
四十七浪人/浪人47(台)/浪魂47(港) 台盘3D原生中字 * 华丽特效浪人精神
時長
1 h 58 m 43 s 199 ms
碼率
13997 kbps
Extras
BD-Java, Blu-ray 3D
音訊軌道
English DTS-HD MA 5.1 @ 3546 kbps
French DTS Audio 5.1 @ 768 kbps
Italian DTS Audio 5.1 @ 768 kbps
German DTS Audio 5.1 @ 768 kbps
Spanish DTS Audio 5.1 @ 768 kbps
Portuguese DTS Audio 5.1 @ 768 kbps
Spanish DTS Audio 5.1 @ 768 kbps
Russian DTS Audio 5.1 @ 768 kbps
內建字幕
English
French
Italian
German
Spanish
Portuguese
Spanish
Russian
Czech
Dutch
Korean
Polish
Portuguese
Thai
Turkish
Arabic
中文
French
Italian
German
Spanish
Portuguese
Spanish
Russian
◎译 名 四十七浪人 / 浪魂 47(港) / 浪人四十七
◎片 名 47 Ronin
◎年 代 2013
◎产 地 美国
◎类 别 剧情 / 动作 / 奇幻
◎语 言 英语 / 日语
◎上映日期 2013-12-06(日本) / 2013-12-25(美国)
◎IMDb评分8196;8197;6.2/10 from 172,916 users
◎IMDb链接8196;8197;https://www.imdb.com/title/tt1335975/
◎豆瓣评分 5.7/10 from 17,945 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/3326730/
◎片 长 119分钟
◎导 演 卡尔·瑞奇 / Carl Rinsch
◎演 员 基努·里维斯 / Keanu Reeves
真田广之 / Hiroyuki Sanada
柴崎幸 / Ko Shibasaki
浅野忠信 / Tadanobu Asano
田中泯 / Min Tanaka
赤西仁 / Jin Akanishi
羽田昌义 / Masayoshi Haneda (饰 Yasuno)
中岛书 / Shû Nakajima
田川洋行 / Cary-Hiroyuki Tagawa
尼尔·芬格尔顿 / Neil Fingleton (饰 Lovecraftian Samurai)
菊地凛子 / Rinko Kikuchi
国元夏希 / Natsuki Kunimoto (饰 Riku)
伊川东吾 / Togo Igawa
塔洛·艾什达 / Tanroh Ishida
出合正幸 / Masayuki Deai
约里克·范·韦杰宁根 / Yorick van Wageningen
梶冈润一 / Junichi Kajioka
克莱德·草津 / Clyde Kusatsu
安部春香 / Haruka Abe
小家山晃 / Akira Koieyama
藤本政志 / Masashi Fujimoto
渡边戈登 / Gedde Watanabe
瑞克·格内斯特 / Rick Genest
罗恩·博蒂塔 / Ron Bottitta
维多利亚·格蕾丝 / Victoria Grace
Raiden Integra Raiden Integra
李镇男 / Aaron Lee
斯蒂芬·斯坦顿 / Stephen Stanton
希·伍辛 / Hiu Woong-Sin
洪·丹特·东 / Hung Dante Dong
米本学仁 / Takato Yonemoto (饰 Basho)
◎编 剧 卡尔·瑞奇 / Carl Rinsch
霍辛·阿米尼 / Hossein Amini
克里斯·摩根 / Chris Morgan
◎剪 辑 彼得·奥索·斯内尔 / Peter Oso Snell
安德鲁·西尔弗 / Andrew Silver
◎美 术 扬·鲁洛尔夫斯 / Jan Roelfs
莱斯利·汤姆金斯 / Leslie Tomkins
◎服 装 佩妮·罗斯 / Penny Rose
◎副8197;8197;导8197;8197;演 大卫·R·艾里斯 / David R. Ellis
