禁锢之塔 | 【DIY】官译简繁字幕

引用

制作说明:
原盘来源:@FULLBRUTALiTY。类型:Native 4K(真4K)，HDR:HDR10。
字幕来源:@字幕库，iTunes官译中字。
后期调整:@HDH，感谢所有素材提供者！
相关素材均为追加，主菜单未修改，请播放时调出。
PlayerFab、PD20播放通过，其余未做测试！

◎译　　名　禁锢之塔/La Tour d'Assitan/Lockdown Tower
◎片　　名　La tour
◎年　　代　2022
◎产　　地　法国
◎类　　别　剧情/恐怖/奇幻
◎语　　言　法语
◎上映日期　2022-10-08(锡切斯国际奇幻电影节)/2023-01-26(鹿特丹电影节)
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt15152316/
◎豆瓣评分　4.2/10 from 201 users
◎豆瓣链接　https://douban.com/subject/35675246/
◎片　　长　89分钟
◎导　　演　纪尧姆·尼克卢 Guillaume Nicloux
◎编　　剧　纪尧姆·尼克卢 Guillaume Nicloux
◎主　　演　Angèle Mac
　　　　  　哈蒂克 Hatik
　　　　  　 Ahmed Abdel Laoui
　　　　  　 Kylian Larmonie
　　　　  　 Merveille Nsombi
　　　　  　 Nicolas Pignon
　　　　  　 Igor Kovalsky
　　　　  　 Marie Rémond
　　　　  　 Judith Williquet
　　　　  　 Modeste Nzapassara
　　　　  　柯琳·贝尔 Coline Beal
　　　　  　 Kevin Bago
　　　　  　布鲁尼·马卡亚 Bruni Makaya
　　　　  　 Pierre Aventuna
　　　　  　 Ayoub Bara
　　　　  　 Lina Camelia Lumbroso
　　　　  　 Laurent Poignot
　　　　  　 Jean-Baptiste Seckler
　　　　  　朱勒斯·霍普兰 Jules Houplain
　　　　  　 Godefroy Donzel
　　　　  　蕾雅·鲍伯利 Léa Boublil

◎简　　介

　　
　　Les habitants d’une tour de cité découvrent un matin qu’un voile noir obstrue toutes les fenêtres et la porte d’entrée de l’immeuble. Un voile noir qui dévore tout ce qui tente de le pénétrer…
　　

引用

DISC INFO:

Disc Title:     Lockdown.Tower.2022.2160p.GER.UHD.Blu-ray.HEVC.DTS-HD.MA5.1-DiY@HDHome
Disc Size:      59,561,288,048 bytes
Protection:     AACS2
Extras:         Ultra HD
BDInfo:         0.7.6.1 (compatible layout created by DVDFab 12.1.1.5)

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00001.MPLS  
Length:                 1:29:49.041 (h:m:s.ms)
Size:                   53,555,755,008 bytes
Total Bitrate:          79.50 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description    
-----                   -------             -----------    
MPEG-H HEVC Video       72160 kbps          2160p / 24 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / HDR10 / BT.2020

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
DTS-HD Master Audio             German          1704 kbps       5.1 / 48 kHz / 1704 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio             French          1709 kbps       5.1 / 48 kHz / 1709 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
Presentation Graphics           German          18.53 kbps                      
Presentation Graphics           Undetermined    0.001 kbps                      
Presentation Graphics           Chinese         15.202 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         15.846 kbps