死神来了4/死神来了: 死亡之旅3D/死神4来了(港)/绝命终结站4(台)/3D蓝光DIY[上译国语音轨+上译国配字幕]
引用
源盘来自CMCT，FIN_DEST_3D_BLUEBIRD.iso[原盘自带中字]
保留源盘的3D版本，剔除源盘的音轨及字幕，添加上译公映国配音轨和上译国配字幕（此版本主要分享给国人、华人及喜欢普通话的朋友），上译国配由木公子@cys92096提供，为CMCT首发的DD5.1-640Kbps！
国配字幕由黑白光影听写,以上人员一并感谢！转载需注明出处！
海美迪Q5播放测试通过，可直接识别为蓝光3D，不用做任何操作（蓝光3D视频源左右眼分辨率均为1920x1080，原汁原味，没有画质损失，好于左右半宽、上下半高的3D视频，适合热衷于3D的朋友收藏）
◎影片原名 Final Destination 4
◎中文译名 死神来了4/死神来了：死亡之旅3D/死神4来了(港)/绝命终结站4(台)
◎年 代 2009
◎国 家 美国
◎类 别 惊悚 / 悬疑 / 惊悚
◎语 言 英语
◎上映日期 2009-08-28 (美国) / 2009-09-17 (中国香港) / 2009-09-11 (中国台湾)
◎IMDB评分 5.2/10 from 94,922 users
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt1144884/
◎豆瓣评分 6.5/10 from 102,493 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/2357708/
◎片 长 82 分钟
◎导 演 大卫·R·艾里斯 David R. Ellis
◎编 剧 Eric Bress / Jeffrey Reddick
◎主 演 鲍比·坎波 Bobby Campo ...... 尼克·欧班侬 Nick
珊特尔·范圣滕 Shantel VanSanten ...... 洛莉·米利根 Lori
尼克·扎诺 Nick Zano ...... 亨特·韦诺斯基 Hunt
海莉·韦伯 Haley Webb ...... 珍妮特·康宁汉 Janet
麦凯尔泰·威廉逊 Mykelti Williamson ...... 乔治·蓝特 George
克里丝塔·艾伦 Krista Allen ...... 莎曼珊·兰恩 MILF/Samantha
安德鲁·费斯凯拉 Andrew Fiscella ...... 安迪·裘泽 Mechanic
贾斯汀·韦尔伯恩 Justin Welborn ...... 卡特·丹尼尔斯 Racist
史蒂芬妮·霍诺儿 Stephanie Honoré ...... 娜迪雅 Mechanic's Girlfriend
拉拉·格赖斯 Lara Grice ...... 卡特妻子 Racist's Wife
杰克森·沃克 Jackson Walker ...... 强纳森·葛洛夫 Cowboy
菲尔·奥斯汀 Phil Austin ...... 爱德华 MILF's Husband
William Aguillard ...... Kid#1
Brendan Aguillard ...... Kid#2
Juan Kincaid ...... Newscaster
Monique Detraz ...... Anchorwoman
Chris Fry ...... Greensman
Tina Parker ...... Cheyenne
Cecile Monteyne ...... Dee Dee
Stacey Dizon ...... Pedicurist
Dane Rhodes ...... Grandstate Manager
Gabrielle Chapin ...... Girl on Top
