龙之心 | DiY官译简繁+简英繁英双语字幕

引用

制作说明:
原盘来源:@ESiR。类型:Native 4K(真4K)，HDR:Dolby Vision, HDR10。
简繁字幕来源:@subhd，台版蓝光官译中字。
双语字幕来源:@自字幕库，原作者未知。
字幕修复调整:@HDH。感谢所有素材提供者！
相关素材均为追加，请播放时调出。
PowerDVD 20，PlayerFab播放通过，其余未做测试。

◎译　　名　龙之心/龙心国王/魔幻屠龙/魔龙传奇/屠龙记
◎片　　名　DragonHeart
◎年　　代　1996
◎产　　地　美国
◎类　　别　剧情/动作/奇幻/冒险
◎语　　言　英语
◎上映日期　1996-05-31(美国)
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0116136/
◎豆瓣评分　6.9/10 from 3082 users
◎豆瓣链接　https://douban.com/subject/1293417/
◎片　　长　103分钟
◎导　　演　罗伯·科恩 Rob Cohen
◎编　　剧　查尔斯·爱德华·波格 Charles Edward Pogue / 帕特里克·里德·约翰逊 Patrick Read Johnson
◎主　　演　丹尼斯·奎德 Dennis Quaid
　　　　  　大卫·休里斯 David Thewlis
　　　　  　皮特·波斯尔思韦特 Pete Postlethwaite
　　　　  　迪娜·迈耶 Dina Meyer
　　　　  　詹森·艾萨克 Jason Isaacs
　　　　  　布莱恩·汤普森 Brian Thompson
　　　　  　李·奥克斯 Lee Oakes
　　　　  　朱莉·克里斯蒂 Julie Christie
　　　　  　约翰·吉尔古德 John Gielgud

◎简　　介

　　
　　一次意外中，王子爱侬（大卫·休里斯 David Thewlis 饰）的心脏受到了致命伤害，为了挽救王子的性命，一条龙献出了自己的半颗心脏。起死回生后的爱侬性情大变，凶恶又残暴，身为王子的剑术老师，伯温（丹尼斯·奎德 Dennis Quaid 饰）认为造成这一改变的罪魁祸首是王子的那一半龙心，为了帮助王子找回心性，爱侬决定不惜一切代价，找到拥有另一半心脏的龙。
　　
　　一转眼十年过去，死在伯温手下的龙不计其数，最终，他遇见了一直在寻找的宿敌，一人一龙之间却产生了深厚的友谊。渐渐的，伯温发现，爱侬的残暴和龙心无关，系他的本性，得知了这一真相的伯温同旅途中认识的卡拉（戴安· 梅尔 Dina Meyer 饰）一起，加入到了推翻爱侬暴政的起义当中去。
　　

◎获奖情况

　　第69届奥斯卡金像奖  (1997)
　　最佳视觉效果(提名) 斯科特·斯奎尔斯 / 菲尔·蒂贝特 / 詹姆斯·斯特劳斯 / 基特·韦斯特
引用

DISC INFO:

Disc Title:     DragonHeart.1996.2160p.UHD.Blu-ray.DoVi.HDR10.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-DiY@HDHome
Disc Size:      75,239,652,580 bytes
Protection:     AACS2
Extras:         Ultra HD
BDInfo:         0.7.6.1 (compatible layout created by DVDFab 12.1.0.0)

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00002.MPLS 
Length:                 1:43:04.999 (h:m:s.ms)
Size:                   74,608,496,640 bytes
Total Bitrate:          96.50 Mbps

(*) Indicates included stream hidden by this playlist.

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description   
-----                   -------             -----------   
MPEG-H HEVC Video       76493 kbps          2160p / 24 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 4000nits / HDR10 / BT.2020
* MPEG-H HEVC Video     8535 kbps (10.04%)  1080p / 24 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 4000nits / Dolby Vision FEL / BT.2020

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
DTS-HD Master Audio             English         4457 kbps       5.1 / 48 kHz / 4457 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio             English         2065 kbps       2.0 / 48 kHz / 2065 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio             English         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
Presentation Graphics           English         29.393 kbps                   
Presentation Graphics           Chinese         24.447 kbps                   
Presentation Graphics           Chinese         25.28 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         32.068 kbps                   
Presentation Graphics           Chinese         32.426 kbps