
随波逐流 (2011) 亚当·桑德勒 詹妮弗·安妮斯顿 妮可·基德曼 主演 [国英双语][简繁字幕]
剧情
【中文名】: 随波逐流
【英文名】: Just Go with It
【IMDB】: http://www.imdb.com/title/tt1564367/
【豆瓣】: http://movie.douban.com/subject/4196227/
【导演】: 丹尼斯·杜根
【编剧】: 阿兰·娄伯 蒂莫斯·道灵
【国家地区】:美国
【发行公司】:哥伦比亚影片公司
【主演】:
亚当·桑德勒 饰 Danny
詹妮弗·安妮斯顿 饰 Katherine
妮可·基德曼 饰 Devlin Adams
尼克·斯旺森 饰 Eddie
布鲁克琳·黛克 饰 Palmer
基本信息
《随波逐流》,又名《爱情大临演》(台) / 《爱情大龙凤》(港) / 《冒牌妻子》 / 《船到桥头自然直》 / 《跟着感觉走》 / 《冒牌老公》,英文名《Just go with it》,是一部2011年上映的美国爱情喜剧片,影片由詹妮弗安妮斯顿、亚当桑德勒主演,讲述了男主角受过一次情伤后开始欺骗女人,为了赢得年轻女孩Palmer的心而不得不谎称自己离异、有个难缠的前妻、生活很痛苦,而为了圆他的这些谎言,他特别请来了自己的助手(詹妮弗安妮斯顿饰)假扮自己的妻子。
剧情:
丹尼是一个有家庭、有地位的整形外科医生,但是他和自己的妻子相处的并不愉快。目前,丹尼正在“贼头贼脑”地寻找新的刺激。有一天,他碰到了一个年轻、有活力、而且还很开放的女孩。为了哄女孩开心,并且把她钓到手,丹尼一直没有告诉女孩自己是个已婚男人的事实。
但是女孩很快便发现了丹尼已婚的蛛丝马迹,并且准备离开这个花心的老男人。而丹尼呢,似乎也真的是喜欢上了这个女孩,他不仅没有用自己“玩弄”女人的手段来对付她,反而对她百依百顺。在自己已婚的事实破败之后,丹尼告诉女孩自己正在准备和妻子离婚,他的太太很快就会变成前妻。为了让自己的谎言圆满,他找来了自己的客户经理凯瑟琳假扮那位传说中即将离婚的妻子,以便圆满自己的谎言,让女孩相信他。而凯瑟琳也毫不含糊,短暂地做起了“临时妻子”。
不过,一个谎言没有办法自圆其说,所以丹尼只好带着凯瑟琳又撒了一个谎。于是,一个谎言接着谎言的“循环战”开始了。连凯瑟琳的孩子也没能幸免于难,被卷入到丹尼的“阴谋”之中。在一次集体去夏威夷的旅游之后,他们的生活将永远被改变。
拍摄花絮
本片翻拍自1969年的影片《仙人掌花》,《仙人掌花》改编自百老汇歌舞剧,剧本来自法国。它曾经是1970年票房第七高的影片。《仙人掌花》曾经在2005年被印度的宝莱坞翻拍成了《爱情救急》。
影片的制片公司是亚当·桑德勒创办的Happy Madison,其本人是影片的制片人。导演丹尼斯·杜根几乎就是桑德勒的“御用”导演。
影片在夏威夷的外景地选择在了毛伊岛和考艾岛。剧组于2010年的3月2日到5月25日在这里拍摄。那些城市里的镜头是在洛杉矶拍的。
影片的上映时间是2011年的2月11日。那天恰巧是詹妮弗·安妮斯顿42岁的生日。
这是桑德勒和詹妮弗·安妮斯顿的首次合作。他们是认识了20多年年的好朋友,在还没有出名的时候,他们就在朋友的酒会上相识了。
影片看点
寒意未去,热浪尚远,一贯赶在暑期档凑热闹的搞笑高手亚当·桑德勒却挪窝到了春季。想来想去,桑德勒上回和春天有个“约会”,似乎还是在多年前同样抢滩情人节档期的《初恋50次》,而且那一回,背景同样是风光明媚的夏威夷,桑德勒也还是个不肯一棵树上吊死的花花公子。那次两周便迅猛破亿的显赫成绩已经证明:用插科打诨胡闹搞怪将爱情进行到底,在情侣拥堵的情人节就算没达到一鸣惊人的高度,那也百分百地杀人不见血。
尽管娱乐圈新人辈出走马观花,桑德勒却认定“衣不如新,人不如旧”这句至理名言。和他合作的女角大可以如衣服般一宿一换,但能跟他组队的导演却总是那几爷子,本片自然也不例外。丹尼斯·杜根,这位从十来年前的《冒牌老爸》就开始和桑德勒一块儿忽悠逗乐的爷,导演生涯中几乎有一大半的爆笑喜剧男主演都御用桑德勒,整点小打小闹的浪漫爱情或者阴差阳错的爆笑桥段自是如流水线般熟练。
一个巴掌总归是拍不响的,众所周知,幽默的大叔一向艳福不浅,难得桑德勒这回没跟一群老男人混在一起嚼舌根说黄段子,人家体贴入微的制片方总得给他标配俩漂亮姑娘表示表示。既班师阳光沙滩的夏威夷,不用说,少不了撩人心扉的比基尼!秀出傲人身材、上演出水芙蓉一幕的那位,乃是《体育画报》(Sports Illustrated)泳装版宠爱的封面模特布鲁克林·戴可儿。虽然戴可儿名气远不如她那位网球明星老公安迪·罗迪克,但面对她一袭黄色比基尼装扮的火辣性感模样,又有几个柳下惠能不随“波”逐流?
