我盛大的希腊婚礼3 | 【DIY】官译简繁字幕

 

制作说明:
原盘来源:@iNTEGRUM。字幕来源:@sub，iTunes官译中字。
后期调整:@HDH，感谢所有素材提供者！
相关素材均为追加，主菜单未修改，请播放时调出。
PD20播放通过，其余未做测试。
转载请保留制作说明，并注明来源！
严禁转载和分享至贴吧，115，各类公网论坛，网盘等。

 

◎译　　名　我盛大的希腊婚礼3
◎片　　名　My Big Fat Greek Wedding 3
◎年　　代　2023
◎产　　地　美国
◎类　　别　剧情/喜剧/爱情
◎语　　言　英语
◎上映日期　2023-09-08(美国)
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt21103300/
◎豆瓣评分　5.4/10 from 173 users
◎豆瓣链接　https://douban.com/subject/36025414/
◎片　　长　91分钟
◎导　　演　妮娅·瓦达拉斯 Nia Vardalos
◎编　　剧　妮娅·瓦达拉斯 Nia Vardalos
◎主　　演　妮娅·瓦达拉斯 Nia Vardalos
　　　　  　约翰·考伯特 John Corbett
　　　　  　路易·曼迪勒 Louis Mandylor
　　　　  　埃莱娜·康博里斯 Elena Kampouris
　　　　  　莱妮·卡赞 Lainie Kazan
　　　　  　安德列·马丁 Andrea Martin
　　　　  　玛丽亚·瓦克拉西斯 Maria Vacratsis
　　　　  　吉娅·卡迪斯 Gia Carides
　　　　  　乔伊·费通 Joey Fatone
　　　　  　伊莱亚斯 · 卡卡瓦斯 Elias Kacavas
　　　　  　梅琳娜·科策卢 Melina Kotselou
　　　　  　亚历克斯·吉奥古利斯 Alexis Georgoulis
　　　　  　斯蒂芬妮·努尔 Stephanie Nur
　　　　  　安西·安德烈奥普卢 Anthi Andreopoulou
　　　　  　埃克托拉斯·卡卢迪斯 Ektoras Kaloudis
　　　　  　德摩斯梯尼·菲利帕斯 Dimosthenis Filippas
　　　　  　斯泰夫拉·洛戈蒂斯 Stavroula Logothettis
　　　　  　彼得·塔罗斯 Peter Tharos
　　　　  　格里·曼迪西诺 Gerry Mendicino
　　　　  　雅尼斯·瓦西洛托斯 Giannis Vasilottos
　　　　  　梅内劳斯·达弗洛斯 Menelaos Ntaflos
　　　　  　斯皮罗斯·卡菲克斯 Spyros Kasfiks
　　　　  　珍妮·卡列雅 Jeanie Calleja
　　　　  　凯西·格林伍德 Kathryn Greenwood
　　　　  　杰恩·伊斯特伍德 Jayne Eastwood
　　　　  　凯思琳·哈吉斯 Kathryn Haggis
　　　　  　坦妮斯·伯内特 Tannis Burnett

◎简　　介

　　
　　《我盛大的希腊婚礼》将带着全新的冒险重回影院。与波托卡洛斯一家一起前往希腊参加家庭聚会，这将会是一次充满爱、曲折的温馨而欢闹的旅行。
　　

引用

DISC INFO:

Disc Title:     My Big Fat Greek Wedding 3
Disc Label:     My.Big.Fat.Greek.Wedding.3.2023.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA5.1-DiY@HDHome
Disc Size:      37,198,578,976 bytes
Protection:     AACS
Extras:         BD-Java
BDInfo:         0.7.5.6

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00800.MPLS
Length:                 1:31:53.716 (h:m:s.ms)
Size:                   30,322,237,440 bytes
Total Bitrate:          44.00 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description    
-----                   -------             -----------    
MPEG-4 AVC Video        36441 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
DTS-HD Master Audio             English         3923 kbps       5.1 / 48 kHz /  3923 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit)
DTS Audio                       Spanish         768 kbps        5.1 / 48 kHz /   768 kbps / 24-bit
Dolby Digital Audio             English         192 kbps        2.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio             English         192 kbps        2.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -27dB

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
Presentation Graphics           English         38.636 kbps                    
Presentation Graphics           Spanish         28.903 kbps                    
Presentation Graphics           English         63.817 kbps                    
Presentation Graphics           Spanish         0.237 kbps                      
Presentation Graphics           Chinese         32.290 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         33.384 kbps