◎译 名 霍比特人:意外之旅/指环王前传:霍比特人(上)/哈比人:不思议之旅(港)/哈比人:意外旅程(台)
◎片 名 The Hobbit: An Unexpected Journey
◎年 代 2012
◎国 家 美国/新西兰
◎类 别 动作/奇幻/冒险
◎语 言 英语
◎字 幕 英文/简体中文/繁体中文
◎IMDB评分 7.9/10 from 600,973 users
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0903624/
◎片 长 3h 02m
◎导 演 彼得·杰克逊
◎主 演 马丁·弗瑞曼 Martin Freeman ....比尔博·巴金斯 Bilbo
伊安·麦克莱恩 Ian McKellen ....甘道夫 Gandalf
理查德·阿米塔格 Richard Armitage ....索林·橡木盾 Thorin
安迪·瑟金斯 Andy Serkis ....咕噜姆 Gollum
迪恩·奥戈尔曼 Dean O‘Gorman ....菲力 Fili
艾丹·特纳 Aidan Turner ....奇力 Kili
肯·斯托特 Ken Stott ....巴林 Balin
格拉汉姆·麦克塔维什 Graham McTavish ....德瓦林 Dwalin
威廉·柯切尔 William Kircher ....毕佛/食人妖汤姆 Bifur / Tom Troll
约翰·卡伦 John Callen ....欧音 Oin
詹姆斯·内斯比特 James Nesbitt ....波佛 Bofur
史蒂芬·亨特 Stephen Hunter ....庞博 Bombur
彼得·汉布尔顿 Peter Hambleton ....葛罗音/食人妖威廉 Gloin / William Troll
Jed Brophy ....诺力 Nori
马克·海德罗 Mark Hadlow ....朵力/食人妖贝尔特 Dori / Bert Troll
亚当·布朗 Adam Brown ....欧力 Ori
伊安·霍姆 Ian Holm ....老年比尔博 Old Bilbo
伊利亚·伍德 Elijah Wood ....弗罗多 Frodo
雨果·维文 Hugo Weaving ....精灵王爱隆 Elrond
凯特·布兰切特 Cate Blanchett ....精灵女王 Galadriel
克里斯托弗·李 Christopher Lee ....萨鲁曼 Saruman
西尔维斯特·麦考伊 Sylvester McCoy ....瑞达加斯特 Radagast
李·佩斯 Lee Pace ....精灵王瑟兰督伊 Thranduil
本尼迪克特·康伯巴奇 Benedict Cumberbatch ....死灵法师 Necromancer
巴瑞·哈姆弗莱斯 Barry Humphries ....妖精王 Great Goblin
杰弗里·托马斯 Jeffrey Thomas ....索尔 Thror
◎简 介
《霍比特人》的故事大致发生在《魔戒》三部曲之前60年左右,讲述弗罗多的叔叔——“霍比特人”比尔博·巴金斯(马丁·弗瑞曼 饰)的冒险历程。他被卷入了一场收回矮人的藏宝地孤山的旅程——这个地方被恶龙史矛革所占领着。由于灰袍巫师甘道夫(伊安·麦克莱恩 饰),比尔博出乎意料地加入了由13个矮人组成的冒险队伍中。
◎译 名 霍比特人2:史矛革之战//哈比人:荒谷魔龙(港)/哈比人:荒谷恶龙(台)/霍比特人2:斯毛戈荒漠
◎片 名 The Hobbit: The Desolation of Smaug
◎年 代 2013
◎国 家 美国/新西兰
◎类 别 动作/奇幻/冒险
◎语 言 英语
◎字 幕 英文/简体中文/繁体中文
◎IMDb评分 7.9/10 from 449,253 users
◎IMDb链接 http://www.imdb.com/title/tt1170358/
◎片 长 3h 06m
◎导 演 彼得·杰克逊 Peter Jackson
◎主 演 伊恩·麦克莱恩 Ian McKellen
马丁·弗瑞曼 Martin Freeman
理查德·阿米蒂奇 Richard Armitage
本尼迪克特·康伯巴奇 Benedict Cumberbatch
奥兰多·布鲁姆 Orlando Bloom
伊万杰琳·莉莉 Evangeline Lilly
李·佩斯 Lee Pace
卢克·伊万斯 Luke Evans
斯蒂芬·弗雷 Stephen Fry
肯·斯托特 Ken Stott
詹姆斯·内斯比特 James Nesbitt
约翰·贝尔 John Bell
马努·贝内特 Manu Bennett
杰德·布罗菲 Jed Brophy
亚当·布朗 Adam Brown
约翰·凯伦 John Callen
瑞安·盖奇 Ryan Gage
马克·哈德洛 Mark Hadlow
皮特·哈姆贝尔顿 Peter Hambleton
斯蒂芬·亨特 Stephen Hunter
威廉姆·吉尔切尔 William Kircher
西尔维斯特·迈可伊 Sylvester McCoy
格拉汉姆·麦克泰维什 Graham McTavish
迪恩·奥戈曼 Dean O'Gorman
米克尔·佩斯勃兰特 Mikael Persbrandt
艾丹·特纳 Aidan Turner
◎简 介
距离孤山越来越近,矮人远征军的道路却变得异常艰险。他们躲过了苍白半兽人的不懈追杀,在幽暗密林前和甘道夫(伊恩·麦凯伦 Ian McKellen 饰)兵分两路,后者前往多尔哥多探寻索伦的动向,而霍比特人比尔博·巴金斯(马丁·弗里曼 Martin John C. Freeman 饰)和矮人们先是遭到巨大蜘蛛的袭击,随后又被精灵王子莱戈拉斯(奥兰多·布鲁姆 Orlando Bloom 饰)及其木精灵同伴捕获。比尔博急中生智,利用魔戒救出伙伴,继而引发了木精灵、半兽人和矮人远征军之间精彩纷呈的三方会战。
◎译 名 霍比特人:五军之战/霍比特人3:五军之战/霍比特人3:去而复返/哈比人:五軍之戰(港)/哈比人:五軍之戰(台)
◎片 名 The Hobbit:The Battle of Five Armies
◎年 代 2014
◎国 家 美国/新西兰
◎类 别 动作/奇幻/冒险
◎语 言 英语
◎字 幕 英文/简体中文/繁体中文
◎IMDB评分 7.5/10 from 317,062 users
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt2310332/
◎片 长 2h 44m
◎导 演 彼得·杰克逊 Peter Jackson
◎主 演 马丁·弗瑞曼 Martin Freeman ...Bilbo Baggins
