◎一句话评论
It's the story of a man, a woman, and a rabbit in a triangle of trouble.
◎幕后制作
本片为卡通片类型的复苏和建立了一种可资效仿的模式,创造了一种新“类型电影”,将真人与卡通形象的交流互动完美地结合在一起。
新“类型电影”: 真人与卡通相结合
影片《谁陷害了兔子罗杰》根据加里·沃尔夫的同名畅销小说改编,采用黑色侦探片和喜剧片相结合的类型模式,以二十世纪四十年代好莱坞黄金时期的迪斯尼卡通王国为故事背景,采用八十年代当时最先进的电影科技,将真人和动画形象巧妙地融会在一起,赋予动画电影以新的面貌、新的魅力。
作为一个现代童话,《谁陷害了兔子罗杰》以瑰丽奇幻的色彩和异想天开的创意引人入胜,影片以40年代黄金时期的迪斯尼卡通王国作为故事背景,融合了卡通片、喜剧片和黑色侦探片的元素。作为一部商业片,本片最出色的地方在于采用80年代电影科技的最新手段,将真人与卡通角色巧妙地纠葛融汇到一起,从而赋予卡通电影以新的风貌、新的魅力,创造了卡通电影新的纪元。
让真人演员与卡通角色同场表演不是什么新鲜事,而在电脑科技发达的今天更是易如反掌,不过,在当年,当《谁陷害了兔子罗杰》一片横空出世之际,人们却惊讶于它在视觉上的独具匠心和出神入化,该片也因此成为卡通电影史上的一座里程碑。
影片中每一个真人和动画结合的画面,真人和动画的画面质感、光线效果、位置关系,都配合得天衣无缝。另外,影片中还经常出现真人和动画形象身体接触的场景,摄影机能够在真人和动画形象之间灵活自由地运动,这些镜头在以往同类影片中都是极少出现过的,需要非常高的制作技术。
影片中一共有一千多个特技镜头,负责制作的是“工业光魔”公司,它的创办者是曾导演过《星球大战》的著名导演乔治·卢卡斯。为了能够让真人和动画形象的银幕效果一致,为了让摄影机能够灵活运动,加拿大动画设计师理查德·威廉斯借助新的技术手段,发明了光、影、色调多层次转换的摄影系统。每一个真人和动画结合的画面都是由十四个画面合成,这样,兔子罗杰和侦探埃迪才能够携手合作。
影片的制作成本为4500万美元,而当年却创造了1亿7千万美元的票房奇迹,成为当年最卖座的电影之一。影片更被评为1988年美国国家影评委员会十大佳片,1989年奥斯卡最佳视觉效果、最佳音效、最佳剪辑、特别成就奖。显然,这些都是与它瑰丽奇幻的画面和异想天开的创意密不可分的。
关于导演
影片导演是著名的商业片导演罗伯特·泽梅基斯,他的其他作品还有科幻片《回到未来》三部曲、科幻片《接触未来》、恐怖片《危机四伏》、现代探险片《荒岛余生》,以及获得奥斯卡最佳影片奖的《阿甘正传》等。承担影片特效制作的是《星球大战》导演乔治·卢卡斯麾下的“工业光魔公司”,影片的执行制片人是大名鼎鼎的斯蒂芬·斯皮尔伯格。
罗伯特·泽梅基斯于1952年生于美国的芝加哥,他曾获得过北伊科诺斯州大学和南加州大学的学位。他早年主要以创作电影剧本为主。在他的剧本《1941年》被斯皮尔伯格搬上银幕后,罗伯特·泽梅基斯和斯皮尔伯格展开了长期的合作,1978年,他首次执导了自己的剧情长片。
《回到未来》系列是他们两人合作成功的典范作品。在这三部影片中罗伯特·泽梅基斯担任导演,斯皮尔伯格担任制片,两人的通力合作使影片大获成功。罗伯特·泽梅基斯也开始受到人们的注目。在1988年推出的《谁陷害了兔子罗杰》中,他巧妙地将卡通与实景结合在了一起,取得了十分新颖的效果,由此成为国际知名的青年导演。而他于1994年执导的影片《阿甘正传》更获得了巨大的成功,登上了奥斯卡最佳导演的宝座。泽梅基斯在与斯皮尔伯格的长期合作中,从他那里学到了不少的东西。其高科技的手段的运用更是达到了炉火纯青的境界。泽梅基斯不仅能设计出极其优美的特技画面,同时更能把特技效果与影片本身融合得天衣无缝,成功地把特技融入了剧情,这才是真正的难度所在。他对于特技的纯熟运用也使他获得了“高科技导演”的美誉。