◎视觉特效 张鹏 / Peng Zhang
◎动作特技 谷本峰 / Takashi Tanimoto
高桥伸稔 / Nobutoshi Takahashi
张鹏 / Peng Zhang
冈本正仁 / Masahito Okamoto
矢岛一宪 / Kazunori Yajima
猪原伸浩 / Nobuhiro Inohara
杨亮 / Liang Yang
吉田裕幸 / Hiroyuki Yoshida
后藤健 / Ken Goto
带金伸行 / Nobuyuki Obikane
巴瑞·何 / Barry He
佐藤健司 / Kenji Sato
约翰·纳尼亚 / John Nania
安德烈·纳扎连科 / Andrei Nazarenko
袁之正 / Roger Yuan
尼基·鲍威尔 / Nikki Powell
斯蒂芬·欧阳 / Stephen Oyoung
◎简 介
古老的日本进入江户时代,德川幕府闭关锁国,维持着与世隔绝的和平和将军家的绝对统治。五代将军纲吉(田川洋行 饰)在吉良上野介(浅野忠信 饰)的陪同下造访浅野内匠头(田中泯 饰)所领导的播州赤穗藩。吉良阴险狭隘,野心勃勃,他利用妖女美月(菊地凛子 饰)迷惑浅野藩主,令其对吉良挥刀相向。震怒的将军责令浅野切腹,并严禁赤穗藩的家老大石内藏助(真田广之 饰)挟私报复。高傲的武士们一瞬间沦为浪人,而藩主自由收养的混血儿魁(基努·李维斯 Keanu Reeves 饰)更遭到不公的对待。经过一段时间的忍辱负重,大石将四十六位忠勇的赤穗藩武士集结麾下,暗中展开针对吉良的复仇。他辗转找到了魁,自幼爱慕藩主女儿美伽(柴崎幸 饰)的魁,为了防止心上人被吉良玷污,选择加入了复仇集团。
四十七浪人的经典故事,以别样的形式呈现出来……
◎获奖情况
第61届美国音效剪辑协会奖 (2014)
金卷轴奖 最佳配乐剪辑(提名) 安德鲁·西尔弗,彼得·奥索·斯内尔,朱莉·皮尔斯,肯尼斯·卡尔曼
◎幕后制作
忠臣藏(赤穗四十七浪人)的故事不仅在日本家喻户晓,妇孺皆知,即使在海外也享有较高的知名度。以大石内藏助为代表的武士忍辱负重,忠诚不屈,用生命诠释着武士道的精髓,这正是他们的故事经久不衰的重要原因。从电影兴起的时候,忠臣藏便被电影人一次又一次搬上银幕。2013年末,好莱坞电影人带着全新演绎的四十七浪人的故事强势登陆,势要带给观众一场精彩纷呈、紧张刺激的视觉盛宴。
这部采用3D和CG等前沿技术的大制作集结了日本和海外一流的演员阵容。贯穿始终的混血儿凯伊是凭空创造出的人物,他的出现为纯日式武士道注入新的含义。该角色由凭借《黑客帝国》系列在海内外享有极高知名度的国际影星基努8226;李维斯饰演。而作为四十七浪人领袖、全盘策划了复仇大业的大石内藏助,则由自《最后的武士(The Last Samurai)》(2003)起迈向国际影坛的实力派男星真田广之担纲。东西方两位风格截然不同的明星,其合作值得期待。与以往忠臣藏有所不同的是,本片反派角色的黑暗程度得到空前加强,吉良上野介不仅沿革之前的贪婪狡猾,更被塑造成指挥魔界军团图谋称霸天下的野心家。这一关键角色由在《蒙古王(Mongol)》(2007)、《雷神(Thor)》(2011)、《超级战舰(Battleship)》(2012)等海外大制作中有着出色演绎的日本个性派男优浅野忠信饰演。女演员方面,当年以一部《通天塔(Babel)》(2006)惊艳登上国际舞台的菊地凛子出演了为吉良出谋划策并擅长妖术的妖艳女子美月;而在日本国内影视界和音乐领域均有建树的柴崎幸则首度和好莱坞电影人携手,出演了浅野内匠头的女儿美伽,她与李维斯的凯伊谱写了一段乱世下的禁断之恋。此外,田中泯(《东京之声的地图》)、赤西仁(《绷带》)、田川洋行(《忠犬八公的故事》)、约里克8226;范8226;韦杰宁根(Yorick van Wageningen)等知名影人也在片中出演重要角色。
影片导演卡尔8226;里辛(Carl Rinsch)此前广泛活跃与广告圈,其作品在许多广告界均受到褒奖,《四十七浪人》是他转战电影界的长片处女作。与卡尔共同撰写剧本的霍辛8226;阿米尼(Hossein Amini)曾担任《亡命驾驶(Drive)》(2011)、《白雪公主与猎人(Snow White and the Huntsman)》(2012)等话题之作的编剧。而凭借《光圀伝》《天地明察》等人气历史小说闻名日本的冲方丁受邀担当影片日语字幕的监修,成为这部娱乐之作质量的又一重要保证。
熟悉的故事,全新的主题,东方的武士道精神遭遇西方的魔幻主义,在你来我往、不容喘息的激烈角逐中,别具趣味的动作娱乐大片隆重上演!
