隐秘的生活/Radegund/拉黛贡德/隐藏的生活(台)/隐匿生活(豆友译名) [DIY 追加简.繁字幕]

 

◎译　　名　隐秘的生活/Radegund/拉黛贡德/隐藏的生活(台)/隐匿生活(豆友译名)
◎片　　名　A Hidden Life
◎年　　代　2019
◎产　　地　德国 / 美国
◎类　　别　剧情 / 爱情 / 传记 / 战争
◎语　　言　英语 / 德语 / 意大利语
◎上映日期　2019-05-19(戛纳电影节) / 2019-12-13(美国)
◎IMDb评分  7.5/10 from 8,990 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt5827916
◎豆瓣评分　7.8/10 from 4435 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/26823502/
◎片　　长　173分钟(戛纳电影节)
◎导　　演　泰伦斯·马力克 Terrence Malick
◎编　　剧　泰伦斯·马力克 Terrence Malick
◎主　　演　奥古斯特·迪赫 August Diehl
　　　　　  瓦莱丽·帕赫纳 Valerie Pachner
　　　　　  玛丽亚·西蒙 Maria Simon
　　　　　  卡琳·纽荷瑟 Karin Neuh?user
　　　　　  托比亚斯·莫雷蒂 Tobias Moretti
　　　　　  乌尔里希·马特斯 Ulrich Matthes
　　　　　  马提亚斯·修奈尔 Matthias Schoenaerts
　　　　　  弗兰茨·罗戈夫斯基 Franz Rogowski
　　　　　  卡尔·马克维斯 Karl Markovics
　　　　　  布鲁诺·甘茨 Bruno Ganz
　　　　　  迈克尔·恩奎斯特 Michael Nyqvist

◎标　　签　战争 | 德国 | 美国 | 2019 | 传记 | 剧情 | 历史 | 人性

◎简　　介　

　　泰伦斯·马力克继1998年《细细的红线》后，将再次执导二战题材影片。新片取材自真实历史事件，讲述奥地利士兵弗兰茨·杰格斯泰德(奧古斯特·迪赫饰)因在二战时期拒绝为纳粹德国而战，最终被判死刑。据称这将是一部与《细细的红线》风格完全不同的二战影片。该片今夏德国开机。

◎获奖情况　

　　第72届戛纳电影节 (2019)
　　主竞赛单元 金棕榈奖(提名) 泰伦斯·马力克

　　第67届美国音效剪辑协会奖 (2020)
　　金卷轴奖 最佳电影音效剪辑(提名)

　　第91届美国国家评论协会奖 (2019)
　　十佳独立电影

　　第35届美国独立精神奖 (2020)
　　最佳影片(提名)

imageimageimageimageimageimage

引用

DISC INFO:

Disc Title:     A Hidden Life
Disc Label:     A_HIDDEN_LIFE
Disc Size:      46,251,495,335 bytes
Protection:     AACS
Extras:         BD-Java
BDInfo:         0.7.5.5

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00800.MPLS
Length:                 2:54:23.453 (h:m:s.ms)
Size:                   45,782,562,816 bytes
Total Bitrate:          35.00 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description    
-----                   -------             -----------    
MPEG-4 AVC Video        27349 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
DTS-HD Master Audio             English         4899 kbps       7.1 / 48 kHz /  4899 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio             English         448 kbps        5.1 / 48 kHz /   448 kbps / DN -31dB
Dolby Digital Audio             Spanish         448 kbps        5.1 / 48 kHz /   448 kbps / DN -31dB

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
Presentation Graphics           English         27.385 kbps                    
Presentation Graphics           Spanish         18.265 kbps                    
Presentation Graphics           Spanish         0.068 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         6.740 kbps  简体中文（画面外）                   
Presentation Graphics           Chinese         7.017 kbps  繁体中文（画面外）                   
Presentation Graphics           Chinese         6.740 kbps  简体中文（画面内）                   
Presentation Graphics           Chinese         7.017 kbps  繁体中文（画面内）