◎译 名 花落莺啼春 / 星期日与西贝儿 / 星期天和女神
◎片 名 Sundays and Cybèle
◎年 代 1962
◎国 家 法国
◎类 别 剧情
◎IMDB评分 8.0/10 from 1,613 users
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0055910/
◎语 言 法语
◎片 长 110 分钟
◎导 演 塞吉·布吉农 Serge Bourguignon
◎编 剧 Antoine Tudal / 塞吉·布吉农 / Bernard Eschassériaux
◎主 演 哈迪·克鲁格 Hardy Krüger .... Pierre
Nicole Courcel ... Madeleine
Patricia Gozzi ... Fran?oise/Cybèle
◎剧情介绍
本片以其诗意化的电影语言讲述了一个发生在塞纳河畔令人心碎的悲剧故事,Pierre作为法国空军飞行员曾在二战的一次战斗中误炸死了一名小孩,从此陷入到深深的自责和痛苦之中,战后他回到巴黎,却仍生活在单调古板和轻度的战争综合症之中,直到有一天,他在美丽的塞纳河畔遇见了一个12岁的女孩Madeleine(由法国著名童星Nicole Courcel出演),Madeleine是一个被父亲抛弃在严厉的寄宿学校的孤独女孩,但她不愿回去,流浪在巴黎街头。于是每一个星期天,Pierre都会与Madeleine在塞纳河畔一起玩耍,渐渐地,单纯而清澈的Madeleine改变了他的苦闷生活,治愈了他的心灵创伤。但这段纯真的感情却引来外人的猜疑、误解和非议,甚至是修道院的投诉和警察的介入。在一个安详的圣诞夜,皮埃尔和西贝尔相互依偎在河畔,然而他们谁也不知道,黑夜背后等待他们的是什么。
◎影片赏析
这个故事讲述方式很童话,但人物塑造上很现实。西贝尔并不是小天使,她的情欲意识开发的太早,独占欲强,让人窒息,皮特尔也不是上帝,他在治愈自己的记忆,并把这种救赎投射给西贝尔,玛德琳是以玛利亚的形象出现的,她爱皮特尔,像爱着一个神的孩子,她在嫉火中烧时,跟踪他们,她看见他们在树林里奔跑唱歌的样子,玛德琳却露出了微笑。这故事并不是奇怪的博爱,只是他们深入爱人的世界中,不忍心去伸出黑手去嫉恨。包括最后那个死亡的现场,都被设计成一个外来者的误会,脱离了故事一贯的线索。
片子拍的静谧迷蒙仿佛天堂镜像,树林、天空、云朵、琉璃、村庄、路灯、小塔、圣诞树,两个单纯的人守护着一份纯真的感情,小心的经营着在一起的快快乐乐,却在那些正常人眼中是那样的复杂,结尾很别悲伤,单纯在这个社会是人们所承担不起的。
◎幕后制作
一部摄影画面美得动人、故事情节伤得愁人的文艺杰作,获得当年奥斯卡最佳外语片奖。影片非常细腻优美地将这段不容于世的真诚友谊铺陈开来,让观众在为生活中的真善美而感动之时,也审视世俗的昏暗和腐化。影片由名家昂德利卡埃掌镜,黑白画面有一种凄然而淳朴的美感。
◎影片获奖
奥斯卡(美国电影学院奖) 1963
最佳外语片
最佳改编配乐(提名) 莫里斯·雅尔
最佳改编剧本(提名) Serge Bourguignon
最佳改编剧本(提名) Antoine Tudal
金球奖(Samuel Goldwyn Award) 1963
France(提名)
美国国家评论协会奖(NBR Award) 1962
最佳外语片
Blue Ribbon Awards 1964
最佳外语片Serge Bourguignon
引用
DISC INFO:
Disc Title: Sundays and Cybèle
Disc Label: Sundays.and.Cybele.1962.Criterion.Collection.1080p.Blu-ray.AVC.LPCM.1.0-DiY@HDHome
Disc Size: 48,765,769,315 bytes
Protection: AACS
Extras: BD-Java
BDInfo: 0.7.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00001.MPLS
Length: 1:51:01.029 (h:m:s.ms)
Size: 32,608,806,912 bytes
Total Bitrate: 39.16 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 34998 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
LPCM Audio French 1152 kbps 1.0 / 48 kHz / 1152 kbps / 24-bit
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 34.272 kbps
Presentation Graphics Chinese 34.239 kbps
Presentation Graphics Chinese 35.580 kbps