冬季恋歌/蓝色生死恋2：冬日恋歌/冬日恋曲 国韩双语 修订版

 

引用

本作素材：
1. 原盘：日版蓝光未删减版
2. 国配：提取自正版DVD，由雪宝@CMCT调制匹配，部分删减段落用韩语替代
3. 字幕：国配DVD字幕因缺少删减部分，工作组将不再制作，希望收藏者自行解决

 

◎译　　名　冬日恋歌/蓝色生死恋2：冬日恋歌/冬日恋曲/冬季恋歌/冬のソナタ/Winter Sonata
◎片　　名　겨울연가
◎年　　代　2002
◎产　　地　韩国
◎类　　型　电视剧
◎类　　别　剧情 / 爱情
◎语　　言　韩语
◎上映日期　2002-01-14(韩国)
◎官方主页　https://www.kbs.co.kr/end_program/drama/winter/
◎IMDb评分　8.1/10 from 879 users
◎IMDb链接　https://www.imdb.com/title/tt0395057/
◎豆瓣评分　8.0/10 from 31,713 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1786755/
◎集　　数　20

◎标　　签　韩剧 | 裴勇俊 | 崔智友 | 冬季恋歌 | 爱情 | 韩国 | 经典 | 电视剧
◎简　　介
　　那段青春年少的岁月，尚赫（朴勇河 饰）与柔真（崔智友 饰）是班上的一对小情侣，两人平时经常一起活动，老师、同学们对此都心照不宣。然而，两人甜蜜的校园爱情却因一个人而改变。这天，英俊少年俊相（裴勇俊 饰）转学来到来到了尚赫和柔真的班上，或许这就是一见钟情吧，柔真和俊相见过一面后，她就固执的认为俊相才是自己真正的初恋，于是不顾一切投向了俊相的怀抱，两人很快热恋起来。

　　不料就在圣诞前夕，俊相的母亲为了不让他和亲生父亲相认，决定将俊相送到美国去。临走前，俊相赶往与柔真见面时不幸遭遇了车祸，随后他的母亲更传出了他的死讯，这一切令到柔真悲痛不已，然而却也无可奈何。

　　一晃眼十年过去了，昔日的少年都已长大成人。俊相的母亲和她在美国认识的丈夫一起回到了韩国，一同回来的还有他们的儿子民享。在一次酒会上，柔真遇见了民亨，发现他竟然就是当日声称已经去世的俊相！然而，民亨却对柔真一点印象都没有……

引用

文件名: [冬季恋歌].Winter.Sonata.EP01.2002.BluRay.1080p.x264.AC3.2Audios-CMCT.mkv
日　期: 2021-03-05
体　积: 5.99 GiB
时　长: 1h 8mn
帧　率: 29.970 fps
参　数: me=umh subme=11
分辨率: 1460 x 1080 (4:3)
视　频: x264 @ 11.9 Mbps
音　频: Chinese DD 2.0 @ 192 Kbps (国配音轨)
　　　　Korean DD 2.0 @ 384 Kbps (原声音轨)

 

引用

General
Unique ID                   : 211538789869225952174091548850362831986 (0x9F24E3943FE087379993C0E6B370D472)
Complete name               : X:\CMCT\冬季恋歌.全20集.2002.1080p.国韩双语￡CMCT风潇潇\[冬季恋歌].Winter.Sonata.EP01.2002.BluRay.1080p.x264.AC3.2Audios-CMCT.mkv
Format                      : Matroska
Format version              : Version 4 / Version 2
File size                   : 5.99 GiB
Duration                    : 1h 8mn
Overall bit rate            : 12.5 Mbps
Encoded date                : UTC 2021-03-05 10:55:21
Writing application         : mkvmerge v7.3.0 ('Nouages') 32bit built on Oct 22 2014 18:44:01
Writing library             : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
DURATION                    : 01:08:25.440000000
NUMBER_OF_FRAMES            : 128295
NUMBER_OF_BYTES             : 197061120
_STATISTICS_WRITING_APP     : mkvmerge v7.3.0 ('Nouages') 32bit built on Oct 22 2014 18:44:01
_STATISTICS_WRITING_DATE_UT : 2021-03-05 10:55:21
_STATISTICS_TAGS            : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Video
ID                          : 1
Format                      : AVC
Format/Info                 : Advanced Video Codec
Format profile              : High@L4.1
Format settings, CABAC      : Yes
Format settings, ReFrames   : 5 frames
Codec ID                    : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                    : 1h 8mn
Bit rate                    : 11.9 Mbps
Width                       : 1 460 pixels
Height                      : 1 080 pixels
Display aspect ratio        : 4:3
Frame rate mode             : Constant
Frame rate                  : 29.970 fps
Color space                 : YUV
Chroma subsampling          : 4:2:0
Bit depth                   : 8 bits
Scan type                   : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)          : 0.253
Stream size                 : 5.59 GiB (93%)
Title                       : 风潇潇压制@CMCT
Writing library             : x264 core 142 r2431 ac76440
Encoding settings           : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=24 / lookahead_threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=300 / keyint_min=27 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=11947 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=50000 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language                    : Korean
Default                     : Yes
Forced                      : No

Audio #1
ID                          : 2
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Mode extension              : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 1h 8mn
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 192 Kbps
Channel(s)                  : 2 channels
Channel positions           : Front: L R
Sampling rate               : 48.0 KHz
Bit depth                   : 16 bits
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 94.0 MiB (2%)
Title                       : 国配音轨
Language                    : Chinese
Default                     : Yes
Forced                      : No

Audio #2
ID                          : 3
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Mode extension              : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 1h 8mn
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 384 Kbps
Channel(s)                  : 2 channels
Channel positions           : Front: L R
Sampling rate               : 48.0 KHz
Bit depth                   : 16 bits
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 188 MiB (3%)
Title                       : 原声音轨
Language                    : Korean
Default                     : No
Forced                      : No