Harold Evans ...... Homeless Man (as Harold X. Evans)
Camille E. Bourgeois III ...... Water Gun Brat
Curtis E. Akin ...... Golfer
Eric Paulsen ...... Anchorman
Belford Carver ...... Mr. Suby
Dennis Nguyen ...... Chinese Orderly
Jedda Jones ...... Nurse
Joseph T. Ridolfo ...... Toy Helicopter Operator
Chris Langlois ...... Toy Car Operator
Trey Burvant ...... Theater Manager
Larry E. Lundy Jr. ...... Usher
Courtney James ...... Scaffolder
◎剧情简介
尼克（鲍比·坎波 Bobby Campo 饰）携女友洛丽（珊特尔·范圣藤 Shantel VanSanten 饰）和朋友亨特（尼克·扎诺 Nick Zano 饰）及女友简妮（海莉·韦伯 Haley Webb 饰）到赛车场观看赛车表演，尼克突然预见某辆赛车将发生事故冲向人群，部分看台坍塌，
他与朋友全部丧生。惊慌失措的尼克强迫朋友随他离开赛场，并惊动了保安乔治（麦凯尔泰·威廉逊 Mykelti Williamson 饰）及其他四位观众。逃过死神的尼克发现幸存者们纷纷在稀奇古怪的事故中丧命，而自己竟能预见死亡原因。恐惧中尼克和洛丽求助于乔治，试
图打破怪圈对抗死神，然而努力真会见效，宿命真能改变吗？
◎幕后制作
死神来了4（The Final Destination）是《死神来了》系列的第四集。电影由系列续集《死神来了2》的导演戴维·R·埃利斯和编剧Eric Bress重操拍摄，且备受期待地，本集以高清进行拍摄，并且制作成3D版本放映。死神来了4与上一集相隔三年，但一直以来绝命
系列都是三年一部，但这回却不一样了，才相隔两年就推出续集死神来了5，于2011年8月12日全美上映。
本以为三部曲完结之后系列也终于走到了尽头，没想到新线方面也玩儿起《电锯惊魂》系列"我们什么时候说过只拍三部曲了？"的赖招，成功地为《死神来了》起死回生。一场惊天动地的旷世赛车事故，让无数选手和观众血肉横飞，幸存者们自以为得计能侥幸逃过
劫难，殊不知阎王要你三更死，谁敢留人到五更......
《死神来了》系列与一般恐怖片最大的不同在于将人命玩弄于股掌的乃是无形之手，并非手持利刃、头戴面具的猛男屠夫或黑发飘飘、白衣摇摇的毒妇怨灵。从不现身的死神老人家只要设定了请君入瓮的程序，别说是一个馒头，哪怕一根头发都能引发巨大血案；而
对观众来说，那些"机缘巧合"造就的事故死亡，恰恰正是该系列的金字招牌。只不过这回《死神来了4》勇敢戴上3D眼镜，令血浆泼洒的淋漓尽致程度几何上升，对比过山车开局、地下铁结尾的敷衍了事的上一代，颇有鸟枪换炮，重获新生的意味。
从《死神来了》中的空中飞机大爆炸，到《死神来了2》的高速公路连环撞，然后是《死神来了3》中的急速过山车……2000年、2003年、2006年，“死神”每三年就要在大银幕上让观众体验一把各式各样的“死亡”刺激，从没有迟到过。 如今，这套系列故事发展到
第四集，影片仍然将目标锁定在了死亡率最高的车祸上，但与《死神来了2》有所不同的是，这一次会出现连环事故的，是赛场上的极速赛车：一位少年突然预见到了不远的未来将会发生的一起惨绝人寰的赛车连环撞，在他的极力干预下，总算是拯救了少数几个比较幸运
的人，然而就和之前一样，“死神”是不可能放过任何一个到了死期的猎物的，即使躲过了赛车的极限碰撞和挤压，这些人仍然将会以同样或类似的方式感受到“死神”的恐怖。
