最终兵器:弓/弓箭之战(台)【DIY】官译简繁字幕

◎译　　名　最终兵器：弓/弓箭之战(台)/最强武器：弓/Arrow, The Ultimate Weapon/War of the Arrows
◎片　　名　최종병기 활
◎年　　代　2011
◎产　　地　韩国
◎类　　别　动作/历史
◎语　　言　韩语/满语
◎上映日期　2011-08-11
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt2025526/
◎豆瓣评分　7.2/10 from 13003 users
◎豆瓣链接　https://douban.com/subject/5919548/
◎片　　长　114分钟(韩国)
◎导　　演　金韩民 Han-min Kim
◎编　　剧　金韩民 Han-min Kim
◎主　　演　朴海日 Hae-il Park
　　　　  　柳承龙 Seung-ryong Ryu
　　　　  　大谷亮平 Ryohei Otani
　　　　  　文彩元 Chae-won Moon
　　　　  　朴基雄 Ki-woong Park
　　　　  　金武烈 Moo-yeol Kim
　　　　  　李汉伟 Han-wi Lee
　　　　  　李璟荣 Kyeong-yeong Lee
　　　　  　朴努植 No-shik Park
　　　　  　赵宇镇 Woo-jin Jo
　　　　  　全敏书 Min-seo Jeon
　　　　  　李大卫 David Lee
　　　　  　姜恩珍 Eunjin Kang
　　　　  　朴明申 Myung-shin Park
　　　　  　尹栋焕 Dong-hwan Yoon
　　　　  　董允锡 Dong Yoon-seok
　　　　  　姜申河 Shin-ha Kang

◎标　　签　韩国 | 动作 | 韩国电影 | 战争 | 历史 | 古装 | 2011 | 朴海日

◎简　　介

　　
　　本片以“丙子胡乱”为背景。
　　
　　十三年前，忠臣崔平良以“叛逆”罪名遭到灭族，其一子一女南伊（朴海日 饰）与慈仁（文彩媛 饰）侥幸逃脱，崔平良力战至死。南伊带着父亲的弓箭和嘱托，和妹妹投奔父亲至交金武善一家。时光荏苒，1636年，金武善之子瑞俊向慈仁求婚，因父亲遭遇而消极度日 的南伊深感作为崔家后人身份敏感，欲拒绝这门亲事，无奈瑞俊一片诚意和金武善力主，崔、金两家喜结良缘，然而在大婚当日，后金入侵朝鲜。不久朝鲜仁祖投降称臣，瑞俊和慈仁被满族军队掳走，拥有出众射术的南伊自此沿路追踪，伺机搭救亲人，而南伊神出鬼没的狙杀与跟踪，亦引起了满族弓骑兵大将的注意……
　　

◎获奖情况

　　第6届亚洲电影大奖  (2012)
　　我最喜爱的男女主角我最喜爱的男主角(提名) 朴海日
　　最佳男主角(提名) 朴海日
　　
　　第48届韩国电影大钟奖  (2011)
　　最佳影片(提名)
　　最佳男主角 朴海日
　　最佳新人女演员 文彩元
　　最佳摄影(提名) Tae-seongKim
　　最佳美术(提名)
　　最佳服装(提名)
　　最佳音效
　　最佳视觉效果

 

 

DISC INFO:

Disc Label:     War.of.the.Arrows.2011.1080p.FRA.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-DiY@HDHome
Disc Size:      43,956,935,370 bytes
Protection:     AACS
Extras:         50Hz Content
BDInfo:         0.7.5.5

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00001.MPLS
Length:                 2:02:14.368 (h:m:s.ms)
Size:                   41,649,432,576 bytes
Total Bitrate:          45.43 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description  

-----                   -------             -----------    
MPEG-4 AVC Video        34999 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description  

-----                           --------        -------         -----------    
DTS-HD Master Audio             French          1770 kbps       2.0 / 48 kHz /  1770 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz /  1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio             French          2369 kbps       5.1 / 48 kHz /  2369 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio             Korean          1128 kbps       2.0 / 48 kHz /  1128 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz /   768 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio             Korean          2321 kbps       5.1 / 48 kHz /  2321 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 16-bit)

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description  

-----                           --------        -------         -----------    
Presentation Graphics           French          1.104 kbps                     
Presentation Graphics           French          14.431 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         14.906 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         15.249 kbps