
辛德勒的名单[25周年纪念版框架][杜比全景声音轨+四国语豪华配置][简繁双语特效字幕+上译国配特效字幕]*救人一命,如救苍生*
※※※※※※※ 制作说明 ※※※※※※※
1.8194;OurBits独版,仅此一家:整合OurBits独占的25周年纪念版原盘高码视频,UHD原盘独有的Atoms8194;TrueHD8194;7.1杜比全景声音轨,北影内参、北影上译、央视上译、六区京译四条国语音轨,以及20周年纪念版原盘自带的繁体中文(台湾)、繁体中文(香港)两条原盘字幕。
2.使用UHD原盘独有的升级版Atoms8194;TureHD8194;7.1音轨替换原盘自带DTS-HD8194;5.1,升级配置。
3.本片目前共有4条国配:即央视上译、北影内参、六区京译、东影上译,已全部添加。
素材来源:新版央视上译次世代——JACK70
北影内参——CMCT论坛
六区京译——608
东影上译——MYMIKE
4.8194;新增简繁双语特效字幕共5条:
繁体/繁英双语字幕由本人OCR自原盘R3繁体中字,保留R3风格,
简体/简英双语字幕在R3字幕的基础上调整了部分人名地名翻译,更加符合大陆习惯。
央视上译国配字幕来自国语世界,感谢分享。
特效由本人制作,未经允许谢绝提取他用。
5.8194;菜单已修改,央视上译、北影上译两条国配可从菜单直接调用,简体特效、繁体特效两条字幕可通过
菜单选择,其余选项请右键调用。
6.8194;ISO封装,PowerDVD18,PowerDVD19,DVDFAB8194;Player8194;5测试播放通过
※※※※※※※ 作者寄语 ※※※※※※※
关于字幕:本片对白繁多,经常出现上一个人没有说完话下一个人就接上来这种情况,因此所有对白经逐条校对,精调时间轴,R3翻译质量非常高,因此绝大部分予以保留,只修改一些明显措辞。本次校对字幕前后耗时近12天,工作繁琐,希望大家多多体谅,不足之处请指出。
关于版本:此版挑选顶级素材制作,整合为OurBits独版,请各位看官自行品验。
关于容量:因本次选择目前顶配高码视频+Atoms8194;TrueHD8194;7.1杜比全景声音轨,同时添加四条国语音轨
容量已超出刻盘极限
◎译 名 辛德勒的名单 / 舒特拉的名单(港) / 辛德勒名单
◎片 名 Schindler‘s List
◎年 代 1993
◎产 地 美国
◎类 别 剧情 / 历史 / 战争
◎语 言 英语 / 希伯来语 / 德语 / 波兰语
◎上映日期 1993-11-30(华盛顿首映) / 1994-02-04(美国)
◎IMDb评分 8.9/10 from 1047646 users
◎IMDb链接 http://www.imdb.com/title/tt0108052
◎豆瓣评分 9.5/10 from 509422 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1295124/
◎片 长 195分钟
◎导 演 史蒂文·斯皮尔伯格 Steven Spielberg
◎编 剧 托马斯·肯尼利 Thomas Keneally / 斯蒂文·泽里安 Steven Zaillian
◎主 演 连姆·尼森 Liam Neeson
本·金斯利 Ben Kingsley
拉尔夫·费因斯 Ralph Fiennes
卡罗琳·古多尔 Caroline Goodall
乔纳森·萨加尔 Jonathan Sagall
艾伯丝·戴维兹 Embeth Davidtz
Malgoscha Gebel
马克·伊瓦涅 Mark Ivanir
Béatrice Macola
安德烈·瑟韦林 Andrzej Seweryn
Friedrich von Thun
Krzysztof Luft
Norbert Weisser
◎标 签 人性 | 二战 | 经典 | 斯皮尔伯格 | 战争 | 辛德勒的名单 | 美国 | 剧情
◎简 介
1939年,波兰在纳粹德国的统治下,党卫军对犹太人进行了隔离统治。德国商人奥斯卡·辛德勒(连姆·尼森 Liam Neeson 饰)来到德军统治下的克拉科夫,开设了一间搪瓷厂,生产军需用品。凭着出众的社交能力和大量的金钱,辛德勒和德军建立了良好的关系,他的工厂雇用犹太人工作,大发战争财。
1943年,克拉科夫的犹太人遭到了惨绝人寰的大屠杀,辛德勒目睹这一切,受到了极大的震撼,他贿赂军官,让自己的工厂成为集中营的附属劳役营,在那些疯狂屠杀的日子里,他的工厂也成为了犹太人的避难所。
1944年,德国战败前夕,屠杀犹太人的行动越发疯狂,辛德勒向德军军官开出了1200人的名单,倾家荡产买下了这些犹太人的生命。在那些暗无天日的岁月里,拯救一个人,就是拯救全世界。
※※※※※※※ 编码信息 ※※※※※※※
DISC8194;INFO:
Disc8194;Title:8194;8194;8194;8194;8194;Schindler's8194;List
Disc8194;Label:8194;8194;8194;8194;8194;SCHINDLERS_LIST
Disc8194;Size:8194;8194;8194;8194;8194;8194;56,642,317,6128194;bytes
Protection:8194;8194;8194;8194;8194;AACS
Extras:8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;BD-Java
BDInfo:8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;0.7.5.5
PLAYLIST8194;REPORT:
Name:8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;00800.MPLS
Length:8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;3:15:12.7008194;(h:m:s.ms)
Size:8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;55,157,655,5528194;bytes
Total8194;Bitrate:8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;37.678194;Mbps
VIDEO:
Codec8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;Bitrate8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;Desc8205;ription8194;8194;8194;8194;8194;
-----8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;-------8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;-----------8194;8194;8194;8194;8194;
MPEG-48194;AVC8194;Video8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;250648194;kbps8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;1080p8194;/8194;23.9768194;fps8194;/8194;16:98194;/8194;High8194;Profile8194;4.1
AUDIO:
Codec8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;Language8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;Bitrate8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;Desc8205;ription8194;8194;8194;8194;8194;
-----8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;--------8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;-------8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;-----------8194;8194;8194;8194;8194;
Dolby8194;TrueHD/Atmos8194;Audio8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;English8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;35688194;kbps8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;7.18194;/8194;488194;kHz8194;/8194;8194;31208194;kbps8194;/8194;16-bit8194;(AC38194;Embedded:8194;5.18194;/8194;488194;kHz8194;/8194;8194;8194;4488194;kbps8194;/8194;DN8194;-31dB)8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;UHD全新升级Atmos8194;True8194;HD8194;7.1音轨
Dolby8194;TrueHD8194;Audio8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;Chinese8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;21698194;kbps8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;5.18194;/8194;488194;kHz8194;/8194;8194;15298194;kbps8194;/8194;16-bit8194;(AC38194;Embedded:8194;5.18194;/8194;488194;kHz8194;/8194;8194;8194;6408194;kbps8194;/8194;DN8194;-31dB)8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;央视上译
