宾虚/宾汉/宾虚传 终极收藏版/DIY简繁&双语/国配 IMDb Top Rated Movies #204 奥斯卡11项大奖 “好莱坞主旋律，要做大导演得犹太裔，要拿大奖得歌颂犹太人”

共3碟，1、2碟是1959版
简繁字幕的内容和国配一至，按英语对白调校时间
双语字幕内容和国配有出入！

第3碟，包涵一个 宾虚 Ben-Hur: A Tale of the Christ (1925)
是默片，只有29.970 fps 480i 分辨率，其余部分是花絮找不到中字，故不在追加字幕
1925版 宾虚 字幕校对时间中

◎译　　名　宾虚/宾汉/宾虚传
◎片　　名　Ben-Hur
◎年　　代　1959
◎国　　家　美国
◎类　　别　剧情/动作/历史/战争/冒险
◎语　　言　英语
◎上映日期　1959-11-18(美国)
◎IMDb评分  8.1/10 from 165,717 users
◎IMDb链接  http://www.imdb.com/title/tt0052618/
◎豆瓣评分　8.5/10 from 16,862 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1293150/
◎片　　长　212 分钟/219 分钟(瑞典 1970)/224 分钟(瑞典 1962)/222 分钟(DVD)
◎导　　演　威廉·惠勒 William Wyler
◎主　　演　查尔登·海斯顿 Charlton Heston
　　　　　　杰克·霍金斯 Jack Hawkins
　　　　　　哈雅·哈拉里特 Haya Harareet
　　　　　　史蒂芬·博伊德 Stephen Boyd
　　　　　　休·格里夫斯 Hugh Griffith
　　　　　　玛莎·斯考特 Martha Scott
　　　　　　凯茜·奥唐内 Cathy O'Donnell
　　　　　　山姆·谢斐 Sam Jaffe
　　　　　　芬利·柯里 Finlay Currie
　　　　　　安德鲁·莫瑞尔 André Morell

◎简　　介

　　故事发生在古罗马时期，护民官米撒拉(史蒂芬•博伊德 Stephen Boyd 饰)回到了故乡，重遇了儿时的好友宾虚(查尔登•海斯顿 Charlton Heston 饰)。宾虚家是犹太人的豪门，在犹太人中享有相当高的待遇，为了控制犹太人，使他们安份的臣服于古罗马帝国的统治之下，米撒拉希望宾虚帮忙。但宾虚不肯出卖自己的民族，于是两个好友决裂了。随后，米撒拉找了借口治了宾虚一家谋反罪，宾虚被卖到一艘军舰上当奴隶，而他也失去家人们的信息。一次偶然机会，宾虚立了战功，得到了古罗马的皇帝接见，他回到了故乡，也开始了他的复仇之旅!

◎拍摄花絮

·为拍摄本片，一共训练了78匹白马。

·特技人员曾教给查尔登·海斯顿如何驾驭战车，在拍摄战车比赛的场景时，海斯顿挥动缰绳，而马儿却无动于衷，正当他无计可施之时，有人突然大喊：“驾！”一时间马儿奋蹄狂奔，而海斯顿则被甩在了车下。

·战车比赛的场景由传奇特技人Yakima Canutt提供指导，他的儿子Joe Canutt则是查尔登·海斯顿的特技替身。在拍摄宾虚的战车飞跃一辆撞毁的战车时，Joe Canutt被巨大的冲击力抛到辕杆上，他奋力爬回车厢，重新驾驭了战车。这段真实的场景被得以保留，最后出现在影片中。

·体育场中的“小岛”完全是剧组的巧妙构思，因为阻挡视线，不可能出现在真正的体育场中，这种设计的制作成本要远低于雇用几千位临时演员的费用。

·在影片拍毕后，米高梅惟恐意大利当地的小制片商会利用遗留的布景拍摄自己的小成本制作，于是毁掉了所有布景。

·Miklós Rózsa为创作影片配乐花费了8周时间。

·伯特·兰卡斯特曾拒绝扮演片中的宾虚，因为他是个无神论者，而且不喜欢暴力。

·保罗·纽曼曾拒绝扮演片中的宾虚。

·罗克·赫德森也曾为扮演宾虚的人选。

·截至2005年，只有1997年的《泰坦尼克号》、2003年的《魔戒三部曲：国王归来》和本片曾赢得过11项奥斯卡奖，而且本片是这三部影片中唯一一部赢得最佳表演奖的影片。

