[惊天龙虎豹 / 驚天龍虎豹] 德版原盘 国粤双语 DIY简繁中字

 

引用

原盘：PTP  无后缀  Thanks original uploader
字幕：由TTG-R3字幕组OCR自WEB视频，特此致谢！
影片国粤语台词时间轴在部分时段因无嘴型对应会有所差异
字幕时间轴以粤语原声调制
DVDFab Player 5、TMT5、PD17、PD18测试正常，其它平台未知

 

◎译　　名　惊天龙虎豹 / Lethal Panther / Bestias de combate / Deadly China Dolls / Jing tian long hu bao
◎片　　名　驚天龍虎豹
◎年　　代　1991
◎产　　地　台湾 / 香港
◎类　　别　动作 / 犯罪 / 肉肉
◎语　　言　德语 / 英语 / 粤语 / 国语 / 英语评论
◎字　　幕　德文 / 英文 / 简体中文 / 繁体中文
◎上映日期　1991-10-04(香港)
◎IMDb评分  5.2/10 from 156 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0099378/
◎豆瓣评分　5.2/10 from 213 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1307712/
◎片　　长　96分钟39秒
◎导　　演　何志强 Godfrey Ho Jeung-Keung
◎编　　剧　吴智 / 方世贤
◎主　　演　胡慧中 Sibelle Hu
　　　　　  吴启华 Lawrence Ng
　　　　　  宫本洋子
　　　　　  方中信 Alex Fong
　　　　　  卢惠光 Ken Lo
　　　　　  黄韵材 Wan Choi Wong
　　　　　  李春华 Lee Chun-Wa
　　　　　  何家驹 Ka-Kui Ho
　　　　　  麦威
　　　　　  林聪 Chung Lam

◎标　　签　动作 | 香港 | 香港电影 | 犯罪 | 情色 | 胡慧中 | 方中信 | 1990

◎简　　介 

　　菲律宾黑帮大争霸，王山侄儿王彪阴谋篡位，不惜与黑帮勾结，向杀手集团下请书，不惜手段杀人灭口。来自日本的女杀手和来自越南的女杀手，至菲律宾杀王山，事后王彪追杀二人，继而到菲律宾……

image
引用

DISC INFO:

Disc Title:     Lethal Panther 1991 GER Blu-ray 1080p AVC LPCM 2.0 - NGPan
Disc Size:      34,526,418,792 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        No
Extras:         50Hz Content
BDInfo:         0.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00000.MPLS
Length:                 1:36:39.333 (h:m:s.ms)
Size:                   25,629,929,472 bytes
Total Bitrate:          35.36 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description    
-----                   -------             -----------    
MPEG-4 AVC Video        24920 kbps          1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
LPCM Audio                      German          1536 kbps       2.0 / 48 kHz / 1536 kbps / 16-bit
LPCM Audio                      English         1536 kbps       2.0 / 48 kHz / 1536 kbps / 16-bit
LPCM Audio                      Chinese         1536 kbps       2.0 / 48 kHz / 1536 kbps / 16-bit 粤语
LPCM Audio                      Chinese         1536 kbps       2.0 / 48 kHz / 1536 kbps / 16-bit 国语
LPCM Audio                      English         1536 kbps       2.0 / 48 kHz / 1536 kbps / 16-bit

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
Presentation Graphics           German          15.385 kbps                    
Presentation Graphics           English         13.983 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         13.067 kbps     简体中文       
Presentation Graphics           Chinese         14.082 kbps     繁体中文