放牛班的春天 [国配简中法双语特效字幕]
◎译 名 放牛班的春天/歌声伴我心(港)/唱诗班男孩
◎片 名 Les choristes
◎年 代 2004
◎产 地 法国/瑞士/德国
◎类 别 剧情/音乐
◎语 言 法语
◎上映日期 2004-03-17(法国)/2004-10-16(中国大陆)
◎IMDb评分  7.9/10 from 47,393 users
◎IMDb链接  http://www.imdb.com/title/tt0372824/
◎豆瓣评分 9.2/10 from 446,708 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1291549/
◎片 长 97 分钟
◎导 演 克里斯托夫·巴拉蒂 Christophe Barratier
◎主 演 杰拉尔·朱诺 Gérard Jugnot
让-巴蒂斯特·莫尼耶 Jean-Baptiste Maunier
弗朗索瓦·贝利昂 François Berléand
凯德·麦拉德 Kad Merad
玛丽·布奈尔 Marie Bunel
马科森斯·珀林 Maxence Perrin
让-保罗·博奈雷 Jean-Paul Bonnaire
格雷戈里·加迪诺尔 Grégory Gatignol
托马斯·布伦门塔尔 Thomas Blumenthal
Cyril Bernicot
Simon Fargeot
Théodule Carré-Cassaigne
Philippe du Janerand
卡罗尔·韦斯 Carole Weiss
Erick Desmarestz
◎简 介
1949年的法国乡村，音乐家克莱门特（杰勒德•尊诺 饰）到了一间外号叫“塘低”的男子寄宿学校当助理教师。学校里的学生大部分都是难缠的问题儿童，体罚在这里司空见惯，学校的校长（弗朗西斯•贝尔兰德 饰）只顾自己的前途，残暴高压。
性格沉静的克莱门特尝试用自己的方法改善这种状况，他重新创作音乐作品，组织合唱团，决定用音乐的方法来打开学生们封闭的心灵。
然而，事情并不顺利，克莱门特发现学生皮埃尔•莫安琦（尚•巴堤•莫里耶 饰）拥有非同一般的音乐天赋，但是单亲家庭长大的他，性格异常敏感孤僻，怎样释放皮埃尔的音乐才能，让克莱门特头痛不已；同时，他与皮埃尔母亲的感情也渐渐微妙起来。
◎获奖情况
第77届奥斯卡金像奖  (2005)
最佳外语片(提名)
最佳原创歌曲(提名) 布鲁诺·库莱斯 / 克里斯托夫·巴拉蒂
Quote
DISC INFO:
Disc Title:     BLU-RAY UHD
Disc Label:     Les Choristes 2004 V2 2160p FRA UHD Blu-ray HEVC DTS-HD MA 5.1-BHYS@OurBits
Disc Size:      79,111,425,777 bytes
Protection:     AACS2
Extras:         Ultra HD
BDInfo:         0.7.5.5
PLAYLIST REPORT:
Name:                   00000.MPLS
Length:                 1:36:40.958 (h:m:s.ms)
Size:                   78,377,516,928 bytes
Total Bitrate:          108.09 Mbps
VIDEO:
Codec                   Bitrate             Desc‍ription     
-----                   -------             -----------     
MPEG-H HEVC Video       97440 kbps          2160p / 24 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / BT.709
AUDIO:
Codec                           Language        Bitrate         Desc‍ription     
-----                           --------        -------         -----------     
DTS-HD Master Audio             French          3316 kbps       5.1 / 48 kHz /  3316 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio             French          1625 kbps       2.0 / 48 kHz /  1625 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz /   768 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio             Chinese         384 kbps        5.1 / 48 kHz /   384 kbps / DN -31dB
SUBTITLES:
Codec                           Language        Bitrate         Desc‍ription     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           French          26.011 kbps                     
Presentation Graphics           English         19.920 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         131.812 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         150.592 kbps