·1970年，米高梅公司的新股东柯克·科克莱恩(Kirk Kerkorian)在清算公司资产时曾拍卖本片中的道具和服装。萨克拉曼多的一位饭店老板以4万美元拍得一部片中的战车，在3年后的能源危机期间，这位饭店老板因在公路驾驭这辆马车而被警察逮捕。

·在拍摄战车比赛的场景中，有一部稀有而昂贵的65mm摄影机被毁。

·影片的全美票房高达7000万美元，挽救了当时即将倒闭的米高梅。

·莱斯利·尼尔森曾参加米撒拉角色的试镜。

·奥黛丽·赫本曾造访战车比赛的拍摄现场，由此有传闻称她出现在片中的人群中。

·制片人萨姆·津巴利斯特(Sam Zimbalist)在影片完成的两个月前不幸病逝。

·战车比赛的场景中出现了15000名临时演员，该处外景地占地18英亩，剧组共建造了18辆战车，整个桥段用5周才拍摄完成。

·本片是第一部赢得奥斯卡最佳影片奖的重拍片。

◎穿帮镜头

·在战车比赛的场景中，有位号手戴着手表。

·比赛开始时，有9辆战车，比赛过程中有6辆撞毁，而后来却有4辆抵达终点。

◎幕后制作

　　为了打造真实的海战场景，米高梅决定制造出以假乱真的古罗马时期战船，于是制片方找到了一位终生致力于研究古罗马造船技术的专家。然而当米高梅的工程师Mauro Zambuto看到设计图纸时，直呼：“太重了！肯定会沉的！”不过，制片方还是按照图纸建造了大船，起初下水是成功的，但经过的船只激起了海浪，大船居然被海浪推倒。最后，制片方只好将大船放进池塘中拍摄，为了让船身平稳，还从池底用绳索固定了船体。

　　虽然大船总算可以堂而皇之的在天空颜色的背景下在“海面”上航行，可水池中水的颜色又成为棘手的难题，因为深棕色的池水与海水大相径庭。制片方找来了一位化学家负责将池水染蓝。不过，化学家投放了一大袋染料之后，池水非但没有变蓝，反而在水面形成了坚固的硬壳，剧组又花费了高昂的代价凿去硬壳。最终，剧组终于找到了正确的染料，池水被全部染成蓝色。在拍摄战斗场面时，一位临时演员坠入水中，全身也被染成了蓝色。

　　在拍摄船内的场景时，剧组发现巨大的65mm摄影机无处容身，不得不将大船弄出池塘，纵向剖成两半，放在意大利的摄影棚中拍摄。然而摄影棚空间有限，剧组又不得不截断露在船外的船桨。不过一组镜头拍摄下来，剧组发现船桨骤然变轻，演员们的划桨动作很不自然，遂派人去购买弹力活塞装置，这种装置一般都安装在门上，可以让门轻缓的自动关闭。这种装置后来被安装在船桨和船体之间，其提供的阻力让演员们找到了划桨的感觉。

　　这绝对算的上影史最为宏大和危险的电影之一。拍摄宾虚时所使用的战车数量多的足够让人头晕目眩。令人惊愕的数字包括：18英亩的外景场地，1000组建筑物，43台摄像机，18辆按战车，5周的拍摄时间，78匹马和数不清的苹果，据说在战车比赛的场景中还出现了15000名临时演员。宏大的投入保证了《宾虚》在那个年代的优良制作，这部电影也成为影史上第一部获得奥斯卡最佳影片奖的重拍片。

◎影片评价

    The World‘s Most Honored Motion Picture

    The Entertainment Experience of a Lifetime!