理查德·阿米蒂奇 Richard Armitage ...Thorin Oakenshield
伊恩·麦克莱恩 Ian McKellen ...Gandalf
本尼迪克特·康伯巴奇 Benedict Cumberbatch ...The Necromancer
卢克·伊万斯 Luke Evans ...Bard
奥兰多·布鲁姆 Orlando Bloom ...Legolas
伊万杰琳·莉莉 Evangeline Lilly ...Tauriel
艾丹·特纳 Aidan Turner ...Kili
雨果·维文 Hugo Weaving ...Elrond
克里斯托弗·李 Christopher Lee ...Saruman
比利·康诺利 Billy Connolly ...Dain
李·佩斯 Lee Pace ...Thranduil
伊安·霍姆 Ian Holm ...Old Bilbo
米克尔·佩斯勃兰特 Mikael Persbrandt ...Beorn
詹姆斯·内斯比特 James Nesbitt ...Bofur
布雷特·麦肯奇 Bret McKenzie ...Lindir
格拉汉姆·麦克塔维什 Graham McTavish ...Dwalin
约翰·贝尔 John Bell ...Bain
西尔维斯特·麦考伊 Sylvester McCoy ...Radagast
迪恩·奥戈尔曼 Dean O‘Gorman ...Fili
肯·斯托特 Ken Stott ...Balin
杰德·布罗菲 Jed Brophy ...Nori
史蒂芬·亨特 Stephen Hunter ...Bombur
◎简 介
来自孤山的矮人们再造了他们那片故土的富庶,但是现如今不得不面对的一个问题是,他们释放出了那头可怕的恶龙—史矛戈,来攻击长湖镇这些手无寸铁的男人,女人和孩子们。
索林·橡木盾,这位山下的国王,屈服于对恶龙的恐惧,牺牲了友谊与荣耀来寻找传说中的阿肯宝石。比尔博无法帮助索林明白个中的道理,他不得不做出了一个孤注一掷充满危险的决定,全然不知前方还有着更大的危机。一个远古时期的敌人回到了中土世界。黑魔王索伦派出了半兽人军团来秘密攻击孤山。五军会战,爆发在即。
引用
霍比特人三部曲蓝光加长版2D九碟套装
引用
制作说明:
1. 采用三部曲蓝光加长版2D原盘制作 感谢CHDBits HDC PublicHD TTG等小组
2. 正片全部自带官方简繁中字 导评字幕:第一部导评无中字 第二部第三部导评自带官方简中字幕
简中特效字幕采用TLF字幕组译本制作 繁中特效字幕采用台版官方字幕制作
考虑到不同观影设备及观影习惯 特别制作对白字幕位于黑边和画面版本 所有特效字幕均为本人制作
3. 霍比特人三部曲花絮碟编号为Part7-Part12 对应指环王三部曲花絮碟编号Part1-Part6
花絮碟全部自带官方简繁中字 海量花絮长达28小时
4. 菜单未修改 正片自带简繁中字可通过导航菜单选择 所有特效字幕均为追加 请播放时选择
原盘自带导评字幕无导航菜单 请播放时选择 花絮碟简繁中字可通过导航菜单选择
5. 制作平台:Scenarist BD
6. 测试环境:Win7+Scenarist QC/TMT3/TMT5/TMT6/PD11/PD13/PD14/PD15播放正常
引用
声明:本片特效字幕制作和原盘DIY费时费力 未经筱宸葭本人许可 谢绝转载或作为制作源
引用
DISC INFO:
Disc Title: The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.EXTENDED.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA7.1-Tay
Disc Size: 42,055,795,911 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00100.MPLS
Length: 3:02:30.397 (h:m:s.ms)
Size: 40,399,558,656 bytes
Total Bitrate: 29.51 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 20856 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 5339 kbps 7.1 / 48 kHz / 5339 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio Czech 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Russian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 26.764 kbps
Presentation Graphics Chinese 19.283 kbps 原盘繁体中文
Presentation Graphics Chinese 18.568 kbps 原盘简体中文
Presentation Graphics Korean 16.667 kbps
Presentation Graphics Croatian 22.086 kbps
Presentation Graphics Czech 21.714 kbps
Presentation Graphics Estonian 19.544 kbps
Presentation Graphics Greek 21.517 kbps
Presentation Graphics Russian 18.463 kbps
Presentation Graphics Serbian 21.096 kbps
Presentation Graphics Thai 21.875 kbps
Presentation Graphics Turkish 22.189 kbps
Presentation Graphics Czech 0.513 kbps
Presentation Graphics Russian 0.470 kbps
Presentation Graphics Chinese 32.991 kbps 简体中文特效(字幕位于画面)
Presentation Graphics Chinese 49.772 kbps 简英双语特效(字幕位于画面)
Presentation Graphics Chinese 32.464 kbps 繁体中文特效(字幕位于画面)
