新不了情 [国粤双语] [简繁英字幕] *第13届金像奖最佳电影*
◎译 名 C'est la vie, mon chéri / 真爱未了情 / Endless Love / Cest la vie, mon chéri
◎片 名 新不了情
◎年 代 1993
◎产 地 中国香港
◎类 别 剧情 / 爱情
◎语 言 粤语 / 汉语普通话 / 英语
◎上映日期 1993-11-11(中国香港)
◎IMDb评分  7.6/10 from 926 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0111770/
◎豆瓣评分 8.3/10 from 60,707 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1292950/
◎片 长 98分钟
◎导 演 尔冬升 / Tung-shing Yee
◎演 员 刘青云 / Sean Lau
袁咏仪 / Anita Yuen
刘嘉玲 / Carina Lau
秦沛 / Paul Chun
冯宝宝 / Bo-Bo Fung
吴家丽 / Carrie Ng
张艾嘉 / Sylvia Chang
张之亮 / Jacob Cheung
胡大为 / David Wu
罗利期 / Joe Junior (饰 與阿敏一同錄口水歌的人)
禤智红 / Zhihong Xuan
邓祥 / Tang Cheung
陈可辛 / Peter Chan
钱似莺 / Tsi-Ang Chin
邱礼涛 / Herman Yau
陆剑明 / Jamie Luk
钱永强 / Andy Chin
陈德森 / Teddy Chan
刘以达 / Tats Lau
◎编 剧 尔冬升 / Tung-shing Yee
◎制  片  人 陈望华 / Alexander Chan
◎音 乐 鲍比达 / Chris Babida
胡伟立 / Wai Lap Wu
黄郁 / Yuk Wong
◎摄 影 敖志君 / Peter Ngor
◎其 它 黄华和 / Wah Wo Wong
柯以柔 / Chris Ke
◎简 介
阿杰（刘青云 饰）是一个怀才不遇的年轻音乐人，生活潦倒不得不独自住进了一个破旧的单位内，终日都沉默寡言。此时他也遇到了在庙街街头艺人的女儿阿敏（袁咏仪 饰），阿敏虽然自小便患有骨癌，但她还是乐观开朗的面对自己的人生，她对生命充满希望的态度感染了阿杰，令他找回了失去的自信，在事业上也看到了曙光。两人渐渐情愫互生，就当一切看来都十分顺利之际，阿敏的病情却日渐恶化，使她失去了往日的勇敢及坚强，变得暴躁起来。最后阿敏得到了阿杰与亲戚朋友的鼓励，可是阿敏体内的病魔还是不肯放手。
◎获奖情况
第30届台北金马影展 (1993)
金马奖 最佳导演(提名) 尔冬升
金马奖 最佳女主角(提名) 袁咏仪
金马奖 最佳男配角(提名) 秦沛
金马奖 最佳女配角(提名) 冯宝宝
金马奖 最佳原著剧本(提名) 尔冬升
金马奖 最佳原创配乐(提名) 鲍比达,胡伟立
第13届香港电影金像奖 (1994)
最佳电影
最佳导演 尔冬升
最佳编剧 尔冬升
最佳男主角(提名) 刘青云
最佳女主角 袁咏仪
最佳男配角 秦沛
最佳女配角 冯宝宝
最佳女配角(提名) 吴家丽
最佳美术指导(提名) 奚仲文
最佳服装造型设计(提名) 吴里璐
最佳原创电影音乐(提名) 鲍比达
最佳原创电影歌曲(提名) 鲍比达,黄郁,万芳
引用
General
Complete name : E:\VIDEO_TS\VIDEO_TS.IFO
Format : DVD Video
Format profile : Menu
File size : 12.0 KiB
Overall bit rate mode : Variable
Frame rate : 29.970 FPS
Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Bit rate mode : Variable
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 29.970 (29970/1000) FPS
Standard : NTSC
Compression mode : Lossy
Audio
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Channel(s) : 6 channels
Sampling rate : 48.0 kHz
Compression mode : Lossy
Text
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits
引用
General
Complete name : E:\VIDEO_TS\VTS_01_1.VOB
CompleteName_Last : E:\VIDEO_TS\VTS_01_4.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 3.97 GiB
Duration : 1 h 38 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 5 764 kb/s
Frame rate : 29.970 FPS
Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings : BVOP
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Default
Format settings, GOP : M=3, N=13
Format settings, picture struc : Frame
Duration : 1 h 38 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 5 010 kb/s
Maximum bit rate : 8 000 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 29.970 (30000/1001) FPS
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.484
Time code of first frame : 01:01:10:04
Time code source : Group of pictures header
GOP, Open/Closed : Open
Stream size : 3.45 GiB (87%)
Color primaries : BT.601 NTSC
Transfer characteristics : BT.601
Matrix coefficients : BT.601
Audio #1
ID : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 1 h 38 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 320 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 226 MiB (6%)
Service kind : Complete Main
Audio #2
ID : 189 (0xBD)-129 (0x81)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 1 h 38 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 320 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 226 MiB (6%)
Service kind : Complete Main
Menu
Format : DVD-Video