拍摄过程
剧组在美国的新奥尔良取景拍摄，并且利用目前最先进的3D摄像设备拍摄，本片也是第一部需要戴特殊的3D眼镜观看的恐怖惊悚类型影片。
之前的三部曲分别以飞机爆炸、高速公路车祸、过山车事故等意外灾难为开端，侥幸从死神手中逃脱出来的幸存者们， 不久会再次受到死神设计的死亡圈套的“眷顾”。而第四部新作，将会出现两个特别大的场景：其一是破坏性十分惨烈的赛车跑道撞击事故的比赛
观看现场，这也是催生死神再次回归的原因；另一个是一家即将遭遇剧烈爆炸的电影院，侥幸逃脱死神的三个新倒霉蛋本来想借看场电影把刚经历过的恐怖逃生事件抛在脑后，结果巨大的突发爆炸让影院的建筑材料、各种工具钉子四处飞溅，三人难逃此劫。在拍摄片场
看到几个化妆好脸部受到严重伤害的特技员和临时演员，其中之一的头部受到一盒子多的飞来的钉子的袭击，活像《猛鬼追魂》（Hellraiser）里的吃人鬼的模样。剧组将影院当时放映的影片设定为新线影业1996年上映的塞缪尔.杰克逊（Samuel L. Jackson）主演的动
作片《特工狂花》（The Long Kiss Goodnight），而拍摄时只是选取当中的爆炸戏，这样就巧妙地与突然发生的影院大银幕的真实爆炸结合起来。对于本片片头要展现的那场赛车跑道事故，制片人Perry展示出了一些照片给来访的记者，剧组在当地搭建了一个庞大的停
车场上搭建了麦金利山赛车跑道看台，他们在此处拍摄看台上的观众遭到意外飞驰而来的赛车及其零件袭击的片段，其中一辆车撞毁柱子，引起整个看台的倒塌。
本片之所以再次邀请《绝命终点站2》的导演大卫.R.艾里斯回归执镜，是因为他已经展现出驾驭车祸的非凡能力，制片人Perry也同意称“你会在这部新作中再次领略到10倍于第二部开头的正点车祸戏。我们设计的这个赛车看台很特殊，看上去感觉很悬，就好像一旦
有危险事情发生，想逃生很不容易。逃离的出口会很快被拥堵上，我们这段的3D镜头会把你也置身到这帮将近8千人的逃生人群中，在此情景之下肯定会让观众的你感到毛骨悚然，这是我们的一大卖点。”对于大批的看台逃生人群，设计人员将会用CG电脑特效制作。此桥
段的赛车戏剧组将会在本月下旬着手去阿拉巴马的真实赛车跑道上拍摄，并且在车上架设上3D摄像系统。
导演大卫 R·艾里斯《绝命终点站4》完全起用几位新的年轻演员加盟，男演员Bobby Campo扮演预见到此次赛车灾难的主角Nick，他的“幸存者队”还包括Shantel Van Santen饰演他的女朋友Laurie，女演员Haley Webb饰演Laurie的最好朋友，男演员Nick Zano饰演
Nick Zano。此系列的制片人Perry还表示，在制作第三部之时，就想利用片名的优势一语双关，即“绝命终点站3D”。但当时的3D拍摄技术还很有限，所以错失了那次良机。而这部新作终于实现了这个梦想。
本片的主演Bobby Campo称赞了一番3D的强大魅力，他说“从视觉效果上来看，3D真的很绚丽，观众将会置身于我们几位演员之中，和我们一道亲历这次惊险的逃亡旅程。高清晰设备的拍摄效果的确超乎想象，你能在大银幕上看到一切细节，如果40码远的位置站着一
个临时演员在笑，你都能看到，所以拍摄时剧组严格把关这个问题。”
除了3D与2个壮观的拍摄场景的两大特色之外，《绝命终点站4》预言死亡的数量上也比前几部多很多。第2部的编剧Eric Bress再次操刀剧本，并且力图打造一种新颖的逃亡风格，新作里不会采用前作里的那种“死神锲而不舍地召唤在世的幸存者”的模式，而是像编
剧陈述的那样，“假如你再次躲过一劫，你不会提心吊胆地担心下次死神的眷顾，因为你已经完全自由了。”这是与前作的别样之处。
新面貌，全3D