Presentation Graphics Chinese 49.445 kbps 繁英双语特效(字幕位于画面)
Presentation Graphics Chinese 32.993 kbps 简体中文特效(字幕位于黑边)
Presentation Graphics Chinese 49.779 kbps 简英双语特效(字幕位于黑边)
Presentation Graphics Chinese 32.465 kbps 繁体中文特效(字幕位于黑边)
Presentation Graphics Chinese 49.445 kbps 繁英双语特效(字幕位于黑边)
引用
DISC INFO:
Disc Title: The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA7.1-Tay
Disc Size: 44,028,866,271 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00100.MPLS
Length: 3:06:34.892 (h:m:s.ms)
Size: 42,176,870,400 bytes
Total Bitrate: 30.14 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 20884 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 4839 kbps 7.1 / 48 kHz / 4839 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio Czech 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Hungarian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Polish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Russian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 22.134 kbps
Presentation Graphics Chinese 18.145 kbps 原盘繁体中文
Presentation Graphics Chinese 17.529 kbps 原盘简体中文
Presentation Graphics Korean 15.317 kbps
Presentation Graphics Arabic 10.326 kbps
Presentation Graphics Croatian 19.080 kbps
Presentation Graphics Czech 16.880 kbps
Presentation Graphics Estonian 16.505 kbps
Presentation Graphics Greek 19.549 kbps
Presentation Graphics Hebrew 14.948 kbps
Presentation Graphics Hungarian 20.273 kbps
Presentation Graphics Polish 17.610 kbps
Presentation Graphics Portuguese 20.605 kbps
Presentation Graphics Romanian 18.878 kbps
Presentation Graphics Russian 16.521 kbps
Presentation Graphics Thai 18.375 kbps
Presentation Graphics Turkish 19.548 kbps
Presentation Graphics Chinese 58.873 kbps 原盘导评简体中文
Presentation Graphics Czech 0.703 kbps
Presentation Graphics Hungarian 0.797 kbps
Presentation Graphics Polish 0.065 kbps
Presentation Graphics Russian 0.726 kbps
Presentation Graphics Chinese 37.138 kbps 简体中文特效(字幕位于画面)
Presentation Graphics Chinese 51.195 kbps 简英双语特效(字幕位于画面)
Presentation Graphics Chinese 37.554 kbps 繁体中文特效(字幕位于画面)
Presentation Graphics Chinese 52.138 kbps 繁英双语特效(字幕位于画面)
Presentation Graphics Chinese 37.138 kbps 简体中文特效(字幕位于黑边)
Presentation Graphics Chinese 51.195 kbps 简英双语特效(字幕位于黑边)
Presentation Graphics Chinese 37.574 kbps 繁体中文特效(字幕位于黑边)
Presentation Graphics Chinese 52.138 kbps 繁英双语特效(字幕位于黑边)
引用
DISC INFO:
Disc Title: The.Hobbit.The.Battle.of.the Five Armies.2014.EXTENDED.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA7.1-Tay
Disc Size: 40,761,131,556 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00100.MPLS
Length: 2:44:02.541 (h:m:s.ms)
Size: 38,028,453,888 bytes
Total Bitrate: 30.91 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 21817 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 4764 kbps 7.1 / 48 kHz / 4764 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio Czech 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Hungarian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Polish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Russian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 18.017 kbps
