美女与野兽 【DIY 上译公映国语/简繁国配字幕】
◎译 名 美女与野兽 / Beauty and the Beast
◎片 名 La belle et la bête
◎年 代 2014
◎产 地 法国 / 德国
◎类 别 爱情 / 奇幻
◎语 言 法语
◎上映日期 2014-02-12(法国) / 2014-09-12(中国大陆)
◎IMDb评分  6.4/10 from 22,061 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt2316801/
◎豆瓣评分 6.9/10 from 47,520 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/10562987/
◎片 长 112分钟
◎导 演 克里斯多夫·甘斯 / Christophe Gans
◎演 员 文森特·卡塞尔 / Vincent Cassel (饰 La Bête / Le Prince)
蕾雅·赛杜 / Léa Seydoux (饰 Belle)
安德烈·杜索里埃 / André Dussollier (饰 Le marchand)
爱德华多·诺列加 / Eduardo Noriega (饰 Perducas)
米丽娅姆·沙琳斯 / Myriam Charleins (饰 Astrid)
奥黛丽·拉米 / Audrey Lamy (饰 Anne)
莎拉·纪欧多 / Sara Giraudeau (饰 Clotilde)
乔纳森·德缪杰 / Jonathan Demurger (饰 Jean-Baptiste)
尼古拉斯·高布 / Nicolas Gob (饰 Maxime)
卢卡·梅利瓦 / Louka Meliava (饰 Tristan)
伊冯娜·卡特菲德 / Yvonne Catterfeld (饰 La Princesse)
德扬·布钦 / Dejan Bucin (饰 Louis)
沃尔夫冈·梅纳迪 / Wolfgang Menardi (饰 Thierry)
米基·哈特 / Mickey Hardt (饰 Etienne)
阿瑟·多普勒 / Arthur Doppler (饰 Virgil)
◎编 剧 桑德拉·沃安 / Sandra Vo-Anh
克里斯多夫·甘斯 / Christophe Gans
◎制  片  人 文森特·卡塞尔 / Vincent Cassel
◎服 装 Pierre-Yves Gayraud Pierre-Yves Gayraud
◎简 介
在回家的途中，一位商人（安德烈·杜索里埃 André Dussollier 饰）遭遇了罕见的暴风雪，昏天黑地之中，商人误打误撞来到了一幢豪华神秘的城堡前。商人在城堡中受到了贵宾般的优厚待遇，但直到最后，商人仍然不知道城堡的主人究竟是谁。暴风雪停歇了，商人准备离开，临走之前，他决定在花园中摘一朵玫瑰送给自己最喜爱的小女儿贝儿（蕾雅·赛杜 Léa Seydoux 饰），而令他没有想到的是，长相狰狞的野兽（文森·卡索 Vincent Cassel 饰）出现在了他的面前向他索命。
商人失魂落魄的回到了家，将自己的遭遇告诉了六个儿女，爱父心切的贝儿决定代替父亲，只身来到了城堡。然而，等待着贝儿的却并非死亡，而是更加盛情的款待，野兽对她唯一的要求，就是不要离开城堡半步。贝儿并不惧怕野兽，随着时间的推移，两人之间的关系越来越近。
◎获奖情况
第27届欧洲电影奖 (2014)
观众选择奖(提名) 克里斯多夫·甘斯
引用
DISC INFO:
Disc Title: La belle et la bête
Disc Label: 美女与野兽 La Belle et La Bête 2014 1080p BluRay VC-1 DTS-HD MA 5.1-TYZH@HDSky
Disc Size: 35,037,115,648 bytes
Protection: AACS
Extras: 50Hz Content
BDInfo: 0.7.5.5
PLAYLIST REPORT:
Name: 00000.MPLS
Length: 1:53:05.041 (h:m:s.ms)
Size: 34,366,236,672 bytes
Total Bitrate: 40.52 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
VC-1 Video 30125 kbps 1080p / 24 fps / 16:9 / Advanced Profile 3
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio French 3860 kbps 5.1 / 48 kHz / 3860 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit / DN -4dB)
DTS-HD Master Audio French 1572 kbps 2.0 / 48 kHz / 1572 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit / DN -4dB)
DTS-HD Master Audio French 2053 kbps 2.0 / 48 kHz / 2053 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit / DN -4dB)
Dolby Digital Audio Chinese 384 kbps 2.0 / 48 kHz / 384 kbps / DN -31dB
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics French 17.100 kbps
Presentation Graphics Chinese 11.962 kbps
Presentation Graphics Chinese 12.280 kbps