《死神来了4》的拍摄地在在新奥尔良法国区的摄影棚。走进片场，你会发现这里的人有一个奇怪且非常变态的口头禅：“这次该轮到谁死了？想怎么个死法？”对于导演大卫·R·艾里斯和制片人克雷格·佩里来说，《死神来了》系列算得上是他们经手过的最卖座
的电影作品了，所以他们在对待《死神来了4》的时候，自然会保持一种最认真的态度——最终他们决定，完全用3D的形式去拍摄这部影片。
其实大卫·R·艾里斯和克雷格·佩里有心让《死神来了4》在一种完全低调的氛围中进行制作，因为他们不想观众在走进电影院之前对这部作品抱有过高的期望和赞许，但他们同样也承诺影片肯定会以一种超级酷的绝美画面亮相，让观众来一次真正的视听享受。《
死神来了4》将会使用的是全新的Fusion F23 3D高清摄像机系统，肯定能够超越之前所有的同类型电影，包括那部《地心游记3D》以及CGI技术非常浓厚的《贝奥武夫》，成为有史以来最为完美的3D作品。这部影片使用的都是实景和真人拍摄，尤其利用景深拍摄出来的那
一个部分，给人留下了难以磨灭的深刻印象，甚至会让人产生一种直接走进了电影中的世界的感觉，佩里说：“严格说来，我们并没有把《死神来了4》当成一部真正意义上的3D电影，而是看作一个真实的电影作品，只是它恰好发生在以3D为基础的大环境里而已，换句话
说，其实这个故事如果用2D去拍摄，一样可以出现非常优秀的效果……由于影片从开拍的那一天起，就在向着R级的最终目标努力，这允许我们可以更放开手脚去制造成桶的血浆和成堆的尸块，以达到我们预期的效果。当然，我们都不想失去前三部《死神来了》所营造出
来的那种故事氛围和感觉，希望新一集影片不仅仅能够让人们感觉到它们内部特有的联系，还能体会到全新的兴奋点。我可以透露一点影片的信息，里面有一组非常气派的水下场景，发生在一座游泳池里——我相信观众看到这里的时候，肯定会把手伸进嘴里，以免叫喊
出声。另外，我们还在洗车房里设计了一组非常优雅的场景，同时这也是影片中为数不多的比较干净整洁的画面。”
大卫·R·艾里斯也泄露出了与影片有关的一些小秘密，表示《死神来了4》中会有两个最主要的场景设计，完全可以让观众失去呼吸的能力，他说：“这部影片可全靠这两个真正恐怖的时刻来奠定它的故事基调呢，如果顺利的话，很有可能会对未来的电影走势产生
一些影响。当然，这可能已经不是什么秘密了：影片中所讲述的那个故事会以一场类似于纳斯卡全美赛车的比赛作为开始，随后事故发生，由于车速太快，所有的赛车来不及躲避，一个撞一个、一个摞一个，最后变成了一座小山，然后引发了一场规模很大的爆炸……拍
摄这些场面时，我们至少使用了100个临时演员，他们最后被化妆成各种恐怖的死相，有的人是10根手指深深地插进了自己的脸里，还有人的后脑勺挂着一把锤子。”
说到这组大爆炸的系列场景，导演大卫·R·艾里斯脸上禁不住露出了得意的神色，他继续说：“我们差点把布景师都炸飞了……我只想说，能够从事一种非常值得敬畏的事业，是一件很幸运的事，我们都在靠着梦想继续下去，我们在好莱坞拍电影，并因此获得酬劳
。感觉我们现在正在做的事情实在是有点极端的情绪在里面——不是把人炸飞、就是把人杀死，能有一次这样的经历，还真是挺有趣的。到目前为止，我们的预算投入控制的很好，拍摄进度也在有条不紊地按照当初拟定的计划表进行着。其实拍电影是一件非常辛苦的工
作，每天只要睁开眼睛，就有做不完的事情，中间还会经历许多误会和弯路。《死神来了4》的特点是对白过多，然后还要穿插大段的动作场景，这真是一个让人备受折磨的挑战，需要顾全的的事情太多了，不过，我们确实在制作一部伟大的作品，而且它还是以3D的形式
拍摄出来的。”
和“死神”有个约会
也许，正是因为3D这种全新的拍摄模式，才使得给2003年的《死神来了2》做过导演的大卫·R·艾里斯回归到《死神来了4》中，艾里斯说：“之前新线公司一直在极力的劝说我，希望我可以给这部最新的影片担任导演的工作，我想他们实在是找不到其他合适的人选