影评
“Just Go With It”的英文片名,表面上很容易解释,就是“跟着感觉走”。这看似是形容一种爱情的价值观,对男人来说,就是随遇而安,不在乎美丑,只在乎感觉有没有;对女人来说,则更趋向于嫁鸡随鸡嫁狗随狗。但这部影片所要表达的精神诉求却是一种“激情”的价值观。男主人公丹尼年轻时经历了一场噩梦般的婚礼,只因他那硕大无朋的鼻子竟遭到新娘背地里的耻笑与唾弃。这让他倍受打击,奋发图强之后,成了一名整形外科医生,第一件事就是把自己的鼻子给整正常了。无意间他发觉手上的那枚结婚戒指可以化悲痛为力量,化腐朽为神奇——泡妞的杀手锏。从此,由猥琐大叔褪变成了玉树凌风的型男,寻花问柳的生活不言而喻。跟着“激情”走,没错;但“激情”,并不意味着“爱情”。
《随波逐流》就是一部好看的电影,以“阴差阳错,无独有偶”为主题的剧本牵引出了几乎全部的喜剧元素。但这还得归功于原版的《仙人掌花》,它的票房跻身到了当年电影的第七位, 05年被还印度宝莱坞翻拍成《爱情急救》。可见《随波逐流》能在北美首周崭露头角,成功登顶,全然靠的是那久经试炼的剧本。亚当·桑德勒当属好莱坞喜剧明星中的殿堂级人物,他的喜剧作品多为屎尿屁之流,粗俗、鄙陋、重口味都是他最擅长驾驭的风格。随着阅历的增长,他的喜剧戏路的“贱格”已经逐渐收敛锋芒,如今大概还达不到《别惹佐汉》的十分之一。早先的那部《长大后》,干脆就像是个退居二线当顾问的角色,不说怀念从前的他那是天大的谎言。他此次同詹妮弗·安妮斯顿搭档,个人觉得真乃绝配。他略带真诚的闷骚式冷幽默,配搭上詹妮弗·安妮斯顿的俏皮可爱,可以说把这部电影演绎得异常灵动鲜活。那种一下子从随性的打情骂俏,瞬间冷凝为含情脉脉的对望,没有一点唐突做作之感,相当具有说服力。这就使得他俩有情人终成眷属的结局有了深厚而让人动容的铺垫。这些铺垫也正是影片的所要重点展示给观众的,让观众从其中体会到嬉笑怒骂,五味杂陈的夸张生活气息。
亚当·桑德勒饰演的男主角丹尼,在没有遇到性感女神帕尔默之前,就是个彻头彻尾的花花公子。除了以结婚戒指来借机阐述自身的遭遇与坚贞,博取女方的同情,还利用了美国人对医生这个职业的偏爱。事实上在美国,身处医生这个行当,若又是开私人诊所的,就意味着腰缠万贯,工作收益利润高,人情关系的快外赚取轻松而频繁。《爱情与灵药》里就很好诠释了医学界那些所谓的研讨会的真正含义,每个医生都爱天堂般Party。为此,丹尼练就了一手炉火纯青的泡妞绝技。魔高一尺道高一丈,帕尔默的出现,虽同他一拍即合,但这小妮子似乎异常精明,也异常认真。她牢牢地抓住了丹尼的心,掌握了爱情的主动权。丹尼生平第一次要这么真诚地来对待爱情,之前他那些所谓的爱情,仅仅只是三分钟热度的激情而已。先前屡试不爽的结婚戒指,成了爱情的最大阻碍,不得已丹尼开始撒谎。然后影片开始发挥“阴差阳错”的魅力,谎言像滚雪球一般,如滔滔江水,一发而不可收拾。我们能够看到,这一最主要的段落实则就是各种搞笑桥段,搞笑元素风格的堆砌化。好莱坞喜剧片的最传统套路皆是如此,不厌其烦地安插有用没用的笑料,搭不搭调,出现地是不是时候,先抛到一边再说。只要能让观众捧腹大笑,回味无穷的,那就是好段子,一概用上。类似与《宿醉》这样成功到极致的喜剧恶搞片,并不多,只不过包装了一层搞笑的路线而已,让人耳目一新,实际在本质上都大同小异。那么《宿醉2》尽管将场景移步到了泰国,妄图用人妖来充当噱头,我想,再怎么牛气也达不到第一部的口碑。“巨乳美少女”布鲁克林·黛克的加盟,足以让本片蓬荜生辉,说她贡献了好大一部分票房,也一定不为过。这个花瓶太给力了,建议梅根·福克斯童鞋,可以来取取经。
《随波逐流》宣扬的爱情观倒是不庸俗,反而很真挚。詹妮弗·安妮斯顿饰演的单身母亲凯瑟琳打打酱油,一不小心成了灰姑娘。用别人的激情来发掘自己的爱情,本身是一件残忍悲壮的事情,却被影片演绎得如此温馨祥和。我想,这就是最大的成功。大龄剩男们虽不必背负“红颜易老”的宿命,但神龟虽寿,犹有竟时,激情透支之后,也将会是孤老而终。那么,如何将激情适可而止,接受真正爱情的考验,才是影片所要告诉观众们的。同时也能让大龄剩女们看到浪子回头金不换的希望之光。抛开影片大部分时间上的恶趣味,从这个角度去深入探究,道理又是显而易见的,可谓是大龄剩男、剩女们的婚姻励志影片。此外,《随波逐流》的另一个花边意义在于,它让我们看到了向来以温婉而严肃著称的尼克·基德曼,也有喜剧的天赋,让人眼前一亮。
剧照
image
image
image
image
image
编码信息
引用
General
ID : 0 (0x0)
Complete name : G:\其他\Just.Go.with.It.2011.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-Nio@CHDBits\BDMV\STREAM\00011.m2ts
Format : BDAV
Format/Info : Blu-ray Video
File size : 30.6 GiB
Duration : 1h 56mn
Overall bit rate : 37.6 Mbps
Maximum Overall bit rate : 48.0 Mbps
Video
ID : 4113 (0x1011)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 2 frames