◎花 絮
·鲍伯·赫斯金斯看着他的女儿来学习如何与假想的角色进行表演。之后他有幻觉方面的问题。据报道说,赫斯金斯的儿子因为他从来没有把联合主演的卡通明星带回家而感到不悦。
·在出租车里一些艾迪·瓦林特的戏不是拍摄赫斯金斯表演的,而是用图画绘制出来的。
·兔子杰西卡的声音是由凯思林·特纳配的,她唱歌的声音是艾米·欧文。特纳没有列在演职员名单中。
·在电影拍摄期间,查尔斯·佛雷斯切始终穿着兔子罗杰的全套服装,包括兔子的耳朵、黄色手套和桔色的外套,进行走位。当他在化妆室休息的时候,其他工作室的人看见他就发表评论说这部“兔子电影”的道具是多么地糟糕啊。
·粟色卡通工作室的外景是在加州好莱坞的Ren-Mar 工作室拍摄完成的。
·虽然电影的标题是一个问句,但在标题中并没有问号,这被认为是电影行业中的不祥之兆。
影片拍摄完成后,迪斯尼公司当时的CEO迈克尔·艾思纳和副总裁罗伊·E·迪斯尼感觉影片中将动画人物塑造得很性感会“有伤风化”,并且艾思纳与导演罗伯特在影片的多个方面都没有取得共识,但由于罗伯特拥有对影片进行最终剪辑的决定权,因此他拒绝对之作出相应的更改。最终,影片开始前出现的迪斯尼公司商标广告改为试金石影业的商标广告后才得以发行。
《谁陷害了兔子罗杰》于1988年6月22日正式上映,在美国首周于1045家电影院放映并获得1122万6239美元的收入,最终影片在北美两国收入达1亿5645万美元,其它国家1亿7335万美元,总计票房收入高达3亿2980万美元。这个成绩当时可以在世界电影票房历史总榜上排到第20名,并且也是1988年度的电影票房亚军,仅次于巴瑞·莱文森执导,达斯汀·霍夫曼和汤姆·克鲁斯主演的《雨人》。
2013年3月12日,试金石家庭娱乐公司(Touchstone Home Entertainment,沃尔特·迪斯尼家庭娱乐公司的一部分)发行了本片的25周年纪念特别版蓝光影碟。
《谁陷害了兔子罗杰》是至今2013年止唯一一部获得了4项奥斯卡金像奖的真人动画电影,并且也是继1964年的《玛丽·波平斯》后首部获多项奥斯卡奖的动画电影。影片在第61届奥斯卡金像奖角逐中获剪辑、艺术指导、音效剪辑、摄影、音效、视觉效果6项提名,并最终拿下剪辑、视觉效果、音效剪辑3项大奖,理查德·威廉姆斯也因其在动画角色设计制作上的杰出表现而获得了一座特别成就奖。在1990年的土星奖角逐中,《谁陷害了兔子罗杰》夺得最佳奇幻电影、导演、特技效果三项大奖,另有男主角、音乐、男配角、女配角、编剧5项提名,并获第42届英国电影学院奖最佳特技效果奖,另有最佳摄影、剪辑、艺术指导、改编剧本4项提名。此外,《谁陷害了兔子罗杰》还获得了第46届金球奖最佳影片(音乐剧/喜剧类)奖和最佳电影男主角(音乐剧/喜剧)奖两项提名,并获尼克频道儿童选择奖最受欢迎电影奖。
美国影艺协会百年电影史系列评选
AFI 百年电影史百大喜剧电影:提名
AFI 百年电影史百大经典台词:本片中的台词“我不坏,我只是被画成那样。”(“I'm not bad. I'm just drawn that way.”)获得提名
AFI 十大类型十大佳片:幻想类型片提名
◎专业评价
《谁陷害了兔子罗杰》上映后获得了评论界的好评,根据烂蕃茄上收集的48篇专业评论文章,其中47篇给出了“新鲜”的正面评价,“新鲜度”高达98%,平均得分8.3分(满分10分)。而另一家综合评论收集网站Metacritic则根据其收集到的15篇评论文章给出了83分(满分100分)的平均分。
《芝加哥太阳报》影评专栏作家罗杰·艾伯特给影片正面评价,预期其将会有“万金难买口口相传的影响力。这部电影不但是娱乐上的杰作,更表现出了突破性的精湛工艺”。
