Joseph Silvertein -《维瓦尔第.四季》(Vivaldi - The Four Seasons)
唱片公司 ：Telarc
发行时间 : 1983年06月01日
演奏(唱)者 ：小泽征尔指挥 波士顿交响乐团 / 约瑟夫．薛维斯坦 小提琴
专辑名称 ：Vivaldi the Four Seasons 韦瓦第：四季 曲目
专辑编号 ：SACD60070
音乐类别 ：协奏曲
协奏曲之父的杰出代表作！韦瓦第是和巴哈同时期的音乐家，他既是小提琴教授、音乐指挥，也是作曲 家；由於他是「大协奏曲」、「小提琴协奏曲」曲式的完成者，连巴哈、韩德尔 都继承他的曲式而奠定巴洛克协奏曲的样式，故被尊称为「协奏曲之父」；目前 为止，他的协奏曲被发现的就有四百五十首之多，可谓惊人。「四季」包含春、夏、秋、冬四首协奏曲，每首都有标题并附诗文；结构上皆由快板、慢板与快板 三个乐章构成，乐曲精彩充实，洋溢美丽的诗情话意。
被尊称为协奏曲之父的安东尼奥?韦瓦第的一生(1678─1741)就像一个「弧形」的人生，从生下来为卑微的麵包师之子，而上昇为欧洲著名小提琴家，结
果又降到贫困地逝世於维也纳的穷人墓区。而韦瓦第的一生就是这样的矛盾，虽
然他出生就饱受疾病之苦，但却仍喜欢到处旅行。他从1703年至1741年就出任威尼斯孤女音乐院院长兼指挥，这是专为较有天份的孤女而所设的音乐学校，日后造就了不少杰出的音乐家，且当时她们的演出也是维也纳音乐季的精彩好戏。
韦瓦第既是小提琴教授、音乐指挥，也是作曲家，由於他的杰出表现，也有
好几百场音乐会的发表（当中有220场都是小提琴出演！） 还有无数的奏鸣曲，
圣咏曲及清唱剧等，更不提他在义大利及其他地方剧院所写的五十多首歌剧了！
虽然他的声望与巴哈一样高，但是令人难以置信的是，在他死后，却完全被人们遗忘。直到后来音乐学者们发现：一大堆巴哈的键盘协奏曲谱上都写上改自
韦瓦第作品OP.3，维也纳的作曲家才开始注意到他，而事实上他大部份的作品於他在世时都没有出版，但其中有一组协奏曲在他有生之时就十分出名─那就是我们所熟悉及所喜爱的「四季」。
韦瓦第在他的第８号作品「四季」，那是由一七二五年阿姆斯特丹李伸发行的一套十二首协奏曲版本之中选出，喜欢新奇标题的韦瓦第称它为「和声及创意的试验」。所谓「试验」指的是音乐和谐的能力，而「创意」指的是作曲家的想
像力，暗示著此作品内容的超凡与卓越。当中前四首标题为「春」、「夏」、「秋」、「冬」，其他的则提为「乐趣」、「暴风雨与海」及「打猎」。也就是说
虽然「四季」现在是那么的出名，但实际上韦瓦第并未特别看重它，甚至未在封面上与其它的作品分开另写，只有在写给摩铭爵士的信上曾提到：「我希望你不要惊奇，在这一系列的协奏曲中，『四季』已被广泛的接纳......」。
乐曲内容是根据乐谱上的十四行诗而来的，诗的作者不详，但他对於自然的描写有十分独到之处。
Ｅ大调 第一号「春」
满怀喜悦的春天来了
鸟儿们用快乐的歌声来欢迎
小溪在和风的微息中
带著甜蜜的呢喃轻快地移动
突然，晴空被乌云遮掩
闪电与雷声也交错不绝
当闪电终於渐去渐远后
小鸟们又清新地唱出甜美的歌曲
在这满佈愉悦花朵的草地上
树间叶儿轻声细语著
牧羊人安静的休息了
而他忠诚的牧羊犬则依偎在旁
牧笛吹奏出节庆的乐声
水泉仙子和牧羊人在可爱的蓝天下跳舞著
迎接那耀眼春天的来临
Ｇ小调 第二号「夏」
夏日燄阳烧焦了这个粗糙的季节
人们与走兽都憔悴了，连松树也凋萎了
杜鹃鸟提著嗓子轻唱著
紧接著，斑鳩和雀鸟也加入歌唱的行列！
西风甜蜜的吹拂著
而北风却突然开始想吼
使得牧羊人低泣不已
连树木和花草也都俯首称臣
Ｆ大调 第三号「秋」
农夫们载歌载舞庆祝著
那令人快乐及喜悦的丰收
并畅饮著香醇的巴斯卦酒
在酣睡中结束了一年的辛劳
秋天温柔、宜人地带来了喜乐
使大家渐渐地停止跳舞和歌唱
是啊，就是这样的一个季节
邀请每一个人到那可爱甜蜜的梦乡
当黎明的曙光渐渐昇起时
猎人们携带著号角、猎枪及狗
循著足迹追赶那逃走的野兽
吵杂的枪声及狗吠使得动物惊吓力竭
而牠们仍在作垂死前的挣扎
但是，却终於被制服而颓然的死去
Ｆ小调 第四号「冬」
人们在冰冷的风雪中战慄著
刺人的寒风无情的吹进了牙缝
就算终日不停地踩脚取暖
却仍然冻得牙齿大打哆嗦
开始为暴风雨及他的命运忧心起来
突然，恐怖的闪电轰然而来
而恼人的蚊蝇也嗡嗡作响
惊醒了牧羊人那疲惫的肢体
牧羊人可怕的预感真的发生了
无情的雷电划破长空
安详满足地依偎在炉火旁吧！
而外头却是一片寒雨交加
在薄冰上请慢步而行
小心翼翼，以免跌跤
突然踩滑了，摔倒在地上
只得鼓起勇气再踏冰而行
直到冰块都破裂了为止
且让我们在坚厚的铁门后静听
那强风自南而北激烈的交战
这就是冬天，但也带来了无比的情趣