唐顿庄园3/唐顿庄园:盛世终章(港)/唐顿庄园3"盛大结局 | 【DIY】官译简繁+简英繁英双语字幕
時長
2 h 3 m 31 s 779 ms
碼率
68279 kbps
幀率
23.976 fps
格式配置(profile)
Main 10 @ Level 5.1 @ High
HDR 格式
Dolby Vision / HDR10+
Extras
Ultra HD, BD-Java
音訊軌道
English TrueHD Atmos 7.1 @ 4102 kbps
Spanish AC3(DD) 5.1 @ 640 kbps
French Dolby Digital Plus Audio 7.1 @ 768 kbps
English AC3(DD) 2.0 @ 192 kbps
內建字幕
English
Spanish
French
Spanish
French
中文
中文
中文
中文
中文
中文
◎译 名 唐顿庄园3/唐顿庄园：盛世终章(港)/唐顿庄园3：盛大结局/唐顿庄园电影版3/Downton Abbey 3
◎片 名 Downton Abbey: The Grand Finale
◎年 代 2025
◎产 地 英国/美国
◎类 别 剧情
◎语 言 英语
◎上映日期 2025-09-12(美国)
◎IMDb评分 7.4/10 from 10190 users
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt31888477/
◎豆瓣评分 8.6/10 from 7270 users
◎豆瓣链接 https://douban.com/subject/35881440/
◎片 长 123分钟
◎导 演 西蒙·柯蒂斯 Simon Curtis
◎编 剧 朱利安·费罗斯 Julian Fellowes
◎主 演 米歇尔·道克瑞 Michelle Dockery
休·博纳维尔 Hugh Bonneville
伊丽莎白·麦戈文 Elizabeth McGovern
劳拉·卡尔迈克尔 Laura Carmichael
吉姆·卡特 Jim Carter
布兰登·柯伊尔 Brendan Coyle
琼安·弗洛加特 Joanne Froggatt
保罗·吉亚玛提 Paul Giamatti
拉奎尔·卡西迪 Raquel Cassidy
凯文·道尔 Kevin Doyle
迈克尔·福克斯 Michael Fox
哈利·海顿-佩顿 Harry Hadden-Paton
罗伯·詹姆斯-克里尔 Rob James-Collier
艾伦·里奇 Allen Leech
菲利斯·洛根 Phyllis Logan
乔莉·理查德森 Joely Richardson
亚历桑德罗·尼沃拉 Alessandro Nivola
西蒙·拉塞尔·比尔 Simon Russell Beale
阿尔蒂·佛鲁山 Arty Froushan
多米尼克·韦斯特 Dominic West
佩内洛普·威尔顿 Penelope Wilton
莱斯利·尼科尔 Lesley Nicol
索菲 麦希拉 Sophie Mcshera
道格拉斯·瑞斯 Douglas Reith
保罗·柯普雷 Paul Copley
◎简 介
玛丽身陷公众丑闻，家族面临财务困境，全家面临着社会耻辱的威胁。克劳利家族必须拥抱变革，与下一代一起引领唐顿庄园走向未来。
DISC INFO:
Disc Title: Downton Abbey: The Grand Finale
Disc Label: Downton.Abbey.The.Grand.Finale.2025.2160p.UHD.Blu-ray.HEVC.Atmos.TrueHD7.1-DiY@HDHome
Disc Size: 94,399,037,172 bytes
Protection: AACS2
Extras: Ultra HD, BD-Java
BDInfo: 0.7.5.6
PLAYLIST REPORT:
Name: 00800.MPLS
Length: 2:03:31.779 (h:m:s.ms)
Size: 80,669,847,360 bytes
Total Bitrate: 87.07 Mbps
(*) Indicates included stream hidden by this playlist.
