引用

TrueHD作者混音说明：
1.这次音轨组重做黑客帝国系列，国语一致性都取材公映版本，第一部为上影译制，第二和第三部为北影译制

2.除第一部以外，国语都取自正版对白音色，第一部国语素材央视录制，就是网上流传的各种噪音很大的版本，制作分段降噪去掉那些该死的噪音，当然音效是肯定保证的，但对白部分不能于正版的相提并论。

3.MAC制作平台，ProTools音乐专业软件完成剪辑和混音，尊重圆盘原音的基础上全部回TrueHD5.1，杜比音效经兼容处理，都可正常用于各种视频的封装软件。

《黑客帝国I》，上海电影译制厂译制
配音：刘风、丁建华、乔榛、沈晓谦、王建新、童自荣、胡平智、曾　丹、程玉珠、严崇德

《黑客帝国II重装上阵》，北京电影制片厂译制
配音：李亚鹏（非专业）、廖青、盖文革、王磊、姜广涛、陆揆、徐燕、陆建艺、徐涛、李世荣、

宴积暄、韩童生等。

《黑客帝国III矩阵革命》，北京电影制片厂译制
配音：孙悦斌、盖文革、廖菁、任亚明、徐涛、徐燕、晏积暄、陆揆、李世荣、王磊、白涛、金永

刚、张伟、韩童生、姜广涛、李智伟、毛毛头
image
片名：The Matrix
译名：黑客帝国
导演：安迪·沃卓斯基 Andy Wachowski
　　　拉里·沃卓斯基 Larry Wachowski
演员：基努·李维斯 Keanu Reeves ....Neo
　　　凯瑞-安·莫斯 Carrie-Anne Moss ....Trinity
　　　劳伦斯·菲什伯恩 Laurence Fishburne ....Morpheus
　　　雨果·维文 Hugo Weaving ....Agent Smith
　　　乔·潘托里亚诺 Joe Pantoliano ....Cypher
　　　格洛丽亚·福斯特 Gloria Foster ....Oracle
　　　Marcus Chong ....Tank
　　　Julian Arahanga ....Apoc
　　　Matt Doran ....Mouse
　　　Belinda McClory ....Switch
　　　Anthony Ray Parker ....Dozer
　　　Paul Goddard ....Agent Brown
　　　Robert Taylor ....Agent Jones
　　　David Aston ....Rhineheart
　　　Marc Gray ....Choi (as Marc Gray)
年代：1999
国家：美国
类型：动作/惊悚/科幻/冒险

IMDb 链接：http://www.imdb.com/title /tt0133093/
IMDb 评分：8.6/10 (295,767 votes)

剧情：
　　二十一世纪的某日，人类社会沦为电脑AI智能主体(MATRIX)的寄生物。一群电脑病毒似的幸存人类聚集在一起，试图颠覆由强大的电脑所建立的虚拟世界，然而MATRIX派出的电脑特警成为这一行动的最大死敌，人类的所有希望只有等待一位救世主的苏醒——骇客“尼欧”！但这个被人们当作“尼欧”的人从未知道他所生活的世界其实是个幻境，难道他真的是尼欧么？请各位坐好，欢迎来到真实世界……
引用

Disc Title:     The Matrix 1999
Disc Size:      45,406,601,400 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        Yes
BDInfo:         0.5.6

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00000.MPLS
Length:                 2:16:17 (h:m:s)
Size:                   33,909,731,328 bytes
Total Bitrate:          33.17 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description    
-----                   -------             -----------    
VC-1 Video              16439 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / Advanced Profile 3
VC-1 Video              1745 kbps           480p / 23.976 fps / 4:3 / Advanced Profile 2

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
DTS-HD Master Audio             Chinese         2108 kbps       5.1 / 48 kHz / 2108 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby TrueHD Audio              English         1646 kbps       5.1 / 48 kHz / 1646 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB)
Dolby TrueHD Audio              Chinese         1612 kbps       5.1 / 48 kHz / 1612 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps)
Dolby Digital Audio             Hungarian       640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio             Polish          640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio             Russian         640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio             Thai            640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio             Turkish         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio             English         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio             English         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio             English         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio             English         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Dolby Digital Plus Audio        English         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps

SUBTITLES: