假如我是真的 国粤双语 谭咏麟
◎译 名 If I Were for Real
◎片 名 假如我是真的
◎年 代 1981
◎产 地 中国台湾
◎类 别 剧情
◎语 言 汉语普通话
◎上映日期 1981-08-21(中国台湾)
◎IMDb评分 7.5/10 from 90 users
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0289112/
◎豆瓣评分 8.3/10 from 3816 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1307971/
◎片 长 99分钟
◎导 演 王童 Toon Wang
◎编 剧 沙叶新 Yexin Sha / 张永祥 Yung-hsiang Chang
◎主 演 谭咏麟 Alan Tam
胡冠珍 Nancy Hu Kuan-Chen
崔福生 Fu Sheng Tsui
雷鸣 Ming Lei
张冰玉 Ping-Yu Chang
葛香亭 Hsiang Ting Ko
常枫 Feng Chang
陈慧楼 Hui Lou Chen
高明 Kao Ming
向翎
林在培 Tsai Pei Lin
古军 Chun Ku
魏苏 Su Wei
◎标 签 台湾 | 王童 | 黑色幽默 | 政治 | 文革 | 剧情 | 1981 | 人性
◎简 介
李小璋（谭咏麟 饰）是下放到东风农场的知青，某日，他进城看戏，被剧团的赵团长（崔福生 饰）、文化局的孙局长（雷明 饰）等人误认为是首长的儿子而接受了诸位热情的招待，李小璋一时之间找不到机会解开误会。
李小璋有一位名叫周明华（胡冠珍 饰）的女友，两人于农场相识，交往多年，彼此之间感情十分要好。然而，周明华已经托关系将自己调回了城市，李小璋依旧留在农场，因此，周明华的父亲坚决反对两人的结合，可是，此时周明华的腹中已经怀上了李小璋的骨肉，如果不能及时结婚，她将身败名裂。如众星捧月般的李小璋受宠若惊，决心假戏真做，他利用有求于他的赵团长和孙局长，为自己搞到了回城的介绍信，然而，谎言总有被揭穿的那一天，身份败露后，李小璋站在了被告人的席位之上。
◎获奖情况
第18届台北金马影展 (1981)
金马奖最佳剧情片
金马奖最佳男主角 谭咏麟
金马奖最佳改编剧本 张永祥
金马奖最佳摄影(提名) 林鸿钟
金马奖最佳美术设计(提名) 王童
引用
概览
特征 ID : 178781376060341632979588672205576636929 (0x86800A627D6A96F0AFF4E14519F68A01)
完整名称 : 假如我是真的If.I.Were.for.Real.1981.国粤双语.DVDRip.x264-AeroHut.mkv
格式 : Matroska
格式版本 : Version 1
文件大小 : 650 MiB
时长 : 1 时 32 分
总体码率 : 980 kb/s
编码日期 : UTC 2011-03-16 04:08:06
编码程序 : mkvmerge v2.2.0 ('Turn It On Again') built on Mar 4 2008 12:58:26
编码函数库 : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1
视频
ID : 1
格式 : AVC
格式/信息 : Advanced Video Codec
格式配置 (Profile) : High@L3
格式设置 : CABAC / 4 Ref Frames
格式设置, CABAC : 是
格式设置, 参考帧 : 4 帧
编解码器 ID : V_MPEG4/ISO/AVC
时长 : 1 时 32 分
额定码率 : 880 kb/s
宽度 : 720 像素
高度 : 480 像素
画面比例 : 4:3
原始画面比例 : 3:2
帧率模式 : 恒定帧率 (CFR)
帧率 : 29.970 (29970/1000) FPS
标准 : NTSC
色彩空间 : YUV
色度抽样 : 4:2:0
位深 : 8 位
扫描类型 : 逐行扫描 (连续)
数据密度 [码率/(像素*帧率)] : 0.085
标题 : Rip By Mitt@aerohut
编码函数库 : x264 core 104 r1713 c276662
编码设置 : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=880 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : 是
Forced : 否
音频 #1
ID : 2
格式 : AAC LC SBR
格式/信息 : Advanced Audio Codec Low Complexity with Spectral Band Replication
传播名 : HE-AAC
格式设置 : Explicit
编解码器 ID : A_AAC-2
时长 : 1 时 32 分
声道数 : 2 声道
声道格式 : L R
采样率 : 48.0 kHz
帧率 : 23.438 FPS (2048 SPF)
压缩模式 : 有损
标题 : 国语
语言 : 中文 (Chinese)
Default : 是
Forced : 否
音频 #2
ID : 3
格式 : AAC LC SBR
格式/信息 : Advanced Audio Codec Low Complexity with Spectral Band Replication
传播名 : HE-AAC
格式设置 : Explicit
编解码器 ID : A_AAC-2
时长 : 1 时 32 分
声道数 : 2 声道
声道格式 : L R
采样率 : 48.0 kHz
帧率 : 23.438 FPS (2048 SPF)
压缩模式 : 有损
标题 : 粤语
语言 : 中文 (Chinese)
Default : 否
Forced : 否
文本
ID : 4
格式 : UTF-8
编解码器 ID : S_TEXT/UTF8
编解码器 ID/信息 : UTF-8 Plain Text
标题 : information
语言 : 中文 (Chinese)
Default : 是
Forced : 否