魔女嘉莉/魔女佳丽/凶灵(港) 【DIY】官译简繁+简英繁英双语字幕
制作说明:
原盘来源:@B0MBARDiERS，类型:Native 4K(真4K)，HDR:Dolby Vision, HDR10。
字幕来源:@伪射手，原作者未知，简繁字幕为台版官译中字，后期调整:@HDH。
相关素材均为追加，请播放时调出。
PD20，PlayerFab播放通过，其余未做测试。
◎译 名 魔女嘉莉/卡丽/魔女佳丽/凶灵(港)
◎片 名 Carrie
◎年 代 1976
◎产 地 美国
◎类 别 剧情/恐怖
◎语 言 英语
◎上映日期 1976-11-03
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0074285/
◎豆瓣评分 7.5/10 from 32556 users
◎豆瓣链接 https://douban.com/subject/1292664/
◎片 长 98 分钟
◎导 演 布莱恩·德·帕尔玛 Brian De Palma
◎编 剧 劳伦斯·D·科昂 Lawrence D. Cohen / 斯蒂芬·金 Stephen King
◎主 演 茜茜·斯派塞克 Sissy Spacek
派珀·劳瑞 Piper Laurie
艾米·欧文 Amy Irving
威廉姆·卡特 William Katt
贝蒂·巴克利 Betty Buckley
约翰·特拉沃尔塔 John Travolta
南茜·艾伦 Nancy Allen
P·J·索尔丝 P.J. Soles
Mike Towers Mike Towers
◎简 介
外表平凡性格内向的嘉利·怀特（茜茜·斯派塞克 Sissy Spacek 饰）一直都是班上默默无闻的丑小鸭，她古怪的性格和沉迷于宗教崇拜的母亲更为她遭受同学的欺凌创造了得天独厚的条件。尽管现实残酷，但在校园里，依然有人默默的关心着嘉利，这使得嘉利树立了信心想要融入校园生活中去 。三年一度的毕业晚会要开始了，尽管母亲玛格丽特·怀特（派珀·劳瑞 Piper Laurie 饰）极力反对，但嘉利下定决心要在舞会上夺得“舞会王后”的头筹一改往日抑郁的形象。可是，一些人总是不愿意放过她，舞会当晚，头戴王冠的嘉利在众目睽睽之下全身淋满了猪血，愤怒激活了她体内的女巫血统，她要使用她的能力，将整个会场变成人间地狱。
本片改编自史蒂芬·金（Stephen King）的同名小说，不仅成为了青春校园恐怖小说的鼻祖，也为日后层出不穷的同类题材电影开出了一条道路。
◎获奖情况
第49届奥斯卡金像奖 (1977)
最佳女主角(提名) 茜茜·斯派塞克
最佳女配角(提名) 派珀·劳瑞
image
引用
DISC INFO:
Disc Title: Carrie.1976.2160p.UHD.Blu-ray.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-DiY@HDHome
Disc Size: 74,345,729,080 bytes
Protection: AACS2
Extras: Ultra HD
BDInfo: 0.7.5.9 (compatible layout created by DVDFab 12.0.9.2)
PLAYLIST REPORT:
Name: 00002.MPLS
Length: 1:37:56.249 (h:m:s.ms)
Size: 73,883,578,368 bytes
Total Bitrate: 100.59 Mbps
(*) Indicates included stream hidden by this playlist.
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-H HEVC Video 70000 kbps 2160p / 24 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / HDR10 / BT.2020
* MPEG-H HEVC Video 18019 kbps (20.47%) 1080p / 24 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / Dolby Vision FEL / BT.2020
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 1795 kbps 2.0 / 48 kHz / 1795 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio English 3415 kbps 5.1 / 48 kHz / 3415 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio English 2003 kbps 2.0 / 48 kHz / 2003 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 33.29 kbps
Presentation Graphics Chinese 21.459 kbps
Presentation Graphics Chinese 22.212 kbps
Presentation Graphics Chinese 38.337 kbps
Presentation Graphics Chinese 38.876 kbps