【萨利机长】国英双语次世代7.1

Sully.2016.CEE.Blu-ray.REMUX.H264.1080P.TrueHD.DualAudio.R2HD

长译公映次世代国配由TANSHU@CMCT混音制作，谨此致谢！
此国配转载另用请注明原始出处，谢谢合作。

◎译　　名　萨利机长/萨利机长：迫降奇迹(港)/萨利机长：哈德逊奇迹(台)/哈德逊河奇迹/萨利
◎片　　名　Sully
◎年　　代　2016
◎国　　家　美国
◎类　　别　剧情/传记/灾难
◎语　　言　英语/普通话
◎上映日期　2016-09-09(美国)/2016-12-09(中国大陆)
◎IMDb评分  7.5/10 from 145,501 users
◎IMDb链接  http://www.imdb.com/title/tt3263904/
◎豆瓣评分　8.3/10 from 123,050 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/26416603/
◎片　　长　96分钟
◎导　　演　克林特·伊斯特伍德 Clint Eastwood
◎主　　演　汤姆·汉克斯 Tom Hanks
　　　　　　艾伦·艾克哈特 Aaron Eckhart
　　　　　　劳拉·琳妮 Laura Linney
　　　　　　杰瑞·费拉拉 Jerry Ferrara
　　　　　　安娜·冈 Anna Gunn
　　　　　　奥图姆·瑞瑟 Autumn Reeser
　　　　　　霍特·麦克卡兰尼 Holt McCallany
　　　　　　迈克·奥麦利 Mike O'Malley
　　　　　　杰米·谢尔丹 Jamey Sheridan
　　　　　　安·库萨克 Ann Cusack
　　　　　　莫莉·哈根 Molly Hagan
　　　　　　马克斯·阿德勒 Max Adler
　　　　　　萨姆·亨廷顿 Sam Huntington
　　　　　　韦恩·巴斯楚普 Wayne Bastrup
　　　　　　维勒莉·玛哈菲 Valerie Mahaffey

◎简　　介

　　2009年1月15日，萨利（汤姆·汉克斯）在全美航空1549号班担任机长，飞机起飞两分钟后遭到飞鸟攻击，两架发动机全部熄火，萨利决定在哈德逊河上迫降，155人全数生还。但之后的调查显示他做了错误的抉择，认为大可选择返回拉瓜地亚机场。机内到底发生了什么呢？

◎获奖情况

　　第88届美国国家评论协会奖  (2016)
　　年度佳片(提名)

　　第22届美国评论家选择电影奖  (2016)
　　最佳影片(提名)
　　最佳男主角(提名) 汤姆·汉克斯
　　最佳改编剧本(提名) 托德·考马尔尼基
　　最佳剪辑(提名)

　　第20届好莱坞电影奖  (2016)
　　年度男主角 汤姆·汉克斯引用

◎译配名单

美国彩色宽银幕（含遮幅式）立体声故事片
电审进字[2016]第65号 电审特（进）字[2016]第67号
美国华纳兄弟影片公司
美国威秀影片公司联合出品

导演兼制片 克林特·伊斯特伍德
编剧 托德·科曼尼奇
根据切斯利·萨伦伯格（萨利）与杰弗瑞·扎斯洛合著《最高职责》改编

主要配音演员
演员 汤姆·汉克斯-----饰 萨利
配音 陆建艺
艾伦·艾克哈特-----饰 斯基尔斯
配音 孟令军
劳拉·琳妮-----饰 洛里
配音 孟丽

其他配音演员
胡连华 纪艳芳 杨波 崔晓东
虞桐伟 王利军 王晓巍 隋桂凤
牟珈论 朱丽松 高晗 武扬 赵鑫

译制职员
翻译 陈喆
导演 王利军
录音 徐红岩 白静利
剪辑 刘娜娜
制片主任 王晓巍
制片 李宏媛

中国电影集团公司进口
长影集团译制片制作有限责任公司译制
中国电影股份有限公司
华夏电影发行有限责任公司联合发行

Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
Dolby TrueHD Audio              English         6798 kbps       7.1 / 48 kHz / 6798 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB)
Dolby TrueHD Audio              Chinese         1870 kbps       7.1 / 48 kHz / 1870 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 448 kbps)