了，不过从我的立场出发，我其实是冲着3D电影的承诺来的。身为一名导演，有机会尝试一下3D所带来的全新电影浪潮，本来就是一件让人非常兴奋的事情，因为像詹姆斯·卡梅隆这种伟大的电影人，早就已经身先士卒地开创了3D的先河了……能够成为这些人中的一员
，确实是一个让人肃然起敬的想法，对于3D电影来说，《死神来了4》也算是一个非常完美的故事类型了。”
在新线公司找到大卫·R·艾里斯头上之前，他们其实已经决定启用另一位电影导演了，但由于两方有着不可跨越的创作分歧，使得这位导演最终离开了剧组，转投向另一部影片，艾里斯说：“然后是执导过《死神来了》和《死神来了3》的黄毅瑜，最后才轮到我的
。”
《死神来了》系列故事发展到第四集，其存在价值已经变得不可估量，而在这样的浪尖上仍然能鼓足勇气接下导演一职的大卫·R·艾里斯，实在是做出了一个非常大胆的选择，他说：“虽然我知道没办法避免有人会拿这部影片与之前的《死神来了3》进行比较，但
我真的希望大家能够理解，我完全没有和黄毅瑜一争高下的意思。在我的眼里，黄毅瑜一直都是一位伟大的导演，他拍摄电影的时候，会使用一种与众不同的讲故事风格，而我所推崇的，则完全是另一种的套路……我们的目的一致，就是希望影迷们能够喜欢每一部《死
神来了》。其实，我和黄毅瑜需要征服的不是彼此，而是观众，他们都知道这套系列电影的故事模式：人们在努力地与‘死神’周旋，然后这些人无一例外地以‘死神’希望的方式死去。如此说来，我们尝试做的，就不是在剧情方面设置某些关卡了，而是以一种别人想
不到的方式让故事中的角色死去，越酷越好。”
为了这些“死亡”场景能安排的精细而且巧妙，大卫·R·艾里斯可算是伤透了脑筋，他表示：“既然所有人都已经知道了结果，那么过程自然就变成了最值得挑战的一个部分了。我和制片人克雷格·佩里花了很多时间，用一种分散的方式尝试着使用各种方法去杀死
一个人，你会从中看到一些鲜血喷涌的镜头，但更多的是让你惊恐的分尸场面——其实这才是此系列故事一直潜在的精髓所在，结合的是实际的素材和数码技术。专职于视觉特效的工作人员在我们进行实景拍摄的时候，就已经在紧张地安排同步调配了。”
《死神来了4》和前三部影片一样，仍然遵循着一个特定的死亡规律。到了这一集中，每一波死亡的开始，几乎都是发生在赛车跑道上的，大卫·R·艾里斯说：“其实这个模式在我加盟进来之前，就已经板上钉钉了，有了这种类似于极速赛车的速度感，相信死亡来
得也会更加刺激……我觉得，这恰好也是制片人们最终选择我做导演的原因吧，因为我之前执导的那部《死神来了2》，就是将高速行驶的汽车当成了一种杀人工具，另外我还在《黑客帝国2：重装上阵》里做过副导演，这些拍摄动作片所积累起来的经验，让他们觉得也
许我是个不错的人选。”
影片中差不多包含了两个主要的死亡事件的现场——赛车跑道和电影院，大卫·R·艾里斯认为：“《死神来了3》的结尾处就有一个非常宏伟的布景，但再往前追溯，《死神来了2》却只是拍摄了几个正在户外烤肉的孩子的场景，就草草了事。而到了这部《死神来了
4》，我们为喜欢刺激的观众专门加进了许多惊险的动作场面，整个故事的片长差不多是88分钟吧，非常地紧凑，完全没有停顿……我相信最终看了影片的人，肯定会对最后10分钟发生的一切终生难忘。”
虽然《死神来了》系列故事的特色就是“杀人”，但导演大卫·R·艾里斯同时也表示自己会手下留情，让几个角色得以活命，好给《死神来了5》做铺垫，艾里斯说：“放心，我们是不会杀死影片中的每一个人的，这里确实会有一些幸运儿，但更多的人还是没办法
逃离‘死神’的追捕。这部影片发展到结尾的时候，毫无疑问会留下一个小小的悬念，带领我们顺利进入第五集故事……这里确实有几个非主角的人物，将会给你留下极为深刻的印象，如果电影公司真的要投拍《死神来了5》，他们肯定能够再度走进你的视线。不过我们
现在真正关心的还是这部影片，因为只有粉丝真的喜欢它，才会有心情继续看下一部。”
