，被称为新黑色电影。
第三人 - 获奖记录
第23届奥斯卡金像奖(1951) 奥斯卡奖-最佳摄影（黑白） 罗伯特·克拉斯格尔
第23届奥斯卡金像奖(1951) 奥斯卡奖-最佳导演(提名) 卡罗尔·里德
第23届奥斯卡金像奖(1951) 奥斯卡奖-最佳电影剪辑(提名) Oswald Hafenrichter
第三人 - 剧情
以二战后维也纳为背景，描写一个神秘人物的扑朔迷离故事，是一部经典的黑色影片。
此片DVD时代九区D商英皇出过双碟版，但没有翻译三个影评，另一家已死品牌九鼎出过单碟，并给出影评翻译
beAst小组集合两版D版重磅出击最全素材无损画质标准原盘DIY
◎片 名 The Third Man
◎译 名 第三个人
◎年 代 1949
◎导 演 卡罗尔 里德
◎编 剧 Graham Greene (story)
Graham Greene (screenplay)
◎主 演 约瑟夫 科顿 (Joseph Cotten)
阿丽达 瓦尔蒂 Alida Valli
奥森 韦尔斯 (Orson Welles)
特雷弗 霍华德 (Trevor Howard)
◎影片类型 黑色 / 悬念 / 惊悚
◎片 长 104 Mins
◎国 家 英国
◎对白语言 英语
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0041959/
◎IMDB评分 8.5/10 54,167 votes
◎简 介
改编自英国著名小说家格雷厄姆．格林的短篇小说，描述美国通俗小说作家马相斯应朋友哈里之邀来到二战后的维也纳，但一抵达便惊闻哈里车祸逝世的消息，而且警方告诉他哈里是无恶不作的黑帮分子，但马丁斯在追查真相时发现了破绽。有一个神秘的第三者是其中关键，同时，马丁斯也认识并爱上了哈里的女友安娜。可是，哈里的突然出现，使马丁斯了解了丑陋的真相，导演卡罗尔．里德成功地以光影对比鲜明的映象效果重塑战后欧洲的混乱气氛，亦反映出美苏冷战的时代特色。饰演马丁斯的约瑟夫．哥顿表现出色，但在黑暗中现身的奥森．威尔斯饰演的配角哈里却更抢镜头。
本片荣获1994年戛哪电影节金棕榈奖，第23届奥斯卡最佳摄影金像奖，英国电影学院最佳影片金奖，并被评选为英国电影史上最佳影片第一名。
本片被评为电影史上杰出的100部电影之一。
上海电影译制厂译制
翻译：朱晓婷
译制导演：杨成纯
演员表及配音演员表：
约瑟夫．考顿——霍利．马丁斯（童自荣配音）
爱丽达．瓦利——安娜．施密特（曹雷配音）
奥逊．威尔斯——哈里．莱姆（盖文源配音）
特雷弗．霍华德——卡洛威少校（杨成纯配音）
保罗．赫比格——守门人（杨文元配音）
欧内斯特．德埃齐——科兹男爵（严崇德配音）
伊里奇．庞托——温克尔博士（戴学庐配音）
西格弗里德．布莱尤——波普斯卡（翁振新配音）
海德薇格．布雷布特——安娜的女房东（苏秀配音）
伯纳德．李——警官佩恩（于鼎配音）
威尔弗里达．海德－怀特——卡拉宾（尚华配音）
亚历克西斯．齐斯纳科夫——苏联联络官布罗斯金（胡庆汉配音）
DISC INFO:
Disc Title: The Third Man Blu-ray USA 1080p AVC LPCM
Disc Size: 44,476,687,205 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.6
PLAYLIST REPORT:
Name: 00000.MPLS
Length: 1:45:13 (h:m:s)
Size: 28,388,425,728 bytes
Total Bitrate: 35.97 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 30481 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
LPCM Audio English 768 kbps 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit
Dolby Digital Audio English 192 kbps 1.0 / 48 kHz / 192 kbps
Dolby Digital Audio English 224 kbps 1.0 / 48 kHz / 224 kbps
Dolby Digital Audio English 224 kbps 1.0 / 48 kHz / 224 kbps
Dolby Digital Audio Chinese 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps 上译国配
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 63.266 kbps
Presentation Graphics Chinese 33.153 kbps 正片风格1简体中字
Presentation Graphics Chinese 32.991 kbps 正片风格2简体中字
Presentation Graphics Chinese 34.924 kbps 正片风格1繁体中字
Presentation Graphics Chinese 40.329 kbps 正片风格2繁体中字
Presentation Graphics Chinese 37.692 kbps 托尼.吉儿罗伊影评简体中字
Presentation Graphics Chinese 39.808 kbps 托尼.吉儿罗伊影评繁体中字
Presentation Graphics Chinese 36.033 kbps 格雷厄姆.格林影评简体中字
Presentation Graphics Chinese 37.960 kbps 格雷厄姆.格林影评繁体中字
Presentation Graphics Chinese 53.822 kbps 丹尼.保伦影评简体中字
Presentation Graphics Chinese 58.163 kbps 丹尼.保伦影评繁体中字
Presentation Graphics Chinese 227.948 kbps 正片& 托尼.吉儿罗伊影评双显简体
Presentation Graphics Chinese 195.116 kbps 正片& 格雷厄姆.格林影评双显简体
Presentation Graphics Chinese 287.636 kbps 正片& 丹尼.保伦影评双显简体