     上世纪50年代的经典之作，不容错过。 ——《首映杂志》

     好莱坞最伟大的圣经史诗。 ——《Decent Films Guide》

这部古老的英雄故事的成功之处在于巧妙而有效的构筑了人物矛盾。——《纽约时报》

     《宾虚》一片成功地表现出了基督教与罗马文化的融合过程。宾虚和玛瑟拉的斗争是两种文化的较量，前者代表着新潮的基督教文化，后者正是古罗马原有文化的维护者，后者的死亡说明守旧的东西总是要消失的。从深层意义上讲，《宾虚》还带有美国政治的冷战情结。（纽约影评人协会）

     屈指算来，米高梅公司所获得的奥斯卡最佳影片并不算多，且大部分是20世纪四五十年代夺得的，而《宾虚》则是个异数，它被提名12项，夺奖11项，堪称是米高梅电影公司的高峰之作。其波澜壮阔的布景和宏大雄伟的战争场面确实取悦了观众，因而被视为名垂影史的力作。（乔治·萨杜尔）

     本片于1959年根据圣经故事改编而成，场面宏大、气势磅礴，是历史上最壮观的影片之一。[8]  （新浪娱乐）

◎获奖记录

wards

Academy Awards（1959）
Won: 奥斯卡最佳电影——Best Motion Picture — Sam Zimbalist, producer
Won: 奥斯卡最佳男主角——Best Leading Actor — Charlton Heston
Won: 奥斯卡最佳男配角——Best Supporting Actor — Hugh Griffith
Won: 奥斯卡最佳导演——Best Director — William Wyler
Won: 奥斯卡最佳艺术指导——Best Set Decoration, Color — Edward C. Carfagno, William A. Horning, and Hugh Hunt
Won: 奥斯卡最佳摄影（彩色）——Best Cinematography, Color — Robert Surtees
Won: 奥斯卡最佳服装设计——Best Costume Design, Color — Elizabeth Haffenden
Won: 奥斯卡最佳特技效果——Best Special Effects — A. Arnold Gillespie (visual), Milo B. Lory (audible), and Robert MacDonald (visual)
Won: 奥斯卡最佳电影剪辑——Best Film Editing — John D. Dunning and Ralph E. Winters
Won: 奥斯卡最佳原著电影音乐——Best Music, Scoring of a Dramatic or Comedy Picture — Miklós Rózsa
Won: 奥斯卡最佳音响——Best Sound — Franklin Milton
Nominated: Best Writing, Screenplay Based on Material from Another Medium — Karl Tunberg
Golden Globe Awards（1960）
Won: 金球奖最佳电影：剧情类——Best Motion Picture, Drama - Sam Zimbalist, producer
Won: 金球奖最佳导演——Best Motion Picture Director - William Wyler
Won: 金球奖最佳男配角——Best Supporting Actor in a Motion Picture - Stephen Boyd
Won: Special Award to Andrew Marton for directing the chariot race sequence
Nominated: Best Leading Actor, Drama - Charlton Heston
BAFTA Awards
Won: 英国学院奖最佳电影导演——Best Motion Picture - William Wyler, director
NYFCC Awards
Won: 纽约影评人协会最佳电影制片人——Best Motion Picture - Sam Zimbalist, producer
DGA Awards
Won: 美国导演工会杰出成就奖——Outstanding Directorial Achievement in a Motion Picture - William Wyler
Grammy Awards
Nominated: Best Soundtrack Album or Recording of Music Score from Motion Picture or Television - M

