一封陌生女子的来信/巫山云 | DiY官译简繁中英字幕

引用

制作说明:
原盘来源:@无后缀，类型:Native 4K(真4K)，HDR:HDR10。
简繁字幕来源:@精研，三区台版官译中字。
后期调整:@HDH，感谢所有素材提供者！
相关素材均为追加，请播放时调出。

◎译　　名　一封陌生女子的来信 / 一个陌生女人的来信 / 巫山云
◎片　　名　Letter from an Unknown Woman
◎年　　代　1948
◎产　　地　美国
◎类　　别　剧情 / 爱情
◎语　　言　英语
◎上映日期　1948-04-28
◎IMDb评分  7.9/10 from 12,899 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0040536/
◎豆瓣评分　8/10 from 9,257 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1297228/
◎片　　长　86 分钟
◎导　　演　马克斯·奥菲尔斯 / Max Ophüls
◎演　　员　琼·芳登 / Joan Fontaine
　　　　　　路易斯·乔丹 / Louis Jourdan
　　　　　　麦迪·克里斯蒂安斯 / Mady Christians
　　　　　　马塞尔·乔内 / Marcel Journet
　　　　　　阿特·史密斯 / Art Smith
　　　　　　霍华德·弗里曼 / Howard Freeman
　　　　　　约翰·古德 / John Good
　　　　　　厄斯金·桑福德 / Erskine Sanford
　　　　　　奥特沃尔迪斯 / Otto Waldis
◎编　　剧　霍华德·科克 / Howard Koch
　　　　　　斯蒂芬·茨威格 / Stefan Zweig
　　　　　　马克斯·奥菲尔斯 / Max Ophüls

◎简　　介　

　　影片改编自著名作家兹威格的同名小说，由美国环球影片公司出品。
　　1885年，14的丽莎（琼·芳登 Joan Fontaine 饰）暗恋着住在隔壁的钢琴家斯蒂芬（路易斯·乔丹 Louis Jourdan 饰）。风流的斯蒂芬常把女人带进他的寓所，而年少的丽莎则对那个神秘世界羡慕不已。即便搬走后她仍对钢琴家难以忘怀。当她出落成了一个美丽的女郎，回来寻找钢琴家，并同他发生了关系。钢琴家很快将丽莎如其他女子般遗忘。丽莎生下了他的儿子后来嫁给了一个奥地利贵族。15年后，两人再次相逢，她离开丈夫最后一次献身于这个她惟一所爱的男人，钢琴家如往常一样逢场作戏，并将她很快忘记。最后儿子得伤寒而死，心力交瘁丽莎写了封长信给钢琴家，述说了15年来她从未停止的爱。丽莎死后，悲痛的丈夫要求同钢琴家决斗，在读到丽莎这封感人至深的信后，原本准备逃走的他登上了驶往决斗地的马车……
引用

DISC INFO:

Disc Title:     Letter.from.an.Unknown.Woman.1948.2160p.FRA.UHD.Blu-ray.SDR.HEVC.DTS-HD.MA.2.0-DiY@HDHome
Disc Size:      63,663,192,643 bytes
Protection:     AACS2
Extras:         Ultra HD
BDInfo:         0.7.6.1 (compatible layout created by DVDFab 12.1.0.0)

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00000.MPLS 
Length:                 1:27:15.333 (h:m:s.ms)
Size:                   62,523,660,288 bytes
Total Bitrate:          95.54 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description   
-----                   -------             -----------   
MPEG-H HEVC Video       89974 kbps          2160p / 24 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / SDR / BT.709

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
DTS-HD Master Audio             English         1254 kbps       2.0 / 48 kHz / 1254 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
Presentation Graphics           French          17.675 kbps                   
Presentation Graphics           English         37.214 kbps                   
Presentation Graphics           Chinese         29.489 kbps                   
Presentation Graphics           Chinese         30.457 kbps