《纽约时报》的简妮特·玛斯琳曾评价道,“虽然这并非首次真人与动画角色一起在大银幕上演出,但却是第一次让之看上去这么真实”。
《华盛顿邮报》的德森·汤姆森认为《谁陷害了兔子罗杰》 是“天才们的伟大合作。泽米基斯拥有迪斯尼公司热心的支持,制片人史蒂文·斯皮尔伯格的拉动,华纳兄弟公司的祝福,加拿大动画设计师理查德·威廉姆斯的墨水和纸张,梅尔·布兰克的嗓音,杰夫瑞·普莱斯和彼得·S·西曼机智风趣而又疯狂的剧本,乔治·卢卡斯的工业光魔公司和鲍勃·霍斯金斯的滑稽表演”。
不过,《时代周刊》的理查德·科里斯对电影给出了褒贬不一的评价。“开场的动画镜头都还好,不过有点太好了,开场这一段镜头比整部电影的层次都要高了。”他也对片中向美国动画工业致敬的部分感到很厌烦。
◎穿帮镜头
·在艾迪第一次参观栗色工作室离开的时候,从电车的窗户上可以看到导演助理反射在上面的影子。
·连续性:维泽斯把车开进艾迪的公寓的时候,他的车完全把消防栓挡住了,在下一次我们就可以看见这个消防栓,虽然并没有谁移动过这辆汽车。
·连续性:当罗杰冲进窗户里,在画面底部只有两块碎片,在下一个镜头里,瞎子倒下之后,窗格玻璃的空挡已经无法容纳下罗杰形状的大小了。
·当黄鼠狼们从顾问管理工程师协会的后墙抄近道走时,可以看见在天空中有一块没有任何支柱的砖头在飞。
·连续性:当法官杜姆走向艾迪的时候,地板上的乒乓球的位置。
·连续性:在艾迪·瓦林特走进终点酒吧间时,尽管太阳已经下山了,在他身后阳光却再一次出现在墙上。
·时代错误:加利福尼亚州的110公路,是该州的第一条高速路,在1947年就已经开始运行了。
◎获奖情况
引用
奥斯卡金像奖 (1989;第61届)
获奖
·特别成就奖 Richard Williams
·奥斯卡奖-最佳电影剪辑 Arthur Schmidt
·奥斯卡奖-最佳音效剪辑 Charles L. Campbell Louis L. Edemann
·奥斯卡奖-最佳视觉效果 肯·罗尔斯顿 Ken Ralston Richard Williams Ed Jones George Gibbs
提名
·奥斯卡奖-最佳摄影 迪恩·康迪 Dean Cundey
·奥斯卡奖-最佳艺术指导 艾略特·斯科特 Elliot Scott Peter Howitt
·奥斯卡奖-最佳音响 Robert Knudson John Boyd Don Digirolamo Tony Dawe
威尼斯电影节 (1988;第45届)
获奖
·儿童与电影奖-特别提及 罗伯特·泽米吉斯 Robert Zemeckis
美国金球奖 (1989;第46届)
提名
·电影类-音乐喜剧类最佳影片
·电影类-音乐喜剧类最佳男主角 鲍勃·霍斯金斯 Bob Hoskins
英国电影和电视艺术学院奖 (1989;第42届)
获奖
·电影奖-最佳特效 George Gibbs Richard Williams 肯·罗尔斯顿 Ken Ralston Ed Jones
提名
·电影奖-最佳剧本-改编 杰弗瑞·皮尔斯 Jeffrey Price Peter S. Seaman
·电影奖-最佳摄影 迪恩·康迪 Dean Cundey
·电影奖-最佳剪辑 Arthur Schmidt
·电影奖-最佳艺术指导 艾略特·斯科特 Elliot Scott
法国凯撒奖 (1989;第14届)
提名
·凯撒奖-最佳外国电影 罗伯特·泽米吉斯 Robert Zemeckis
安妮奖 (1988;第17届)
获奖
·安妮奖-最佳个人成就:技术成就 Richard Williams
土星奖 (1990;第16届)
获奖
·土星奖-最佳导演 罗伯特·泽米吉斯 Robert Zemeckis
·土星奖-最佳特效 George Gibbs 肯·罗尔斯顿 Ken Ralston Richard Williams