本片在日本334块银幕上同时公映,首映前两日总共动员约7.79万人入场观看,首周初登场排名和观众满意度排名均位列第六位。
◎花 絮
8226;虽然故事发生在日本,但主创在片中的台词均为英语,日本院线则提供英语原声和日语配音两个版本供观众选择。
8226;卡尔·里辛实际拍摄的进度非常缓慢,柴崎幸回忆一场戏拍20~30条的经验也有。
8226;浅野忠信在拉斯维加斯拍摄《雷神》期间,从相关人员那里听说了忠臣藏即将由好莱坞改编的消息,当时即得到了对方的口头邀请。
8226;浅野忠信对吉良这一角色的评价是“悲哀的男人”。
8226;菊地凛子和浅野忠信属于同一个事物所,因此她视后者如兄长一般,在片场二人从早到晚说个不停,配起戏来自然默契十足。浅野则称他和凛子可以算作日本电影圈的边缘人,所以正好搭档演反派。
8226;采访中,基努·李维斯谦虚地将真田广之奉为老师,自言从对方那里学到了格斗、举止、礼仪等很多有用的东西,比如真田教他“武士都是从腹部发出声音”。
8226;浅野忠信在公映前一天发推特号召影迷入场观看,结果却误把片名打成了《四十六浪人(46 Ronin)》,被影迷调侃“怎么少了一人?”
8226;导演将菊地凛子称作缪斯,凛子对其角色的服饰设计也提出了不少的建议。
8226;据说当初给导演还给吉良设计了白发头套,结果被浅野一句“No”给否决了。
8226;前期拍摄技术后,基努将从天狗那里得到的刀带回家收藏。
完整 MediaInfo: 47 Ronin 2013 3D Blu-ray TW 1080p AVC 8Audios DTS-HD MA 5.1-TTG
Disc Title: 47 Ronin 3D
Disc Label: 47_RONIN_3D_G71
Disc Size: 43,312,265,504 bytes
Protection: AACS
Extras: BD-Java, Blu-ray 3D
BDInfo: 0.7.5.6
Notes:
BDINFO HOME:
Cinema Squid (old)
http://www.cinemasquid.com/blu-ray/tools/bdinfo
UniqProject GitHub (new)
https://github.com/UniqProject/BDInfo
INCLUDES FORUMS REPORT FOR:
AVS Forum Blu-ray Audio and Video Specifications Thread
http://www.avsforum.com/avs-vb/showthread.php?t=1155731
********************
PLAYLIST: 00800.MPLS
********************
[code]
Total Video
Title Codec Length Movie Size Disc Size Bitrate Bitrate Main Audio Track Secondary Audio Track
----- ------ ------- -------------- -------------- ------- ------- ------------------ ---------------------
00800.MPLS AVC 1:58:43 42,105,729,024 43,312,265,504 47.29 21.02 DTS-HD Master 5.1 3546Kbps (48kHz/24-bit)
[/code]
[code]
DISC INFO:
Disc Title: 47 Ronin 3D
Disc Label: 47_RONIN_3D_G71
Disc Size: 43,312,265,504 bytes
Protection: AACS
Extras: BD-Java, Blu-ray 3D
BDInfo: 0.7.5.6
PLAYLIST REPORT:
Name: 00800.MPLS
Length: 1:58:43.199 (h:m:s.ms)
Size: 42,105,729,024 bytes
Total Bitrate: 47.29 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 21017 kbps Left Eye / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
MPEG-4 MVC Video 13997 kbps Right Eye
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 3546 kbps 5.1 / 48 kHz / 3546 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS Audio French 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio Italian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio German 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio Spanish 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio Portuguese 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio Spanish 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio Russian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 15.512 kbps
Presentation Graphics French 13.844 kbps
Presentation Graphics Italian 14.518 kbps
Presentation Graphics German 16.034 kbps
Presentation Graphics Spanish 14.804 kbps
Presentation Graphics Portuguese 13.780 kbps
Presentation Graphics Spanish 14.130 kbps
Presentation Graphics Russian 14.455 kbps
