生于七月四日/DIY央视、东影、上译三国配/导评中字

 

◎译　　名　生于七月四日
◎片　　名　Born on the Fourth of July
◎年　　代　1989
◎国　　家　美国
◎类　　别　战争
◎语　　言　英语
◎字　　幕　中文
◎IMDB评分  7.0/10 (9,705 votes)
◎IMDB链接  http://www.imdb.com/title/tt0096969/
◎片　　长　144 Min
◎导　　演　奥利弗·斯通 Oliver Stone
◎主　　演　汤姆·克鲁斯 (Tom Cruise) ...... Ron Kovic
　　　　　　Bryan Larkin (I) ...... Young Ron
　　　　　　雷蒙德·J.·巴里 (Raymond J. Barry) ...... Mr. Kovic
　　　　　　卡罗琳·卡娃 (Caroline Kava) ...... Mrs. Kovic
　　　　　　Josh Evans ...... Tommy Kovic
　　　　　　Seth Allen (II) ...... Young Tommy
　　　　　　Jamie Talisman ...... Jimmy Kovic
　　　　　　肖恩·斯通 (Sean Stone) ...... Young Jimmy
　　　　　　Anne Bobby ...... Suzanne Kovic
　　　　　　Jenna von O ...... Young Suzanne
　　　　　　Samantha Larkin ...... Patty Kovic
　　　　　　Erika Geminder ...... Young Patty
　　　　　　Amanda Davis (I) ...... Baby Patty
　　　　　　Kevin Harvey Morse ...... Jackie Kovic
　　　　　　凯拉·塞吉维克 (Kyra Sedgwick) ...... Donna

◎简　　介　

　　朗·柯维克幼时就喜欢与伙伴们在树林中冲冲杀杀，他梦想有朝一日成为真正的男子汉。1956年7月4日，正逢10岁生日的朗骑在父亲肩上观看美国独立纪念日的游行，这使他十分兴奋。一次，朗的女友唐娜送了他一顶棒球帽，朗比赛获胜，脸上露出了自信的微笑。
　　渐渐长大成人的朗非常钦佩和向往总统那番充满了战争狂热的演说， 一种挑战和牺牲的冲动在其内心萌生。在一场州际摔跤比赛中，朗被摔倒，好强的他泪水夺眶而出。 此后， 朗决定放弃上大学的机会去参军参战。在矛盾痛苦中，他冒雨冲向中学体育馆，与恋人唐娜告别。
　　朗来到越南战场，目睹美军枪杀越南平民，他不顾一切地冲进屋内救护受伤的妇婴。一场混战中，他竟无意杀死了自己的好友威尔逊，而中校却告诉痛苦不已的朗，这是“各有天命”。此后，朗中弹负伤，被送进退伍军人医院。他被告知腰部以下瘫痪，余生将在轮椅上度过。
　　1969年，朗回到家乡，有人把他当作爱国英雄，有人却对他不屑一顾，这使他伤感和心酸，但坐在轮椅上的朗仍然坚持着对美国对战争的忠诚信仰。
　　在掀起反战运动的大学校园中， 朗与唐娜再度见面，震惊、痛心的唐娜认定这场战争是错误的，必须加以制止。已丧失性能力的朗内心深爱着唐娜，他回忆往事，伤感无限。
　　在一次酒吧冲突后，朗终于认清了战争谎言背后的残酷现实。不久，他被送到墨西哥军人疗养中心疗养。在昏暗的妓院中， 妓女埃莱娜的温柔体贴使朗百感交集，泪流满面，他的心情略微振作起来。然而，越战的恶梦在他脑中还时时浮现。为了赎罪，他去凭吊威尔逊的墓碑，为了制止战争与屠杀，朗终于觉醒并投入反战运动。
　　1972年，在迈阿密海滩召开共和党聚会时，朗和一些退伍军人进入了会场，他公开发表反战宣言，并被秘密警察赶出了会场。但得到了广泛拥戴的朗不屈地摇着轮椅，指挥公众，向前冲去……
　　4年以后，纽约举行民主党全国大会， 朗坚定而兴奋地登上了演讲席，他又回想起了往事。在人群的欢呼声中，朗伸出左手，打了一个表示胜利的Ｖ形手势……

 

代碼

Disc Info:

Disc Title: BORN_ON_4TH_JULY
Disc Size: 45,312,798,118 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.6

PLAYLIST REPORT:

Name: 00800.MPLS
Length: 2:24:08 (h:m:s)
Size: 43,160,739,840 bytes
Total Bitrate: 39.93 Mbps

VIDEO:

Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
VC-1 Video 25154 kbps 1080p/23.976 fps/16:9/Advanced Profile 3

AUDIO:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 4209 kbps 5.1/48 kHz/4209 kbps/24-bit (DTS Core: 5.1/48 kHz/1509 kbps/24-bit)
DTS Audio Czech 768 kbps 5.1/48 kHz/768 kbps/24-bit
DTS Audio French 768 kbps 5.1/48 kHz/768 kbps/24-bit
DTS Audio German 768 kbps 5.1/48 kHz/768 kbps/24-bit
DTS Audio Italian 768 kbps 5.1/48 kHz/768 kbps/24-bit
DTS Audio Polish 768 kbps 5.1/48 kHz/768 kbps/24-bit
DTS Audio Portuguese 768 kbps 5.1/48 kHz/768 kbps/24-bit
DTS Audio Spanish 768 kbps 5.1/48 kHz/768 kbps/24-bit
DTS Audio Spanish 768 kbps 5.1/48 kHz/768 kbps/24-bit
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0/48 kHz/192 kbps/DN -4dB/Dolby Surround
Dolby Digital Audio Chinese 192 kbps 2.0/48 kHz/192 kbps/DN -4dB/Dolby Surround
Dolby Digital Audio Chinese 192 kbps 2.0/48 kHz/192 kbps/DN -4dB/Dolby Surround
Dolby Digital Audio Chinese 192 kbps 2.0/48 kHz/192 kbps

SUBTITLES:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 40.626 kbps
Presentation Graphics English 66.375 kbps
Presentation Graphics Chinese 27.306 kbps
Presentation Graphics Chinese 27.389 kbps
Presentation Graphics Chinese 33.525 kbps
Presentation Graphics Chinese 41.850 kbps
Presentation Graphics Czech 31.112 kbps
Presentation Graphics Czech 0.196 kbps
Presentation Graphics Danish 33.352 kbps
Presentation Graphics Dutch 35.312 kbps
Presentation Graphics Finnish 31.644 kbps
Presentation Graphics French 34.325 kbps
Presentation Graphics French 63.071 kbps
Presentation Graphics French 0.351 kbps
Presentation Graphics German 35.759 kbps
Presentation Graphics German 68.506 kbps
Presentation Graphics German 0.343 kbps
Presentation Graphics Italian 33.858 kbps
Presentation Graphics Italian 61.493 kbps
Presentation Graphics Italian 0.320 kbps
Presentation Graphics Korean 24.104 kbps
Presentation Graphics Norwegian 33.170 kbps
Presentation Graphics Polish 33.387 kbps
Presentation Graphics Portuguese 31.687 kbps
Presentation Graphics Portuguese 31.454 kbps
Presentation Graphics Portuguese 0.047 kbps
Presentation Graphics Spanish 35.217 kbps
Presentation Graphics Spanish 34.817 kbps
Presentation Graphics Spanish 64.760 kbps
Presentation Graphics Spanish 0.324 kbps
Presentation Graphics Spanish 0.173 kbps
Presentation Graphics Swedish 33.257 kbps