[环太平洋:雷霆再起/环太平洋2:起义时刻(台)/悍战太平洋2:起义时空(港)][DIY国配音轨/简繁+简英繁英双语字幕]**第二版本**
原盘来源：COASTER。
字幕来源:首杀字幕组。iTunes官方字幕字幕来源:精研
国语来自国语视界@bobo，谢谢！
本版和上一个版本的差别增加了iTunes官方字幕和Dolby Vision。
◎译 名 环太平洋：雷霆再起/环太平洋2/环太平洋2：雷霆再起/环太平洋2：起义时刻(台)/悍战太平洋2：起义时空(港)/环太平洋2：崛起/环太平洋2：漩涡
◎片 名 Pacific Rim: Uprising
◎年 代 2018
◎产 地 美国/中国大陆
◎类 别 动作/科幻/冒险
◎语 言 英语/汉语普通话
◎上映日期 2018-03-23(美国)/2018-03-23(中国大陆)
◎IMDb评分 5.7/10 from 51,448 users
◎IMDb链接 http://www.imdb.com/title/tt2557478/
◎豆瓣评分 5.6/10 from 110,012 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/20435622/
◎片 长 111分钟
◎导 演 斯蒂文·S·迪奈特 Steven S. DeKnight
◎主 演 约翰·博耶加 John Boyega
斯科特·伊斯特伍德 Scott Eastwood
卡莉·史派妮 Cailee Spaeny
景甜 Tian Jing
查理·戴 Charlie Day
伯恩·戈曼 Burn Gorman
张晋 Max Zhang
亚德里亚·霍纳 Adria Arjona
菊地凛子 Rinko Kikuchi
卡兰·布拉尔 Karan Brar
黄恺杰 Wesley Wong
伊万娜·萨赫诺 Ivanna Sakhno
新田真剑佑 Mackenyu
吉丽 Lily Ji
雪莉·罗德里格斯 Shyrley Rodriguez
拉哈特·亚当斯 Rahart Adams
列维·米登 Levi Meaden
达斯汀·克莱尔 Dustin Clare
陈梓童 Queen T
于小伟 Xiaowei Yu
钱泳辰 Yongchen Qian
郭家铭 Jiaming Guo
蓝盈莹 Lyric Lan
金桢勋 Jeong-Hoon Kim
菊池润美 Rumi Kikuchi
丹尼尔·弗雷里格尔 Daniel Feuerriegel
齐柏林·汉密尔顿 Zeppelin Hamilton
尼克·塔拉贝 Nick E. Tarabay
布里德基·萨蒂纳 Bridger Zadina
小蒂姆·约翰逊 Tim Johnson Jr.
玛德琳·麦格劳 Madeleine McGraw
乔什·斯坦伯 Josh Stamberg
斯蒂芬妮·阿琳 Stephanie Allynne
卢克·朱迪 Luke Judy
◎简 介
在对抗外星人的入侵并成功封住虫洞的十年后，人类从废墟中站起来。他们忘记了恐惧，纵情狂欢，其中便包括斯特克·潘特考斯特将军的儿子杰克（约翰·博耶加 John Boyega 饰）。在一次偷到废弃机甲零件的过程中，他偶然遭遇以一己之力组装迷你机甲的少女阿玛拉（卡莉·史派妮 Cailee Spaeny 饰）。此后，在姐姐森麻子（菊地凛子 饰）的安排下，杰克和阿玛拉莫玉兰基地接受机甲驾驶员的培训工作。与此同时，总部位于上海的邵氏集团，在总裁邵丽雯（景甜 饰）的主持下，正致力于以无人机甲取代传统机甲。就在这关键时刻，一个与复仇流浪者极其相似的黑色机甲突然出现，并向人类展开了无情杀戮。
人们发现，遥远的外星“先驱”仍在蠢蠢欲动，时刻等待着消灭地球人的时机……
◎获奖情况
第4届豆瓣电影年度榜单 (2017)
最值得期待的外语电影(提名)
DISC INFO:
Disc Title: Pacific.Rim.Uprising.2018.2160p.UHD.BluRay.Atoms.TrueHD.7.1-DIY@HDHome
Disc Size: 90,945,071,536 bytes
Protection: AACS2
BD-Java: Yes
Extras: Ultra HD
BDInfo: 0.5.8.7 (compatible layout created by DVDFab 10.2.1.7)
PLAYLIST REPORT:
Name: 00040.MPLS
Length: 1:50:44.220 (h:m:s.ms)
Size: 74,104,369,152 bytes
Total Bitrate: 89.23 Mbps
(*) Indicates included stream hidden by this playlist.
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-H HEVC Video 69273 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 Profile 5.1 High / 4:2:0 / 10 bits / HDR / BT.2020 /
* MPEG-H HEVC Video 7804 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 Profile 5.1 High / 4:2:0 / 10 bits / Dolby Vision / BT.2020 /
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Dolby Atmos/TrueHD Audio English 4448 kbps 7.1-Atmos / 48 kHz / 4448 kbps / 24-bit (AC3 Core: 5.1-EX / 48 kHz / 448 kbps)
Dolby Digital Plus Audio Spanish 768 kbps 7.1 / 48 kHz / 768 kbps (AC3 Core: 5.1 / 48 kHz / 448 kbps ( Core: 5.1 / 48 kHz / 448 kbps))
Dolby Digital Audio French 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround
Dolby Digital Audio Chinese 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 39.759 kbps
Presentation Graphics Spanish 30.514 kbps
Presentation Graphics French 31.783 kbps
Presentation Graphics Spanish 1.662 kbps
Presentation Graphics French 2.211 kbps
Presentation Graphics Chinese 27.419 kbps iTunes简体字幕
Presentation Graphics Chinese 27.913 kbps iTunes繁体字幕
Presentation Graphics Chinese 29.421 kbps 简体中文字幕
Presentation Graphics Chinese 30.548 kbps 繁体中文字幕
Presentation Graphics Chinese 52.132 kbps 简英双语字幕
Presentation Graphics Chinese 53.200 kbps 繁英双语字幕