Presentation Graphics Chinese 15.212 kbps 原盘繁体中文
Presentation Graphics Chinese 14.617 kbps 原盘简体中文
Presentation Graphics Korean 11.995 kbps
Presentation Graphics Arabic 8.446 kbps
Presentation Graphics Croatian 15.564 kbps
Presentation Graphics Czech 13.810 kbps
Presentation Graphics Estonian 13.881 kbps
Presentation Graphics Greek 16.269 kbps
Presentation Graphics Hebrew 11.689 kbps
Presentation Graphics Hungarian 16.348 kbps
Presentation Graphics Polish 14.138 kbps
Presentation Graphics Portuguese 16.856 kbps
Presentation Graphics Romanian 15.487 kbps
Presentation Graphics Russian 13.354 kbps
Presentation Graphics Thai 14.895 kbps
Presentation Graphics Turkish 15.817 kbps
Presentation Graphics Chinese 54.596 kbps 原盘导评简体中文
Presentation Graphics Czech 0.926 kbps
Presentation Graphics Hungarian 1.131 kbps
Presentation Graphics Polish 1.006 kbps
Presentation Graphics Russian 1.015 kbps
Presentation Graphics Chinese 31.544 kbps 简体中文特效(字幕位于画面)
Presentation Graphics Chinese 42.557 kbps 简英双语特效(字幕位于画面)
Presentation Graphics Chinese 32.657 kbps 繁体中文特效(字幕位于画面)
Presentation Graphics Chinese 43.214 kbps 繁英双语特效(字幕位于画面)
Presentation Graphics Chinese 31.544 kbps 简体中文特效(字幕位于黑边)
Presentation Graphics Chinese 42.557 kbps 简英双语特效(字幕位于黑边)
Presentation Graphics Chinese 32.657 kbps 繁体中文特效(字幕位于黑边)
Presentation Graphics Chinese 43.214 kbps 繁英双语特效(字幕位于黑边)
引用
注:所有花絮碟音轨和字幕配置相同 只贴第一碟信息
引用
DISC INFO:
Disc Title: The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.EXTENDED.The.Appendices.Part.7.BluRay.1080p.AVC.DD2.0-Tay
Disc Size: 34,393,433,257 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00202.MPLS
Length: 4:31:11.880 (h:m:s.ms)
Size: 32,181,688,320 bytes
Total Bitrate: 15.82 Mbps
(*) Indicates included stream hidden by this playlist.
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 13891 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
* Presentation Graphics Japanese 46.024 kbps
Presentation Graphics English 60.578 kbps
Presentation Graphics French 48.775 kbps
Presentation Graphics German 57.433 kbps
Presentation Graphics Italian 54.902 kbps
Presentation Graphics Spanish 54.419 kbps
Presentation Graphics Dutch 48.671 kbps
Presentation Graphics Chinese 52.294 kbps 原盘繁体中文
Presentation Graphics Chinese 50.199 kbps 原盘简体中文
Presentation Graphics Korean 40.265 kbps
Presentation Graphics Spanish 55.416 kbps
Presentation Graphics Portuguese 53.687 kbps
Presentation Graphics Czech 44.366 kbps
Presentation Graphics Hungarian 48.194 kbps
Presentation Graphics Polish 48.771 kbps
Presentation Graphics Portuguese 58.669 kbps
Presentation Graphics Russian 47.653 kbps
Presentation Graphics Thai 51.011 kbps