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-H HEVC Video 68279 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10+ / BT.2020
* MPEG-H HEVC Video 7685 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / Dolby Vision / BT.2020
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Dolby TrueHD/Atmos Audio English 4102 kbps 7.1 / 48 kHz / 3654 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -27dB)
Dolby Digital Audio Spanish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Plus Audio French 768 kbps 7.1 / 48 kHz / 768 kbps / DN -27dB (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -27dB)
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -27dB
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 61.128 kbps
Presentation Graphics Spanish 49.098 kbps
Presentation Graphics French 50.212 kbps
Presentation Graphics Spanish 0.454 kbps
Presentation Graphics French 0.760 kbps
Presentation Graphics Chinese 44.297 kbps 画面内官译简中
Presentation Graphics Chinese 45.621 kbps 画面内官译繁中
Presentation Graphics Chinese 46.251 kbps 黑边内简体中字
Presentation Graphics Chinese 46.944 kbps 黑边内繁体中字
Presentation Graphics Chinese 78.418 kbps 黑边内简英双语
Presentation Graphics Chinese 79.134 kbps 黑边内繁英双语
唐顿庄园3 [双语字幕]
◎译 名 唐顿庄园3/唐顿庄园：盛世终章(港)/唐顿庄园3：盛大结局
◎片 名 Downton Abbey: The Grand Finale
◎年 代 2025
◎产 地 英国,美国
◎类 别 剧情
◎语 言 英语
◎上映日期 2025-09-12(美国)
◎IMDb评分 7.4/10 from 10132 users
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt31888477/
◎豆瓣评分 8.6/10 from 7176 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/35881440/
◎片 长 123分钟
◎导 演 西蒙·柯蒂斯 Simon Curtis
◎编 剧 朱利安·费罗斯 Julian Fellowes
◎主 演 米歇尔·道克瑞 Michelle Dockery
休·博纳维尔 Hugh Bonneville
伊丽莎白·麦戈文 Elizabeth McGovern
劳拉·卡尔迈克尔 Laura Carmichael
吉姆·卡特 Jim Carter
布兰登·柯伊尔 Brendan Coyle
琼安·弗洛加特 Joanne Froggatt
保罗·吉亚玛提 Paul Giamatti
拉奎尔·卡西迪 Raquel Cassidy
凯文·道尔 Kevin Doyle
迈克尔·福克斯 Michael Fox
哈利·海顿-佩顿 Harry Hadden-Paton
罗伯·詹姆斯-克里尔 Rob James-Collier
艾伦·里奇 Allen Leech
菲利斯·洛根 Phyllis Logan
乔莉·理查德森 Joely Richardson
亚历桑德罗·尼沃拉 Alessandro Nivola
西蒙·拉塞尔·比尔 Simon Russell Beale
阿尔蒂·佛鲁山 Arty Froushan
多米尼克·韦斯特 Dominic West
佩内洛普·威尔顿 Penelope Wilton
莱斯利·尼科尔 Lesley Nicol
索菲 麦希拉 Sophie Mcshera
道格拉斯·瑞斯 Douglas Reith
保罗·柯普雷 Paul Copley
◎简 介
玛丽身陷公众丑闻，家族面临财务困境，全家面临着社会耻辱的威胁。克劳利家族必须拥抱变革，与下一代一起引领唐顿庄园走向未来。
引用
DISC INFO:
Disc Title: Downton.Abbey.The.Grand.Finale.2025.BluRay.1080p.AVC.Atmos.TrueHD7.1-nn@CHDBits
Disc Size: 46,583,265,077 bytes
Protection: AACS
Extras: BD-Java
BDInfo: 0.7.6.1 (compatible layout created by DVDFab 13 13.0.4.5)
PLAYLIST REPORT:
Name: 00800.MPLS
Length: 2:03:30.778 (h:m:s.ms)
Size: 37,185,656,832 bytes
Total Bitrate: 40.14 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 30917 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Dolby TrueHD/Atmos Audio English 4102 kbps 7.1+11 objects / 48 kHz / 3654 kbps / 24-bit (AC3 Core: 5.1 / 48 kHz / 448 kbps)
Dolby Digital Audio Spanish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Plus Audio French 768 kbps 7.1 / 48 kHz / 768 kbps (AC3 Core: 5.1 / 48 kHz / 448 kbps ( Core: 5.1 / 48 kHz / 448 kbps))
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 62.623 kbps
Presentation Graphics Spanish 49.546 kbps
Presentation Graphics French 50.592 kbps
Presentation Graphics Chinese 38.984 kbps 简体中文
Presentation Graphics Chinese 39.864 kbps 繁体中文
Presentation Graphics Chinese 67.296 kbps 简英双语
Presentation Graphics Chinese 68.178 kbps 繁英双语
Presentation Graphics Spanish 0.453 kbps
Presentation Graphics French 0.764 kbps
FILES:
Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00800.M2TS 0:00:00.000 2:03:30.778 37,185,656,832 40,142 kbps