Presentation Graphics Czech 13.420 kbps
Presentation Graphics Dutch 14.424 kbps
Presentation Graphics Korean 9.725 kbps
Presentation Graphics Polish 14.071 kbps
Presentation Graphics Portuguese 14.829 kbps
Presentation Graphics Thai 11.794 kbps
Presentation Graphics Turkish 14.475 kbps
Presentation Graphics Arabic 7.027 kbps
Presentation Graphics Chinese 11.208 kbps
Presentation Graphics French 0.269 kbps
Presentation Graphics Italian 0.200 kbps
Presentation Graphics German 0.208 kbps
Presentation Graphics Spanish 0.302 kbps
Presentation Graphics Portuguese 0.059 kbps
Presentation Graphics Spanish 0.203 kbps
Presentation Graphics Russian 0.132 kbps
FILES:
Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00023.SSIF 0:00:00.000 1:58:43.199 42,105,729,024 47,289
CHAPTERS:
Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time
------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- --------------
1 0:00:00.000 0:04:27.558 19,333 kbps 32,145 kbps 00:00:52.343 29,349 kbps 00:04:20.218 25,979 kbps 00:03:24.829 100,776 bytes 460,938 bytes 00:04:16.089
2 0:04:27.558 0:06:44.529 22,544 kbps 32,805 kbps 00:05:55.104 30,201 kbps 00:06:22.507 29,798 kbps 00:05:21.404 117,534 bytes 443,554 bytes 00:05:16.941
3 0:11:12.088 0:05:15.732 22,889 kbps 31,268 kbps 00:11:53.796 29,895 kbps 00:12:22.867 27,996 kbps 00:12:18.529 119,335 bytes 437,448 bytes 00:11:53.129
4 0:16:27.820 0:03:44.015 20,543 kbps 29,021 kbps 00:17:52.279 27,113 kbps 00:18:55.717 25,154 kbps 00:18:55.717 107,100 bytes 429,445 bytes 00:19:03.183
5 0:20:11.835 0:06:40.483 18,639 kbps 30,869 kbps 00:23:30.033 28,563 kbps 00:25:38.328 25,320 kbps 00:25:34.616 97,173 bytes 393,962 bytes 00:24:55.911
6 0:26:52.319 0:04:10.625 21,141 kbps 30,367 kbps 00:27:16.968 28,057 kbps 00:27:15.467 26,475 kbps 00:27:11.046 110,217 bytes 235,435 bytes 00:29:32.145
7 0:31:02.944 0:05:07.682 20,793 kbps 30,158 kbps 00:32:22.774 29,824 kbps 00:32:18.770 29,666 kbps 00:31:55.997 108,408 bytes 429,048 bytes 00:34:00.079
8 0:36:10.626 0:07:25.987 22,181 kbps 31,907 kbps 00:38:39.984 30,099 kbps 00:40:44.233 29,798 kbps 00:42:39.181 115,639 bytes 474,604 bytes 00:36:59.634
9 0:43:36.613 0:06:37.897 22,241 kbps 32,816 kbps 00:47:04.738 30,381 kbps 00:47:00.734 29,951 kbps 00:46:55.729 115,952 bytes 320,083 bytes 00:48:10.470
10 0:50:14.511 0:04:44.909 20,074 kbps 30,461 kbps 00:54:30.350 29,878 kbps 00:54:28.556 26,489 kbps 00:54:27.847 104,659 bytes 394,655 bytes 00:52:32.774
11 0:54:59.421 0:04:54.627 22,048 kbps 30,502 kbps 00:57:10.885 29,710 kbps 00:57:07.882 28,565 kbps 00:58:16.659 114,949 bytes 318,033 bytes 00:59:54.048
12 0:59:54.048 0:10:03.686 19,861 kbps 30,046 kbps 01:05:37.224 28,507 kbps 01:09:02.596 28,338 kbps 01:08:58.467 103,544 bytes 313,019 bytes 00:59:54.632
13 1:09:57.735 0:04:01.282 20,276 kbps 30,021 kbps 01:13:10.928 28,678 kbps 01:13:46.130 27,101 kbps 01:12:52.326 105,710 bytes 303,586 bytes 01:11:29.994
