影子部队 | [DIY简体中文字幕 花絮中文字幕]
時長
2 h 23 m 37 s 916 ms
碼率
26486 kbps
幀率
23.976 fps
格式配置(profile)
High Profile 4.1
Extras
50Hz Content
音訊軌道
French DTS-HD MA 2.0 @ 1768 kbps
內建字幕
未知
未知
未知
未知
视频原盘：Army of Shadows 1969 1080p GBR Blu-ray AVC DTS-HD MA 2.0 英国VINTAGE CLASSICS/法国Studio canal共版发行
此版本为最新4k修复 画质综合比CC的2020第二版更多细节 画质对比：https://slow.pics/c/YgRD72Jz
正片中文取自zmk 英文字幕OCR自原盘 逐条校队时间轴 修订增加部分翻译 制作片头特效等
两部总长度超两小时花絮均OCR自原盘英文字幕 自行翻译中文字幕 法国人谈梅尔维尔即有深度又有广度
◎译 名 影子部队 / 影子军队 / 影子军团 / 地下纵队 / The Army of Shadows / Army of Shadows
◎片 名 L'armée des ombres
◎年 代 1969
◎产 地 法国 / 意大利
◎类 别 剧情 / 战争
◎语 言 法语 / 德语 / 英语
◎上映日期 1969-09-12
◎IMDb评分  8.1/10 from 28,101 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0064040/
◎豆瓣评分 8.5/10 from 11,190 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1466419/
◎片 长 144分钟
◎导 演 让-皮埃尔·梅尔维尔 / Jean-Pierre Melville
◎演 员 利诺·文图拉 / Lino Ventura
保罗·默里斯 / Paul Meurisse
让-皮埃尔·卡塞尔 / Jean-Pierre Cassel
西蒙·西涅莱 / Simone Signoret
克洛德·曼 / Claude Mann
保罗·克罗谢 / Paul Crauchet
克里斯蒂安·巴尔比耶 / Christian Barbier
塞尔日·雷吉亚尼 / Serge Reggiani
阿兰·莫泰 / Alain Mottet
阿兰·利博 / Alain Libolt
让·马力·罗宾 / Jean-Marie Robain
阿伯特·米歇尔 / Albert Michel
乔治·塞利耶 / Georges Sellier
马尔科·佩兰 / Marco Perrin
于贝尔·德拉帕朗 / Hubert de Lapparent
让娜·佩雷 / Jeanne Pérez
Alain Dekok Alain Dekok
Jacques Marbeuf Jacques Marbeuf
◎编 剧 约瑟夫·克塞尔 / Joseph Kessel
让-皮埃尔·梅尔维尔 / Jean-Pierre Melville
◎音 乐 艾瑞克·德马尔桑 / Éric Demarsan
◎摄 影 皮埃尔·洛姆 / Pierre Lhomme
◎简 介
抵抗运动的领导人之一杰彼耶杀死德国卫兵，逃出了国际集中营。不久，杰彼耶到英国接受戴高乐将军授勋，但在得知替代他的临时负责人菲力克斯被捕后，连夜乘飞机跳伞回国营救。几经曲折，他们始终未能救出同伴，菲力克斯和挚友弗朗索瓦在狱中服毒自杀。后来杰彼耶也遭被捕，玛蒂尔德精心策划把他营救出来。就在杰彼耶养伤的过程中，玛蒂尔德却被捕了，并被敌人以女儿作人质威迫她供出同伴，但最后她却死在同伴的枪下。
本片中的人物与浪漫主义作品中的英雄人物不同，他们虽是为了集体和民族的利益而战，但也会因情感的软弱和个人的动机而屈服。影片格调深沉、色彩凝重，相当写实地还原了二战期间法国地下游击队的艰苦而冷酷的战斗生活，以低调朴实的纪实片风格塑造出几个英雄人物，把他们身处的孤立无援、危机四伏的困境都鲜明地表现出来。影片还运用了多种艺术方法，生动有力地表现了作者对抵抗运动及其时代的反思。我国内地曾正式上映，男女主角的演出相当抢眼。
DISC INFO:
Disc Label: Army of Shadows AKA L'armée des ombres 1969 1080p GBR Blu-ray AVC DTS-HD MA 2.0-DIY@XY
Disc Size: 33,064,783,872 bytes
Protection: AACS
Extras: 50Hz Content
BDInfo: 0.8.0.1b
PLAYLIST REPORT:
Name: 00003.MPLS
Length: 2:23:37.916 (h:m:s.ms)
Size: 33,064,783,872 bytes
Total Bitrate: 30.69 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
--------------- ------------- -----------
MPEG-4 AVC Video 26486 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
--------------- ------------- ------------- -----------
DTS-HD Master Audio French 1768 kbps 2.0 / 48 kHz / 1714 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
--------------- ------------- ------------- -----------
Presentation Graphics French 17.534 kbps 1920x1080 / 3548 Captions
Presentation Graphics English 16.613 kbps 1920x1080 / 2721 Captions
Presentation Graphics French 0.421 kbps 1920x1080 / 2721 Captions
Presentation Graphics Chinese 10.624 kbps 1920x1080 / 3204 Captions 简体中文
FILES:
Name Time In Length Size Total Bitrate
--------------- ------------- ------------- ------------- -------------
00012.M2TS 0:00:00.000 1:42:41.405 31,673,567,232 41,125 kbps
00001.M2TS 1:42:41.405 0:00:01.000 24,576 205 kbps