听说 [简繁字幕]

◎译　　名　听说/Hear Me: Our Summer/听说(韩版)
◎片　　名　청설
◎年　　代　2024
◎产　　地　韩国
◎类　　别　剧情 / 爱情
◎语　　言　韩语
◎上映日期　2024-10-03(釜山电影节) / 2024-11-06(韩国)
◎IMDb评分  7.5/10 from 1331 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt31450914/
◎豆瓣评分　7.5/10 from 5613 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/36409554/
◎片　　长　109分钟
◎导　　演　赵善浩 Seon-ho Jo
◎编　　剧　赵善浩 Seon-ho Jo / 郑芬芬 Fenfen Cheng
◎主　　演　红炅 Hong Kyung
　　　　  　卢允瑞 Yoon-seo Roh
　　　　  　金玟周 Min-ju Kim
　　　　  　郑容柱 Yong-ju Jung

◎简　　介

　　影片翻拍自由彭于晏、陈意涵、陈妍希主演的华语电影《听说》，讲述一个摩托外送骑手爱上了一个有听力障碍的年轻女孩，他们将自己比作水鸟和树木，试图冲破感情中的障碍，追逐自己的梦想并让感情进一步发展的故事。

◎获奖情况

　　第46届韩国电影青龙奖  (2025)
　　最佳新人女演员(提名) 卢允瑞 / 金玟周
　　
　　第61届百想艺术大赏  (2025)
　　最佳新人女演员 卢允瑞
引用

DISC INFO:

Disc Label:     听说.Hear.Me.Our.Summer.2024.1080p.KOR.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-skip@HDSky
Disc Size:      44,601,892,400 bytes
Protection:     AACS
BDInfo:         0.8.0.1b

PLAYLIST REPORT:

Name:           00002.MPLS
Length:         01:49:02.869 (h:m:s.ms)
Size:           32,379,027,456 bytes
Total Bitrate:  39.59 Mbps

VIDEO:

Codec                                      Bitrate                                 Description   
-----                                         -------                                  -----------   
MPEG-4 AVC Video        32,028 kbps         1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                                      Language     Bitrate            Description   
-----                                         --------          -------             -----------   
DTS-HD Master Audio             Korean           3817 kbps      5.1 / 48 kHz /  3817 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio             Korean           1577 kbps      2.0 / 48 kHz /  1577 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz /   768 kbps / 24-bit)

SUBTITLES:

Codec                                      Language      Bitrate           Description   
-----                                         --------           -------            -----------   
Presentation Graphics           Korean           6.53 kbps      1920x1080 / 507 Captions
Presentation Graphics           Korean          13.73 kbps      1920x1080 / 1102 Captions
Presentation Graphics           English         17.66 kbps      1920x1080 / 885 Captions
Presentation Graphics           Chinese         15.63 kbps  简体中文（画面）
Presentation Graphics           Chinese         15.96 kbps  繁体中文（画面）