基督山伯爵 / Le Comte de Monte-Cristo 【法版UHD原盘DIY/双语简繁字幕】相比1080改为中英双语，增加画面注释，补翻

時長
2 h 57 m 48 s 166 ms
碼率
53099 kbps
幀率
24 fps
格式配置(profile)
Main 10 @ Level 5.1 @ High
HDR 格式
Dolby Vision / HDR10
Extras
Ultra HD
音訊軌道
French TrueHD Atmos 7.1 @ 5055 kbps
French DTS-HD MA 2.0 @ 1731 kbps
內建字幕
French
French
中文
中文
中文
中文

字幕校对、调整，双语合并，增加数处画面注释及缺失补翻。菜单未改，追加双语简繁五字幕，右键调出。
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。

◎译　　名  基督山伯爵 / The Count of Monte-Cristo
◎片　　名　Le Comte de Monte-Cristo
◎年　　代　2024
◎产　　地　法国
◎类　　别　惊悚 / 冒险
◎语　　言　法语
◎上映日期　2024-06-28(法国) / 2024-05-22(戛纳电影节)
◎IMDb评分  8/10 from 8398 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt26446278/
◎豆瓣评分　7.5/10 from 403 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/36284215/
◎导　　演  亚历山大·德·拉·巴特里耶 Alexandre de La Patellière / 马修·德拉波特 Matthieu Delaporte
◎编　　剧  马修·德拉波特 Matthieu Delaporte / 大仲马 Alexandre Dumas / 亚历山大·德·拉·巴特里耶 Alexandre de La Patellière
◎主　　演  皮埃尔·尼内 Pierre Niney
          阿娜伊斯·德穆斯蒂埃 Anaïs Demoustier
          皮耶尔弗兰切斯科·法维诺 Pierfrancesco Favino
          安娜玛丽亚·沃特鲁梅 Anamaria Vartolomei
          奥斯卡·莱斯格 Oscar Lesage
          罗兰·拉斐特 Laurent Lafitte
          瓦西里·施耐德 Vassili Schneider
          朱利安·德·圣·让 Julien De Saint Jean
          巴斯蒂安·布永 Bastien Bouillon
          帕特里克·米勒 Patrick Mille
          Matthew T. Reynolds Matthew T. Reynolds
          Bruno Raffaelli Bruno Raffaelli
          Abde Maziane Abde Maziane
          Olivier Le Montagner Olivier Le Montagner
          阿克赛·百利 Axel Baille
          Kurt Laferla Kurt Laferla
          弗朗索瓦丝·加奇奥 Françoise Gazio
          Jonathan Balzan Jonathan Balzan
          Mark Cassar Mark Cassar
          Marcelo Castelo Marcelo Castelo
          莉莉·杜邦 Lily Dupont
◎简　　介
　1815年，在马赛的城墙之内，埃德蒙·唐泰斯因一项他未曾犯下的罪行而被囚禁在坚固的伊夫堡监狱中。经历了十四年的监禁，他最终精心策划了逃脱，并开始了一场精心设计的复仇之旅。唐泰斯化身为多个身份，其中之一是“基督山伯爵”，他首先接近那些如今身居高位的敌人，以便更好地将他们击倒。但复仇的代价对灵魂来说是沉重的……

DISC INFO:

Disc Title:     BLU-RAY UHD
Disc Label:     The.Count.of.Monte-Cristo.2024.2160p.FRA.UHD.BluRay.HEVC.DV.TrueHD.7.1.Atmos-DIY@Audies
Disc Size:      94,791,817,099 bytes
Protection:     AACS2
Extras:         Ultra HD
BDInfo:         0.7.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00000.MPLS
Length:                 2:57:48.166 (h:m:s.ms)
Size:                   93,708,000,960 bytes
Total Bitrate:          70.27 Mbps

(*) Indicates included stream hidden by this playlist.

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description  

-----                   -------             -----------    
MPEG-H HEVC Video       53099 kbps          2160p / 24 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020
MPEG-H HEVC Video    5943 kbps          1080p / 24 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / Dolby Vision / BT.2020
AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description  

-----                           --------        -------         -----------    
Dolby TrueHD/Atmos Audio        French          5055 kbps       7.1 / 48 kHz /  4415 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -27dB)
DTS-HD Master Audio             French          1731 kbps       2.0 / 48 kHz /  1731 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz /   768 kbps / 24-bit / DN -4dB)

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description  

-----                           --------        -------         -----------    
Presentation Graphics           French          0.276 kbps                     
Presentation Graphics           French          23.247 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         38.706 kbps     简英字幕
Presentation Graphics           Chinese         38.907 kbps     繁英字幕
Presentation Graphics           Chinese         23.511 kbps     简中字幕
Presentation Graphics           Chinese         23.713 kbps     繁中字幕