[水性杨花/浪荡假期(台)][DiY R3TW简繁字幕]

 

◎译　　名　水性杨花/浪荡假期(台)/容易的女孩/一个容易的女孩/An Easy Girl
◎片　　名　Une fille facile
◎年　　代　2019
◎产　　地　法国
◎类　　别　剧情
◎语　　言　法语
◎上映日期　2019-05-20(戛纳电影节)
◎IMDb评分  5.5/10 from 544 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt9632590/
◎豆瓣评分　5.9/10 from 734 users
◎豆瓣链接　https://douban.com/subject/30410654/
◎片　　长　92分钟
◎导　　演　丽贝卡·兹罗托斯基 Rebecca Zlotowski
◎编　　剧　札伊亚·蒂哈 Zahia Dehar / 丽贝卡·兹罗托斯基 Rebecca Zlotowski
◎主　　演　札伊亚·蒂哈 Zahia Dehar
　　　　  　伯努瓦·马吉梅尔 Beno?t Magimel
　　　　  　努诺·洛佩斯 Nuno Lopes
　　　　  　克洛蒂尔·蔻洛 Clotilde Courau
　　　　  　丽丝·洛米 Lise Lomi
　　　　  　Zahia Dehar

◎标　　签　法国 | 青春 | 法国电影 | 2019 | 女性 | 戛纳电影节 | 戛纳 | 剧情

◎简　　介

　　
　　「承袭侯麦导演《收藏男人的女人》的精神，法国导演蕾贝卡紫洛托斯基精雕了一部小型的现代道德剧，透过年轻女子的一双眼睛，去迫近年轻世代的性革命。」─《Cineuropa》网站
　　
　　Naima的16岁生日与夏日假期一同来临，搬到巴黎的表姐Sofia也出现在故乡戛纳。面对既熟悉又陌生的Sofia，与她看似自由而奢华的生活方式，令Naima感到迷惑。「我对爱不感兴趣，我喜欢去感知与冒险。」Sofia与神秘生活的引逗，让正寻找人生方向的Naima远离有演员梦的好友Dodo，也爽约了两人原本约定好的试镜。Sofia在海滩邂逅的艺术藏家Andres发来一封晚餐邀请，将把两人的夏日故事带往何方？
　　
　　《浪荡假期》视觉鲜艳，镜头直视身体与欲望的峰峰相连。片中对各种刻板印象毫不遮掩，白色游艇、整形、隆胸以及晶亮的蓝色大海接二连三。巧妙翻转女性成长电影的窠臼。电影开场引言「人生最重要的事莫过于选择你的专业。机运是一把钥匙。」与Sofia腰上通俗的拉丁文刺青「Carpe diem」（把握当下），在16岁的Naima想变成哪一种大人之间，成为镜像与反射。
　　
　　「我知道这很难理解，一个某方面而言不像字面上的女性主义，但却是货真价实的女性主义拍摄计划。一个非常颠覆性的、带着性侵略感的女性角色，当然也可以被视为一种赋权。」─蕾贝卡紫洛托斯基
　　

◎获奖情况

　　第72届戛纳电影节  (2019)
　　导演双周单元剧作家和作曲家协会奖 丽贝卡·兹罗托斯基
　　导演双周单元(提名) 丽贝卡·兹罗托斯基
image
image
image
image
引用

DISC INFO:

Disc Title:     Une fille facile
Disc Label:     An.Easy.Girl.AKA.Une.Fille.Facile.2019.FRA.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-DiY@HDHome
Disc Size:      31,278,655,987 bytes
Protection:     AACS
BDInfo:         0.7.5.5

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00000.MPLS
Length:                 1:32:17.041 (h:m:s.ms)
Size:                   24,894,670,848 bytes
Total Bitrate:          35.97 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description   
-----                   -------             -----------   
MPEG-4 AVC Video        30031 kbps          1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
DTS-HD Master Audio             French          946 kbps        2.0 / 48 kHz /   946 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz /   768 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio             French          1867 kbps       5.1 / 48 kHz /  1867 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio             French          978 kbps        2.0 / 48 kHz /   978 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz /   768 kbps / 16-bit)

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
Presentation Graphics           French          19.697 kbps                   
Presentation Graphics           Chinese         16.437 kbps                   
Presentation Graphics           Chinese         16.773 kbps