DTS-HD8194;Master8194;Audio8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;Chinese8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;20808194;kbps8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;5.18194;/8194;488194;kHz8194;/8194;8194;20808194;kbps8194;/8194;16-bit8194;(DTS8194;Core:8194;5.18194;/8194;488194;kHz8194;/8194;8194;15098194;kbps8194;/8194;16-bit)8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;北影上译
Dolby8194;Digital8194;Audio8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;Chinese8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;3848194;kbps8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;5.18194;/8194;488194;kHz8194;/8194;8194;8194;3848194;kbps8194;/8194;DN8194;-31dB8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;六区京译
Dolby8194;Digital8194;Audio8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;Chinese8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;3848194;kbps8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;5.18194;/8194;488194;kHz8194;/8194;8194;8194;3848194;kbps8194;/8194;DN8194;-31dB8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;北影内参
SUBTITLES:
Codec8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;Language8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;Bitrate8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;Desc8205;ription8194;8194;8194;8194;8194;
-----8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;--------8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;-------8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;-----------8194;8194;8194;8194;8194;
Presentation8194;Graphics8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;English8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;36.5128194;kbps8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;
Presentation8194;Graphics8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;Chinese8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;66.4158194;kbps8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;简体特效8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;
Presentation8194;Graphics8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;Chinese8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;67.7478194;kbps8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;繁體特效8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;
Presentation8194;Graphics8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;Chinese8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;21.4318194;kbps8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;繁體中文(香港)8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;
Presentation8194;Graphics8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;Chinese8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;22.9108194;kbps8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;繁體中文(台湾)8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;
Presentation8194;Graphics8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;Chinese8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;65.7558194;kbps8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;上译国配(特效)8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;
Presentation8194;Graphics8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;Chinese8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;92.7708194;kbps8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;简英特效8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;
Presentation8194;Graphics8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;Chinese8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;94.0858194;kbps8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;繁英特效8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;
FILES:
Name8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;Time8194;In8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;Length8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;Size8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;Total8194;Bitrate8194;8194;8194;
----8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;-------8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;------8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;----8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;8194;-------------8194;8194;8194;
00023.M2TS8194;8194;8194;8194;8194;8194;0:00:00.0008194;8194;8194;8194;8194;3:15:12.7008194;8194;8194;8194;8194;55,157,655,5528194;8194;37,6748194;