◎花 絮
·电影制作开始于三月初在新奥尔良进行拍摄作业，且在五月底杀青。电影中主要的赛车场景在位于亚拉巴马州莫比尔城内的莫比尔国际赛车场（Mobile International Speedway）取景。电影监制克瑞格·派瑞（Craig Perry）声称拍摄所用高品质的3-D技术，和詹
姆斯·卡梅隆的3-D太空冒险新片《阿凡达》是使用相同的技术。
·导演大卫·R·艾里斯是一个爱狗如命的人，所以即使他在影片中大开杀戒、杀人如麻，却坚持让里面所有的狗角色都幸免于难。
·本集中出现了11个死亡场景，是《死神来了》系列中最多的一次。
·死神来了系列电影中的专属配乐大师雪莉·沃克将不再为新一集制作原声带，她于2006年11月30日因脑疾逝世，享年61岁。
·这部电影是首部《死神来了》系列没有托尼·托德的演出。他在一、二、五集都扮演着验尸官，第三集则不断以各种广播人声呈现。
·由于片中人物死法过于凄惨与逼真，在台湾差点遭到新闻局电影处下令修剪，最后在电影学者专家和社会人士复审投票中，获得免除修剪的命令并以限制级的分级上映。
◎影片评价
《综艺》：系列前几部的所有独创和暗示在本片中都没有丝毫表现。
《好莱坞报道者》：死神倒是3D般生动，但其他的一切都乏味无聊。
《Giant》杂志：《死神来了4》的最大罪过就是整部影片缺少想像力。
《纽约时报》：既然连3D也无法令人大开眼界，我们唯一希望的是这次片名是允诺而不是玩笑。(片名“The Final Destination”意为“终点”。)
MSNBC：《死神来了4》在系列影片最突出的特点方面表现吝啬，成为最明显的灾难。
《洛杉矶时报》：惊悚系列影片的第四部愚蠢而平庸，讲述了一群漂亮的年轻人想欺骗死神的故事。
《娱乐周刊》：一群漂亮的年轻人再一次逃脱了开始的灾难，一个个在命运的追赶下走向死亡。
《纽约每日新闻》：除了威廉姆森（Williamson）外，其他演员都像他们的角色一样昙花一现，也没有故事可讲。
《每日电讯》：系列影片曾带给观众负疚式的愉悦，但我认为“死神”也许让我们开心得足够久了。
《芝加哥读者》：这部幼稚四溅的影片应该叫《死神不无聊》更好。
引用
DISC INFO:
Disc Title: FIN_DEST4_3D_DIY_20200427
Disc Size: 19,645,360,840 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Extras: Blu-ray 3D
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00000.MPLS
Length: 1:21:47.485 (h:m:s.ms)
Size: 19,645,212,672 bytes
Total Bitrate: 32.02 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 17884 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
MPEG-4 MVC Video 11911 kbps
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Dolby Digital Audio Chinese 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics Chinese 38.597 kbps
FILES:
Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00000.SSIF 0:00:00.000 1:21:47.485 19,645,212,672 32,025
