海滩的一天【台版原盘DIY/双语简繁字幕】

引用

原盘@TAiCHi，字幕素材来自@字幕库，
由Audiences字幕组完成校对、调整处理。菜单未改，追加双语简繁字幕，右键调出。
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。

◎译　　名　海滩的一天/That Day, on the Beach
◎片　　名　海灘的一天
◎年　　代　1983
◎产　　地　中国台湾
◎类　　别　剧情 / 爱情
◎语　　言　汉语普通话,闽南话,日语,德语
◎上映日期　1983-04-11(中国台湾) / 2017-07-14(中国台湾重映)
◎IMDb评分  7.6/10 from 1407 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0085635/
◎豆瓣评分　8.5/10 from 37683 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1298871/
◎片　　长　166分钟
◎导　　演　杨德昌 Edward Yang
◎编　　剧　杨德昌 Edward Yang
◎主　　演　张艾嘉 Sylvia Chang
　　　　   　胡因梦 Terry Hu
　　　　   　徐明 Ming Hsu
　　　　   　毛学维 David Mao
　　　　   　左鸣翔 Ming-Hsiang Tso
　　　　   　颜凤娇 Feng-Chiao Yen
　　　　   　吴少刚 Siu Gong Ng
　　　　   　梅芳 Fang Mei
　　　　   　林瑞阳 Rui-Yang Lin
　　　　   　南俊 Chun Nan
　　　　   　小戽斗 Hou Tao Hsiao
　　　　   　于守仁 Shou-Jen Yu
　　　　  　 孙明珠 Ming-chu Sun
　　　　  　 李淑桢 Ann Lee
　　　　  　 罗文诚 Wen-cheng Lo
　　　　  　 黄玉华 Yu-hua Huang
　　　　  　 李梦麟 Meng-lin Li
　　　　  　 珍妮弗·奥尼尔 Jennifer O'neal
　　　　  　 侯孝贤 Hsiao-hsien Hou
　　　　  　 陈坤厚 Kun Hao Chen
　　　　  　 柯一正 I-Chen Ko
　　　　  　 陶德辰 Te-chen Tao
　　　　  　 万仁 Wan Jen
　　　　  　 曾壮祥 Zhuang Xiang Zeng
　　　　  　 小野 Yeh Hsiao
　　　　  　 许淑贞 Shu-Chen Hsu
　　　　  　 段钟沂 Johnny Chung-Yi Tuan
　　　　  　 李烈 Lieh Li

◎简　　介

　　林佳莉（张艾嘉 饰）成长于台湾南部传统小镇的医师家庭。她和哥哥林佳森（高鸣鸿 饰）二人自幼接受精英教育，从名校大学毕业。然而，佳莉不愿跟哥哥一样，被迫放弃恋人谭蔚青（胡因梦 饰），而接受父亲之命所强加安排的婚姻。她毅然离家北上，和恋人程德伟（毛学维 饰）在台北这个急速现代化的城市中结婚定居。 然而，70、80年代经济起飞的台湾，商业竞争骤烈，德伟逐渐卷入那个金钱竞逐、应酬酒色的世界，最终迷失了自己。愈益感到孤单空虚的佳莉，一日接到电话告知：德伟已经淹死在海边。她赶赴海滩边，面对那一具不知道究竟是不是丈夫的尸体。 多年后，佳莉重遇外国归来演出的谭蔚青，两人在咖啡厅回忆起旧事。

◎获奖情况

　　第20届台北金马影展  (1983)
　　金马奖最佳剧情片(提名)
　　金马奖最佳导演(提名) 杨德昌
　　金马奖最佳原著剧本(提名) 杨德昌

引用

DISC INFO:

Disc Label:     That.Day.on.the.Beach.1983.1080p.TWN.BluRay.AVC.LPCM.2.0-DIY@Audies
Disc Size:      42,379,849,524 bytes
Protection:     AACS
Extras:         BD-Java
BDInfo:         0.7.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00002.MPLS
Length:                 2:46:22.416 (h:m:s.ms)
Size:                   37,707,730,944 bytes
Total Bitrate:          30.22 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description    
-----                   -------             -----------    
MPEG-4 AVC Video        26985 kbps          1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
LPCM Audio                      Chinese         1536 kbps       2.0 / 48 kHz /  1536 kbps / 16-bit

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
Presentation Graphics           Chinese         25.469 kbps                    
Presentation Graphics           English         30.380 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         24.197 kbps     简英字幕                    
Presentation Graphics           Chinese         24.274 kbps     繁英字幕                    
Presentation Graphics           Chinese         13.470 kbps     简中字幕                    
Presentation Graphics           Chinese         13.547 kbps     繁中字幕                    

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate  
----            -------         ------          ----            -------------  
00002.M2TS      0:00:00.000     2:46:22.416     37,707,730,944  30,219