14 1:13:59.017 0:05:13.229 22,119 kbps 30,223 kbps 01:14:39.308 29,823 kbps 01:14:35.304 28,079 kbps 01:15:58.887 115,317 bytes 254,989 bytes 01:16:36.550
15 1:19:12.247 0:05:05.138 20,171 kbps 30,341 kbps 01:20:08.595 29,828 kbps 01:24:07.959 29,797 kbps 01:24:04.039 105,160 bytes 445,822 bytes 01:23:39.764
16 1:24:17.385 0:08:43.439 21,856 kbps 30,757 kbps 01:30:54.073 29,157 kbps 01:32:50.940 28,271 kbps 01:32:50.815 113,949 bytes 283,901 bytes 01:29:03.755
17 1:33:00.825 0:05:54.729 22,097 kbps 30,397 kbps 01:35:22.299 28,559 kbps 01:37:46.318 28,322 kbps 01:37:45.776 115,202 bytes 260,552 bytes 01:33:01.826
18 1:38:55.554 0:05:46.054 20,067 kbps 32,407 kbps 01:42:48.162 29,946 kbps 01:43:38.629 29,865 kbps 01:43:33.624 104,620 bytes 582,699 bytes 01:41:22.576
19 1:44:41.608 0:03:56.694 20,762 kbps 31,759 kbps 01:45:02.963 30,142 kbps 01:48:18.992 29,950 kbps 01:48:12.861 108,243 bytes 521,030 bytes 01:45:27.279
20 1:48:38.303 0:10:04.895 20,444 kbps 46,150 kbps 01:48:38.595 29,928 kbps 01:56:27.855 29,783 kbps 01:56:21.975 106,593 bytes 640,773 bytes 01:48:59.324
STREAM DIAGNOSTICS:
File PID Type Codec Language Seconds Bitrate Bytes Packets
---- --- ---- ----- -------- -------------- -------------- ------------- -----
00023.SSIF 4114 (0x1012) 0x20 MVC 7123.116 13,997 12,462,697,812 67,846,485
00023.SSIF 4113 (0x1011) 0x1B AVC 7123.116 21,017 18,713,413,206 101,806,064
00023.SSIF 4352 (0x1100) 0x86 DTS-HD MA eng (English) 7123.116 3,546 3,157,736,196 18,266,423
00023.SSIF 4353 (0x1101) 0x82 DTS fra (French) 7123.116 768 683,827,200 4,006,800
00023.SSIF 4354 (0x1102) 0x82 DTS ita (Italian) 7123.116 768 683,827,200 4,006,800
00023.SSIF 4355 (0x1103) 0x82 DTS deu (German) 7123.116 768 683,827,200 4,006,800
00023.SSIF 4356 (0x1104) 0x82 DTS spa (Spanish) 7123.116 768 683,827,200 4,006,800
00023.SSIF 4357 (0x1105) 0x82 DTS por (Portuguese) 7123.116 768 683,827,200 4,006,800
00023.SSIF 4358 (0x1106) 0x82 DTS spa (Spanish) 7123.116 768 683,827,200 4,006,800
00023.SSIF 4359 (0x1107) 0x82 DTS rus (Russian) 7123.116 768 683,827,200 4,006,800
00023.SSIF 4608 (0x1200) 0x90 PGS eng (English) 7123.116 16 13,812,132 80,244
00023.SSIF 4609 (0x1201) 0x90 PGS fra (French) 7123.116 14 12,327,014 72,409
00023.SSIF 4610 (0x1202) 0x90 PGS ita (Italian) 7123.116 15 12,927,020 74,930
00023.SSIF 4611 (0x1203) 0x90 PGS deu (German) 7123.116 16 14,276,442 82,263
00023.SSIF 4612 (0x1204) 0x90 PGS spa (Spanish) 7123.116 15 13,181,805 76,752
00023.SSIF 4613 (0x1205) 0x90 PGS por (Portuguese) 7123.116 14 12,269,958 71,528
00023.SSIF 4614 (0x1206) 0x90 PGS spa (Spanish) 7123.116 14 12,581,046 73,205
00023.SSIF 4615 (0x1207) 0x90 PGS rus (Russian) 7123.116 14 12,870,821 74,640
00023.SSIF 4616 (0x1208) 0x90 PGS ces (Czech) 7123.116 13 11,948,949 69,181
