【妖猫传】DIY简中繁中及简繁英双语字幕
Legend of the Demon Cat 2017 BluRay 1080p Atmos TrueHD7 1-DIY@3201
1.原盘取自MT原盘 感谢！！
2.原盘音轨及字幕全部保留，DIY简中繁中及简繁英双语字幕
3.字幕为本人制作，按照国语音轨逐句调整对白及添加片尾歌词. 大金处理！
4.禁止提取本盘特效字幕进行二次加工及发布！
5.菜单未修改，进入正片右键选择所需字幕观看！
6.DIY盘经过 POT POW15，16 TMT5,TMT6测试正常，亿格瑞R1测试正常,其他播放软件未测试！
◎译 名 沙门空海/沙门空海之大唐鬼宴/大唐鬼宴/空海/空海 KU-KAI 美しき王妃の謎/沙門空海唐の国にて鬼と宴す
◎片 名 妖猫传
◎年 代 2017
◎产 地 中国大陆/日本
◎类 别 剧情/悬疑/奇幻/古装
◎语 言 汉语普通话/日语
◎上映日期 2017-12-22(中国大陆)/2018-02-24(日本)
◎IMDb评分 6.3/10 from 828 users
◎IMDb链接 http://www.imdb.com/title/tt6157626/
◎豆瓣评分 7.0/10 from 362,810 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/5350027/
◎片 长 129分钟(中国大陆)/132分钟(日本)
◎导 演 陈凯歌 Kaige Chen
◎主 演 黄轩 Xuan Huang
染谷将太 Sh?ta Sometani
张雨绮 Yuqi Zhang
秦昊 Hao Qin
张榕容 Sandrine Pinna
刘昊然 Haoran Liu
欧豪 Hao Ou
张鲁一 Luyi Zhang
阿部宽 Hiroshi Abe
田雨 Yu Tian
刘佩琦 Peiqi Liu
辛柏青 Baiqing Xin
成泰燊 Taishen Cheng
李淳 Mason Lee
秦怡 Yi Qin
松坂庆子 Keiko Matsuzaka
张天爱 Tian'ai Zhang
周中和 Zhonghe Zhou
火野正平 Sh?hei Hino
夏楠 Nan Xia
陈旭 Xu Chen
王迪 Di Wang
宋运成 Yuncheng Song
刘国华 Guohua Liu
◎简 介
故事发生在盛唐时期的长安城，白乐天（黄轩 饰）本是朝廷要官，却为了收集写诗的素材而甘愿被贬为起居郎。长安城
内连连发生离奇的死亡事件，就连当今圣上也难逃厄运离奇身亡，这一切都和一只神出鬼没的妖猫有关。日本僧人空海（染
谷将太 饰）本为了替皇帝解咒远渡重洋而来，却和白乐天意气相投，两人决心携手调查案件真相。
一首如怨如诉的《清平调》表明，妖猫作祟和三十年前倾国倾城的杨贵妃（张榕容 饰）之死有着千丝万缕的关联，追寻
着曾经迷恋杨贵妃的阿部仲麻吕（阿部宽 饰）所留下的日记，白乐天和空海一同见证了大唐曾经的荣光，亦揭开了当年隐瞒
至今的阴谋。
◎获奖情况
第12届亚洲电影大奖 (2018)
最佳导演(提名) 陈凯歌
最佳女配角 张雨绮
最佳摄影(提名) 曹郁
最佳美术指导 陆苇 / 屠楠
最佳造型设计 陈同勋
最佳视觉效果 石井教雄
第4届豆瓣电影年度榜单 (2017)
12月最受关注电影(提名)
第3届豆瓣电影年度榜单 (2016)
最值得期待的华语电影(提名)
DISC INFO:
Disc Title: LEGEND_OF_THE_DEMON_CAT_DIY_3201.ISO
Disc Size: 41,298,659,593 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00001.MPLS
Length: 2:09:05.208 (h:m:s.ms)
Size: 40,278,681,600 bytes
Total Bitrate: 41.60 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 28995 kbps 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Dolby TrueHD Audio Chinese 4141 kbps 7.1 / 48 kHz / 4141 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1-
EX / 48 kHz / 640 kbps)
Dolby TrueHD Audio Chinese 3034 kbps 5.1 / 96 kHz / 3034 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1-
EX / 48 kHz / 640 kbps)
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics Chinese 21.002 kbps
Presentation Graphics Chinese 19.396 kbps
Presentation Graphics English 20.167 kbps
Presentation Graphics Chinese 18.874 kbps 简体中文字幕 （画面内）
Presentation Graphics Chinese 19.361 kbps 繁体中文字幕 （画面内）
Presentation Graphics Chinese 31.131 kbps 简体中英字幕 （画面内）
Presentation Graphics Chinese 31.630 kbps 繁体中英字幕 （画面内）
Presentation Graphics Chinese 18.883 kbps 简体中文字幕 （画面外）
Presentation Graphics Chinese 19.370 kbps 繁体中文字幕 （画面外）
Presentation Graphics Chinese 30.962 kbps 简体中英字幕 （画面外）
Presentation Graphics Chinese 31.452 kbps 繁体中英字幕 （画面外）