Format settings, GOP : M=2, N=20
Codec ID : 27
Duration : 1h 56mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 29.0 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.582
Stream size : 23.6 GiB (77%)
Audio #1
ID : 4352 (0x1100)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Muxing mode : Stream extension
Codec ID : 134
Duration : 1h 56mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 1 561 Kbps / 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Audio #2
ID : 4353 (0x1101)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Muxing mode : Stream extension
Codec ID : 134
Duration : 1h 56mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 1 561 Kbps / 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Audio #3
ID : 4354 (0x1102)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : 129
Duration : 1h 56mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 373 MiB (1%)
Language : Chinese
Audio #4
ID : 4355 (0x1103)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : 129
Duration : 1h 56mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 533 MiB (2%)
Audio #5
ID : 4356 (0x1104)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : 129
Duration : 1h 56mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 533 MiB (2%)
Audio #6
ID : 4357 (0x1105)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : 129
Duration : 1h 56mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 533 MiB (2%)
Audio #7
ID : 4358 (0x1106)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : 129
Duration : 1h 56mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 533 MiB (2%)
Audio #8
ID : 4359 (0x1107)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : 129
Duration : 1h 56mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 533 MiB (2%)
Audio #9
ID : 4360 (0x1108)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format profile : Dolby Digital
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : 129
Duration : 1h 56mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 160 MiB (1%)
Audio #10
ID : 4361 (0x1109)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format profile : Dolby Digital
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : 129
Duration : 1h 56mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 160 MiB (1%)