禁忌 / 南国风光(港) / 禁脔 / Tabu 【DIY/简繁字幕】
引用
原盘@ESiR，字幕素材来自@字幕库，
由Audiences字幕组逐句完成校对、调整，与原盘硬字幕卡同入同出。
菜单未改，追加简繁字幕，右键调出。
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。
◎译 名 禁忌 / 南国风光(港) / 禁脔 / Tabu
◎片 名 Tabu: A Story of the South Seas
◎年 代 1931
◎产 地 美国
◎类 别 剧情 / 爱情 / 冒险
◎语 言 毛利语
◎上映日期 1931-08-01(美国)
◎IMDb评分 7.4/10 from 6286 users
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0022458/
◎豆瓣评分 7.9/10 from 1551 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1296577/
◎导 演 F·W·茂瑙 F.W. Murnau
◎编 剧 F·W·茂瑙 F.W. Murnau / 罗伯特·弗拉哈迪 Robert J. Flaherty / 埃德加·G·乌默 Edgar G. Ulmer
◎主 演 Matahi Matahi
安妮·希瓦利埃 Anne Chevalier
比尔·班布里奇 Bill Bambridge
Hitu Hitu
◎简 介
作为纪录电影大师弗拉哈迪的“毛利族三部曲”的最后一部（此前两部为《摩阿拿》和《南海白影》），影片讴歌了生死不渝的爱情，真实生动地反映了毛利人反对迷信和等级制度的斗争，有着鲜明的记录化风格，受到热烈欢迎。弗拉哈迪原著的本意是要拍一部表现毛利人社会生活的记录片，而茂瑙的不断修改则为其注入了更多的情节因素，招致弗拉哈迪的反对。在意见不合的情况下弗拉哈迪离开了摄制组，茂瑙不得不独立完成余下的工作。后来，弗拉哈迪也承认，在这部影片里，茂瑙有着更多的贡献。《禁忌》获第4届奥斯卡最佳摄影金像奖。
影片描写在南海上有个小岛，上面住着毛利人原始部落过着无忧无虑生活，部族依照当地信仰需要选举一位少女作为神供养（她将不能结婚），少女不愿过这种日子于是和未婚夫逃离了小岛，到了另一个岛生活，生活虽然艰难当时他们一直相亲相爱，直到部族首领（巫师）寻迹而至，少女不得不离开，他的未婚夫疯狂泅水去追赶那只载走他的未婚妻的船，他抓住了那艘船的缆绳，可是船上的巫师却把绳子割断，巨浪滔天，青年为了爱情悲壮地葬身于大海。
◎获奖情况
第4届奥斯卡金像奖 (1931)
最佳摄影 弗洛伊德·克罗斯比
引用
DISC INFO:
Disc Title: TABU
Disc Label: Tabu.A.Story.of.the.South.Seas.1931.1080p.BluRay.AVC.LPCM.1.0-DIY@Audies
Disc Size: 37,764,681,444 bytes
Protection: AACS
Extras: BD-Java
BDInfo: 0.7.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00002.MPLS
Length: 1:25:42.345 (h:m:s.ms)
Size: 26,202,748,608 bytes
Total Bitrate: 40.76 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 34866 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
LPCM Audio English 1152 kbps 1.0 / 48 kHz / 1152 kbps / 24-bit
LPCM Audio English 1536 kbps 2.0 / 48 kHz / 1536 kbps / 16-bit
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics Chinese 3.311 kbps 简中字幕
Presentation Graphics Chinese 3.327 kbps 繁中字幕