欢乐好声音/歌唱秀/星梦动物园(港) 原盘国配/DIY简繁+简英繁英双语字幕
◎译 名 欢乐好声音/歌唱秀/星梦动物园(港)/演唱/歌唱/动物园好声音
◎片 名 Sing
◎年 代 2016
◎产 地 美国
◎类 别 喜剧/动画/歌舞
◎语 言 英语/日语
◎上映日期 2016-09-11(多伦多电影节)/2016-12-21(美国)/2017-02-17(中国大陆)
◎IMDb评分 7.1/10 from 100,953 users
◎IMDb链接 http://www.imdb.com/title/tt3470600/
◎豆瓣评分 8.1/10 from 143,098 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/26354572/
◎片 长 108分钟
◎导 演 加斯·詹宁斯 Garth Jennings / 克里斯托夫·卢尔德莱 Christophe Lourdelet
◎主 演 马修·麦康纳 Matthew McConaughey
瑞茜·威瑟斯彭 Reese Witherspoon
塞思·麦克法兰 Seth MacFarlane
斯嘉丽·约翰逊 Scarlett Johansson
约翰·C·赖利 John C. Reilly
塔伦·埃格顿 Taron Egerton
托瑞·凯利 Tori Kelly
珍妮弗·桑德斯 Jennifer Saunders
詹妮弗·哈德森 Jennifer Hudson
加斯·詹宁斯 Garth Jennings
彼得·塞拉菲诺威茨 Peter Serafinowicz
尼克·克罗尔 Nick Kroll
贝克·班尼特 Beck Bennett
杰·费罗尔 Jay Pharoah
尼克·奥弗曼 Nick Offerman
莱斯莉·琼斯 Leslie Jones
雷亚·普尔曼 Rhea Perlman
亚当·布克斯顿 Adam Buxton
比尔·法玛尔 Bill Farmer
◎简 介
曾拥有过辉煌风光年代的一家歌剧院正逐步走向没落，更面临被银行抵押没收的命运。现任老板考拉巴斯特（马修·麦康纳希 Matthew McConaughey 配音）不愿见父亲毕生的心血就此终结，于是决定策划一场歌唱选秀比赛，却没留神把奖金印成了他根本无力承担的10万美元。受到奖金和歌唱梦想的鼓舞，猪妈妈罗茜塔（瑞茜·威瑟斯彭 Reese Witherspoon 饰）、少女豪猪艾什（斯嘉丽·约翰森 Scarlett Johansson 饰）、老鼠歌手麦克（塞斯·麦克法兰 Seth MacFarlane 饰）、害羞的小象米纳（托瑞·凯利Tori Kelly 饰）、大猩猩强尼（塔伦·埃格顿 Taron Egerton 饰）等音乐爱好者都纷纷前来应征。
他们有着各自难以逾越的障碍，而为了各自的梦想，有竭尽全力，追逐哪怕一点点微茫的希望……
◎获奖情况
第74届金球奖 (2017)
电影类 最佳动画长片(提名)
电影类 最佳原创歌曲(提名)
第44届动画安妮奖 (2017)
最佳配乐(提名)
第4届豆瓣电影年度榜单 (2017)
评分最高的动画片(提名)
2月最受关注电影(提名)
DISC INFO:
Disc Title: Sing.2016.2160p.EUR.UHD.BluRay.HEVC.Atoms.TrueHD.7.1-DIY@HDHome
Disc Size: 58,488,844,456 bytes
Protection: AACS2
BD-Java: Yes
Extras: Ultra HD
BDInfo: 0.5.8.7 (compatible layout created by DVDFab 10.2.0.2)
PLAYLIST REPORT:
Name: 00800.MPLS
Length: 1:47:53.550 (h:m:s.ms)
Size: 52,477,569,024 bytes
Total Bitrate: 64.85 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description \----- ------- -----------
MPEG-H HEVC Video 49995 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 Profile 5.1 High / 4:2:0 / 10 bits / HDR / BT.2020 /
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description \----- -------- ------- -----------
Dolby Atmos/TrueHD Audio English 5579 kbps 7.1-Atmos / 48 kHz / 5579 kbps / 24-bit (AC3 Core: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps)
Dolby Atmos/Digital Plus Audio German 1152 kbps 7.1-Atmos / 48 kHz / 1152 kbps (AC3 Core: 5.1-EX / 48 kHz / 576 kbps ( Core: 5.1 / 48 kHz / 576 kbps))
Dolby Digital Plus Audio Spanish 768 kbps 7.1 / 48 kHz / 768 kbps (AC3 Core: 5.1-EX / 48 kHz / 448 kbps ( Core: 5.1 / 48 kHz / 448 kbps))
Dolby Digital Audio Catalan 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Turkish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Plus Audio Chinese 768 kbps 7.1 / 48 kHz / 768 kbps (AC3 Core: 5.1-EX / 48 kHz / 448 kbps ( Core: 5.1 / 48 kHz / 448 kbps))
Dolby Digital Audio Greek 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description \----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 43.126 kbps
Presentation Graphics German 32.366 kbps
Presentation Graphics Spanish 33.604 kbps
Presentation Graphics Catalan 28.938 kbps
Presentation Graphics Turkish 30.568 kbps
Presentation Graphics Chinese 24.816 kbps
Presentation Graphics Greek 34.586 kbps
Presentation Graphics German 0.714 kbps
Presentation Graphics Spanish 1.769 kbps
Presentation Graphics Catalan 0.655 kbps
Presentation Graphics Turkish 0.521 kbps
Presentation Graphics Chinese 0.591 kbps
Presentation Graphics Greek 0.7 kbps
Presentation Graphics Chinese 38.185 kbps
Presentation Graphics Chinese 38.878 kbps
Presentation Graphics Chinese 70.208 kbps
Presentation Graphics Chinese 70.897 kbps