isc Title: BEN_HUR_DISC1
Disc Size: 42,454,744,944 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Playlist: 00100.MPLS
Size: 40,668,162,048 bytes
Length: 2:21:52.754
Total Bitrate: 38.22 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 27901 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3510 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Audio: French / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Audio: German / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Audio: Italian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Audio: Spanish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Audio: Portuguese / Dolby Digital Audio / 1.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Audio: Czech / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Audio: Hungarian / Dolby Digital Audio / 1.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Audio: Polish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Audio: Japanese / Dolby Digital Audio / 1.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Audio: English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Audio: English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Audio: Chinese / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps
Subtitle: English / 19.934 kbps
Subtitle: French / 15.944 kbps
Subtitle: German / 22.132 kbps
Subtitle: Italian / 15.344 kbps
Subtitle: Spanish / 16.098 kbps
Subtitle: Dutch / 14.340 kbps
Subtitle: Korean / 13.837 kbps
Subtitle: Spanish / 17.907 kbps
Subtitle: Portuguese / 18.240 kbps
Subtitle: Croatian / 16.104 kbps
Subtitle: Czech / 12.667 kbps
Subtitle: Danish / 14.431 kbps
Subtitle: Finnish / 16.871 kbps
Subtitle: Greek / 15.130 kbps
Subtitle: Hebrew / 12.478 kbps
Subtitle: Hungarian / 14.540 kbps
Subtitle: Icelandic / 18.639 kbps
Subtitle: Norwegian / 14.960 kbps
Subtitle: Polish / 18.614 kbps
Subtitle: Portuguese / 17.665 kbps
Subtitle: Romanian / 17.577 kbps
Subtitle: Swedish / 13.726 kbps
Subtitle: Thai / 16.861 kbps
Subtitle: Japanese / 12.010 kbps
Subtitle: Japanese / 33.833 kbps
Subtitle: Japanese / 1.279 kbps
Subtitle: Chinese / 19.487 kbps
Subtitle: Chinese / 20.205 kbps
Subtitle: Chinese / 32.056 kbps
Subtitle: Chinese / 32.674 kbps

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate 
----            -------         ------          ----            ------------- 
00072.M2TS      0:00:00.000     2:21:52.754     40,668,162,048  38,219         

Disc Title: BEN_HUR_DISC2
Disc Size: 23,871,372,539 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Playlist: 00100.MPLS
Size: 22,976,581,632 bytes
Length: 1:20:34.204
Total Bitrate: 38.02 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 27796 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3618 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Audio: French / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Audio: German / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Audio: Italian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Audio: Spanish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Audio: Portuguese / Dolby Digital Audio / 1.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Audio: Czech / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Audio: Hungarian / Dolby Digital Audio / 1.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Audio: Polish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Audio: Japanese / Dolby Digital Audio / 1.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Audio: English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Audio: English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Audio: Chinese / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps
Subtitle: English / 12.725 kbps
Subtitle: French / 10.080 kbps
Subtitle: German / 14.014 kbps
Subtitle: Italian / 10.459 kbps
Subtitle: Spanish / 10.585 kbps
Subtitle: Dutch / 8.975 kbps
Subtitle: Korean / 9.093 kbps
Subtitle: Spanish / 11.524 kbps
Subtitle: Portuguese / 11.557 kbps
Subtitle: Croatian / 9.970 kbps
Subtitle: Czech / 8.290 kbps
Subtitle: Danish / 9.079 kbps
Subtitle: Finnish / 11.208 kbps
Subtitle: Greek / 9.924 kbps
Subtitle: Hebrew / 8.136 kbps
Subtitle: Hungarian / 9.691 kbps
Subtitle: Icelandic / 11.603 kbps
Subtitle: Norwegian / 9.742 kbps
Subtitle: Polish / 11.669 kbps
Subtitle: Portuguese / 11.091 kbps
Subtitle: Romanian / 11.164 kbps
Subtitle: Swedish / 8.596 kbps
Subtitle: Thai / 10.698 kbps
Subtitle: Japanese / 7.902 kbps
Subtitle: Japanese / 30.290 kbps
Subtitle: Japanese / 2.252 kbps
Subtitle: Chinese / 12.002 kbps
Subtitle: Chinese / 12.442 kbps
Subtitle: Chinese / 20.345 kbps
Subtitle: Chinese / 20.765 kbps

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate 
----            -------         ------          ----            ------------- 
00065.M2TS      0:00:00.000     1:20:34.204     22,976,581,632  38,023