·土星奖-最佳奇幻电影
提名
·土星奖-最佳男主角 鲍勃·霍斯金斯 Bob Hoskins
·土星奖-最佳男配角 克里斯托弗·洛伊德 Christopher Lloyd
·土星奖-最佳女配角 乔安娜·卡西迪 Joanna Cassidy
·土星奖-最佳编剧 杰弗瑞·皮尔斯 Jeffrey Price Peter S. Seaman
·土星奖-最佳配乐 亚伦·史维斯查 Alan Silvestri
意大利大卫奖 (1989;第33届)
获奖
·大卫奖-最佳外国制片人 弗兰克·马歇尔 Frank Marshall 罗伯特·沃茨 Robert Watts
[RELEASE INFORMATION]
RELEASE.NAME...: Who.Framed.Roger.Rabbit.1988.BluRay.1080p.2Audio.DTS-HD.MA.5.1.x264-beAst.mkv
RELEASE.TIME...: Mar 10 2013
IMDB.LINK......: http://www.imdb.com/title/tt0096438/
IMDB.RATING....: 7.7/10 from 111,663 users
GENRE..........: Animation|Comedy|Crime
RUN.TIME.......: 1:43:45.761 (h:m:s.ms)
VIDEO.CODEC....: MPEG-4 x264@High Profile L4.1, 24/1.001 fps
x264 LOG.......: Ref=4, B-frame=6,me=umh, SubMe=11
BIT.RATE.......: 16700 kbps, 15.6 GB
RESOLUTION.....: 1920 x 1040, 1.85: 1
AUDIO1.........: English DTS-HD Master Audio 5.1 @ 4004 kbps
AUDIO2.........: Mandarin Dolby Digital Audio 2.0 @ 192 kbps 上译内参国配
AUDIO3.........: Mandarin Dolby Digital Audio 2.0 @ 192 kbps 央视京译国配
AUDIO4.........: English Dolby Digital Audio 2.0 @ 192 kbps Commentary
CHAPTERS.......: YES
SUBTiTLES1.....: Eng/SUP
SUBTiTLES2.....: Chs/SUP R3简体
SUBTiTLES3.....: Cht/SUP R3繁体
SUBTiTLES4.....: Cht/SUP 导演、制片、编剧、特效评论繁体
SUBTiTLES5.....: Eng/SUP Commentary
SUBTiTLES6.....: Cht/SUP 卡通城的机密解说繁体
SUBTiTLES7.....: Eng/SUP 卡通城的机密解说
RIP.SOURCE.....: Who Framed Roger Rabbit 1988 Blu-ray 1080P AVC DTS-HDMA5.1-HDRoad
ENCODER........: th71@beAst
---[NoImage] x264 [info]: frame I:1158 Avg QP:17.31 size:204162
---[NoImage] x264 [info]: frame P:34010 Avg QP:20.20 size:119207
---[NoImage] x264 [info]: frame B:114100 Avg QP:21.90 size: 76224