00023.SSIF 4617 (0x1209) 0x90 PGS nld (Dutch) 7123.116 14 12,842,834 74,140
00023.SSIF 4618 (0x120A) 0x90 PGS kor (Korean) 7123.116 10 8,658,865 51,808
00023.SSIF 4619 (0x120B) 0x90 PGS pol (Polish) 7123.116 14 12,528,684 72,697
00023.SSIF 4620 (0x120C) 0x90 PGS por (Portuguese) 7123.116 15 13,203,565 76,710
00023.SSIF 4621 (0x120D) 0x90 PGS tha (Thai) 7123.116 12 10,501,139 61,933
00023.SSIF 4622 (0x120E) 0x90 PGS tur (Turkish) 7123.116 14 12,888,560 74,837
00023.SSIF 4623 (0x120F) 0x90 PGS ara (Arabic) 7123.116 7 6,256,713 38,827
00023.SSIF 4624 (0x1210) 0x90 PGS zho (Chinese) 7123.116 11 9,979,825 59,147
00023.SSIF 4625 (0x1211) 0x90 PGS fra (French) 7123.116 0 239,910 1,384
00023.SSIF 4626 (0x1212) 0x90 PGS ita (Italian) 7123.116 0 177,703 1,014
00023.SSIF 4627 (0x1213) 0x90 PGS deu (German) 7123.116 0 185,426 1,057
00023.SSIF 4628 (0x1214) 0x90 PGS spa (Spanish) 7123.116 0 268,851 1,541
00023.SSIF 4629 (0x1215) 0x90 PGS por (Portuguese) 7123.116 0 52,747 308
00023.SSIF 4630 (0x1216) 0x90 PGS spa (Spanish) 7123.116 0 180,627 1,023
00023.SSIF 4631 (0x1217) 0x90 PGS rus (Russian) 7123.116 0 117,434 673
[/code]
QUICK SUMMARY:
Disc Title: 47 Ronin 3D
Disc Label: 47_RONIN_3D_G71
Disc Size: 43,312,265,504 bytes
Protection: AACS
Playlist: 00800.MPLS
Size: 42,105,729,024 bytes
Length: 1:58:43.199
Total Bitrate: 47.29 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 21017 kbps / Left Eye / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Video: MPEG-4 MVC Video / 13997 kbps / Right Eye
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3546 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Audio: French / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Audio: Italian / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Audio: German / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Audio: Spanish / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Audio: Portuguese / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Audio: Spanish / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Audio: Russian / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Subtitle: English / 15.512 kbps
Subtitle: French / 13.844 kbps
Subtitle: Italian / 14.518 kbps
Subtitle: German / 16.034 kbps
Subtitle: Spanish / 14.804 kbps
Subtitle: Portuguese / 13.780 kbps
Subtitle: Spanish / 14.130 kbps
Subtitle: Russian / 14.455 kbps
Subtitle: Czech / 13.420 kbps
Subtitle: Dutch / 14.424 kbps
Subtitle: Korean / 9.725 kbps
Subtitle: Polish / 14.071 kbps
Subtitle: Portuguese / 14.829 kbps
Subtitle: Thai / 11.794 kbps
Subtitle: Turkish / 14.475 kbps
Subtitle: Arabic / 7.027 kbps
Subtitle: Chinese / 11.208 kbps
Subtitle: French / 0.269 kbps
Subtitle: Italian / 0.200 kbps
Subtitle: German / 0.208 kbps
Subtitle: Spanish / 0.302 kbps
Subtitle: Portuguese / 0.059 kbps
Subtitle: Spanish / 0.203 kbps
Subtitle: Russian / 0.132 kbps