旅途中的日子 / 旅行的意义(港) / 旅与日子(台) / 旅と日々 【日版原盘DIY/简繁双语字幕】
體積: 44.23 GB
類別: 電影/BluRay
視頻編碼: H.264(x264/AVC)
音頻編碼: DTS-HD MA
解析度: 1080p
國家/地區:
Japan
時長
1 h 29 m 12 s 847 ms
碼率
36565 kbps
幀率
23.976 fps
格式配置(profile)
High Profile 4.1
音訊軌道
Japanese DTS-HD MA 5.1 @ 3619 kbps
Japanese DTS-HD MA 2.0 @ 2055 kbps
內建字幕
日文
English
中文
中文
中文
中文
由Audiences字幕组完成翻译、校对、调整，部分翻译参考了華堅馮力士版字幕。
菜单未改，追加简繁双语字幕，右键调出。
❁ 片 名: 旅と日々
❁ 中 文 名: 旅途中的日子
❁ 译 名: Two Seasons, Two Strangers / 旅与日子(台) / 旅行的意义(港)
❁ 年 代: 2025
❁ 产 地: 日本
❁ 类 别: 剧情
❁ 语 言: 日语 / 韩语
❁ 上映日期: 2025-08-15(洛迦诺电影节) / 2025-11-07(日本)
❁ IMDb评分: 6.8 / 10 from 648 users
❁ IMDb链接: https://www.imdb.com/title/tt37538491/
❁ 豆瓣评分: 7.1 / 10 from 9,076 users / 10 from 9076 users
❁ 豆瓣链接: https://movie.douban.com/subject/37227650/
❁ 片 长: 89分钟
❁ 导 演: 三宅唱 Sho Miyake
❁ 编 剧: 三宅唱 Sho Miyake / 柘植义春 Yoshiharu Tsuge
❁ 主 演: 沈恩敬 Eun-kyung Shim
堤真一 Shin'ichi Tsutsumi
河合优实 Yuumi Kawai
高田万作 Takada Mansaku
佐野史郎 Shirô Sano
齐藤阳一郎 Yoichiro Saito
松浦慎一郎 Shinichirô Matsuura
足立智充 Tomomitsu Adachi
梅舟惟永 Ariei Umefune
中村祐太郎 Nakamura Yutaro
贝拉·梅 Bella Mei
❁ 简 介
改编自柘植义春的漫画《海边的抒景》《混沌洞的笨先生》，讲述郁郁不得志的李编剧因缘际会来到一个大雪纷飞的深山中，误打误撞进入了一家破旧的旅馆。屋顶几乎被积雪压塌，旅馆的老板笨造看起来毫无干劲，旅馆里没有暖气，饭菜也马马虎虎，连床铺都得自己铺。然而，笨造似乎藏着什么秘密。某天晚上，笨造带着李踏入了夜晚雪原……
❁ 获奖情况
第78届洛迦诺国际电影节 (2025)
金豹奖 最佳影片 三宅唱
第73届圣塞巴斯蒂安国际电影节 (2025)
开放电影大奖(提名) 三宅唱
第30届釜山国际电影节 (2025)
主竞赛单元 最佳影片(提名) 三宅唱
第9届平遥国际电影展 (2025)
首映单元最受欢迎影片(提名) 三宅唱
第36届新加坡国际电影节 (2025)
银屏奖 最佳亚洲剧情长片(提名) 三宅唱
DISC INFO:
Disc Label: Two.Seasons.Two.Strangers.2025
Disc Size: 47,498,764,383 bytes
Protection: AACS
BDInfo: 0.7.5.6
PLAYLIST REPORT:
Name: 00001.MPLS
Length: 1:29:12.847 (h:m:s.ms)
Size: 30,090,768,384 bytes
Total Bitrate: 44.97 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 36565 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio Japanese 3619 kbps 5.1 / 48 kHz / 3619 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio Japanese 2055 kbps 2.0 / 48 kHz / 2055 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics Japanese 150.544 kbps
Presentation Graphics English 114.030 kbps
Presentation Graphics Chinese 18.430 kbps 简日字幕
Presentation Graphics Chinese 18.549 kbps 繁日字幕
Presentation Graphics Chinese 11.048 kbps 简中字幕
Presentation Graphics Chinese 11.166 kbps 繁中字幕