远行他方/圆舞曲女郎/华尔兹女郎 「布里叶成名作」DIY简繁字幕
◎译 名 远行他方/圆舞曲女郎/华尔兹女郎
◎片 名 Going Places
◎年 代 1974
◎国 家 法国
◎类 别 喜剧/犯罪/剧情
◎语 言 法语
◎上映日期 1974-03-20
◎IMDb评分 7.4/10 from 6,543 users
◎IMDb链接 http://www.imdb.com/title/tt0072353/
◎豆瓣评分 7.9/10 from 853 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1305340/
◎片 长 105 min 14 sec
◎导 演 贝特朗·布里叶 Bertrand Blier
◎主 演 杰拉尔·德帕迪约 Gérard Depardieu ... Jean-Claude
帕特里克·迪瓦尔 Patrick Dewaere ... Pierrot
缪缪 Miou-Miou ... Marie-Ange
Jeanne Moreau ... Jeanne Pirolle
Brigitte Fossey ... Woman qqin the train
Christian Alers ... Jacqueline‘s father Henri
Michel Peyrelon ... Theandroid Doctor
Gérard Boucaron ... Carnot
Jacques Chailleux ... Jacques Pirolle
Eva Damien ... Doctor‘s wife
Dominique Davray ... Ursula
伊莎贝尔·于佩尔 Isabelle Huppert ... Jacqueline
Marco Perrin ... Supermarket inspector
Jacques Rispal ... Maton
Claude Vergues ... Merian
◎简 介
怪才布里叶的成名作，故事讲述两个游手好闲的嬉皮士青年，因为偷车而被迫开始流亡，途中他们抢劫美容院，与成熟女人做爱，打家劫舍，总之无恶不作。但一直无法得到性欲上的满足，后来他们与结识的妓女一起，展开了三人行，即只谈性爱、不谈将来的逍遥浪荡的天涯之旅。
◎导演简介
贝特朗·布里叶(Bertrand Blier)1939年3月14日生于法国，是法国著名的小说家暨电影工作者。法国著名演员Bernard Blier之子。
19岁时对电影有了兴趣，在Jean Delannoy之下担任副导演。曾担任移居海外的美国制片家John Berry的助理，为影评界及观众熟知前曾拍过几部纪录片。1962年由于社会分析调查显示当时法国人对历史的无知，于是他就拍了对抗新潮电影的实验电影《我不知道希特勒》，这部分析研究叛逆少年的影片在当时被广泛讨论。1970年为导演George Lautner写了一部电影剧本《狼的报酬》。1972年出版长篇小说《Harisky》，风行一时。他将这部小说改编搬上银幕(即《圆舞曲女郎》)，成为法国卖座片之一，这部描写不良青少年性爱游戏的电影，使他晋身重要导演之列，亦造就了两位演员杰拉德·德帕迪约(Gerard Depardieu)及帕德里克·德维尔(Patrick Dewaere)。1975年，《致命的女性》一片被人指责厌女症倾向严重。而他接下来拍摄的《掏出你的手帕》却赢得奥斯卡最佳外语片，尽管还是有人斥之为`下流的喜剧`。1980年的《冷盘》则是布里耶开始侵入超现实领域，《继父》一片是他对《洛丽塔》的改造。《美得过火》《一二三太阳》《我的男人》等片使他成为影展的常客。
布里叶的电影通常由自己的小说改编而成。他对道德存强烈质疑态度，经常以荒诞手法对世俗做冷嘲热讽，滑稽闹剧和黑色幽默意趣浓厚。他多以男女关系作为剖析社会道德标准的切入口，特别喜欢设置三角关系。而他的影片非常注重叙事上的反常规，包括采用布莱希特式的陌生化手法，经常让主人公直接向着摄影机镜头对观众说话，极力减弱情感冲击度，而更具理性冷静的反思性。而那种虚虚实实、现在与过去相交织的非线性叙事手法在《美得过火》《感谢你生活》中发挥得淋漓尽致。
引用
DISC INFO:
Disc Title: Les Valseuses 1974 1080p FRE Blu-ray AVC DTS-HD MA 1 0-smwy8888@DyFm
Disc Size: 22,816,612,138 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00005.MPLS
Length: 1:58:08.081 (h:m:s.ms)
Size: 22,286,137,344 bytes
Total Bitrate: 25.15 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 22872 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio French 933 kbps 1.0 / 48 kHz / 933 kbps / 16-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit)
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 28.459 kbps
Presentation Graphics Chinese 13.127 kbps
Presentation Graphics Chinese 13.567 kbps
FILES:
Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00005.M2TS 0:00:00.000 1:58:08.081 22,286,137,344 25,153