破墓 | 【DIY】官译简繁字幕

時長
2 h 14 m 14 s 880 ms
碼率
45935 kbps
幀率
23.976 fps
格式配置(profile)
Main 10 @ Level 5.1 @ High
HDR 格式
Dolby Vision / HDR10
音訊軌道
Korean TrueHD Atmos 7.1 @ 4421 kbps
English DTS-HD MA 5.1 @ 2429 kbps
內建字幕
English
French
中文
中文

◎译　　名　破墓/Exhuma/The Unearthed Grave
◎片　　名　파묘
◎年　　代　2024
◎产　　地　韩国
◎类　　别　悬疑/惊悚/恐怖
◎语　　言　韩语/日语/英语
◎上映日期　2024-02-16(柏林电影节)/2024-02-22(韩国)
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt27802490/
◎豆瓣评分　6.7/10 from 135504 users
◎豆瓣链接　https://douban.com/subject/35490167/
◎片　　长　134分钟
◎导　　演　张在现 Jae-hyun Jang
◎编　　剧　张在现 Jae-hyun Jang
◎主　　演　崔岷植 Min-sik Choi
　　　　  　金高银 Go-eun Kim
　　　　  　柳海真 Hae-jin Yu
　　　　  　李到晛 Do-hyun Lee
　　　　  　全镇基 Jin-gi Jeon
　　　　  　洪瑞俊 Seo-joon Hong
　　　　  　郑允荷 Jung Yun-Ha
　　　　  　金宰澈 Jae-cheol Kim
　　　　  　尹正勋 Yoon Jung-hoon
　　　　  　李英兰 Lee Young-Ran
　　　　  　李钟求 Jong-goo Lee
　　　　  　白承哲 Seung-chul Baek
　　　　  　朴智一 Ji-il Park
　　　　  　朴正子 Jeong-ja Park
　　　　  　薛昌熙 Chang-hee Seol
　　　　  　李大卫 David Lee
　　　　  　金善映 Seon-yeong Kim
　　　　  　小山力也 Rikiya Koyama
　　　　  　金智安 Kim Ji-an

◎简　　介

　　
　　在美国生活的某个富裕家庭身上持续发生奇怪的超自然现象，因此他们请来了在巫师之中著名的年轻巫师花林（金高银 饰）和奉吉（李到晛 饰）。
　　
　　花林和奉吉到达那个地方后救助了刚刚出生的婴儿，明白了他们祖先黑暗的影子正在降临于那家人身上的事实。
　　
　　花林和奉吉持续调查，为了驱除祖先向最棒的风水师尚德（崔岷植 饰）和入殓师荣根（柳海真 饰）请求帮助。惊讶的是那块墓地在韩国的某个偏僻村庄的阴凉之处被发现，最终进行破墓。但是破墓的同时，坟墓下方的不吉之气开始爆发……
　　

◎获奖情况

　　第60届百想艺术大赏  (2024)
　　电影类最佳影片(提名)
　　电影类最佳导演 张在现
　　电影类最佳男主角(提名) 崔岷植
　　电影类最佳女主角 金高银
　　电影类最佳男配角(提名) 柳海真
　　电影类最佳新人男演员 李到晛
　　电影类最佳编剧(提名) 张在现
　　电影类最佳艺术奖 金炳仁

完整 MediaInfo: Pamyo a k a Exhuma 2024 2160p UHD Blu-ray HEVC Atmos TrueHD7.1 2Audios-DiY@HDHome
[quote]DISC INFO:

Disc Label:     Pamyo.a.k.a.Exhuma.2024.2160p.UHD.Blu-ray.HEVC.Atmos.TrueHD7.1-DiY@HDHome
Disc Size:      60,126,177,360 bytes
Protection:     AACS2
Extras:         Ultra HD
BDInfo:         0.7.5.6

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00001.MPLS
Length:                 2:14:14.880 (h:m:s.ms)
Size:                   59,108,220,288 bytes
Total Bitrate:          58.71 Mbps

(*) Indicates included stream hidden by this playlist.

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description    
-----                   -------             -----------    
MPEG-H HEVC Video       45935 kbps          2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020
* MPEG-H HEVC Video     1953 kbps           1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / Dolby Vision / BT.2020

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
Dolby TrueHD/Atmos Audio        Korean          4421 kbps       7.1 / 48 kHz /  3781 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1-EX / 48 kHz /   640 kbps / DN -31dB)
DTS-HD Master Audio             English         2429 kbps       5.1 / 48 kHz /  2429 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 16-bit)

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
Presentation Graphics           English         28.929 kbps                    
Presentation Graphics           French          28.585 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         21.375 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         22.082 kbps