[铁拳][DIY简繁／双语特效字幕／菜单修改]Southpaw 2015 BluRay 1080p AVC DTS-HD MA5.1-Diy-Anitafayer
制作说明：By AnitaFayer
1. 字幕：原盘无中字，DIY加入简体中文、繁体中文、简英双语、繁英双语特效字幕共4条。
使用"深影"字幕组字幕为字幕源，修正部分错误，片头增加了演员信息。
借鉴"人人字幕组" 的字幕特效，设计了部分特效，效果见下截图。
使用大金过水字幕，以保证动态效果的正常显示。
2. 菜单：已修改，使用大金在导航菜单和弹出菜单 新增了四个字幕选项按钮，用于选择新增字幕素材。
增加指令，指定首次播放时默认打开播放器字幕显示，默认使用简体中文字幕，默认使用英语DTS-HD MA5.1音轨。
3. 封装：影片已封装为ISO. MD5校验码: 27E5466752ABCE07A3070AEB46CE3D4F
4. 测试：PD14 TMT5和蓝光碟机测试均通过。
影片信息
◎译 名 铁拳/震撼擂台(台)/再战击情(港)/左撇子
◎片 名 Southpaw
◎年 代 2015
◎国 家 美国/中国大陆
◎类 别 剧情/动作/运动
◎语 言 英语
◎上映日期 2015-07-24(美国)
◎IMDb评分 7.6/10 from 60,164 users
◎IMDb链接 http://www.imdb.com/title/tt1798684/
◎豆瓣评分 7.2/10 from 7,846 users
◎豆瓣链接 http://movie.douban.com/subject/5446197/
◎片 长 123分钟
◎导 演 安东尼·福奎阿 Antoine Fuqua
◎主 演 杰克·吉伦哈尔 Jake Gyllenhaal
瑞秋·麦克亚当斯 Rachel McAdams
福里斯特·惠特克 Forest Whitaker
乌娜·劳伦斯 Oona Laurence
50分 50 Cent
司盖兰·布鲁克斯 Skylan Brooks
娜奥米·哈里斯 Naomie Harris
维克托·奥尔蒂斯 Victor Ortiz
博·纳普 Beau Knapp
米格尔·戈麦斯 Miguel Gomez
剧情简介
曾经，比利（杰克·吉伦哈尔 Jake Gyllenhaal 饰）凭借着他凶猛冷酷的左拳享誉拳坛，一时之间无人能敌，是当之无愧的拳王。然而，一场意外的发生让比利失去了挚爱的妻子莫林（瑞秋·麦克亚当斯 Rachel McAdams 饰），这场悲剧彻底打垮了比利，他开始自暴自弃，不仅放弃了事业，甚至开始酗酒吸毒，因此，他被剥夺了女儿蕾拉（奥娜·劳伦斯 Oona Laurence 饰）的抚养权，蕾拉被送入了福利机构。
女儿的离去让比利渐渐清醒了过来，他对自己糟糕的现状失望透顶，决定痛改前非。比利希望能够重新站在拳击擂台之上，他找到了教练威尔斯（福里斯特·惠特克 Forest Whitaker 饰），希望他能够帮助自己，夺回失去的一切。
制作花絮
关于《铁拳》你应该知道的10件事
1、一开始，剧本是作为《八英里》(2002)的续集打造，主角就是第一部中Eminem饰演的角色；然而随着项目进一步深入，剧本变得与《八英里》没什么关系了。
2、Eminem原先受邀出演本片，他答应出演并且一度曾开拍。后由于Eminem打算在音乐事业上集中精力，影片被迫搁浅。之后杰克·杰伦哈尔接下角色，才最终得以顺利开拍。
3、本片是因为飞机失事意外去世的作曲家詹姆斯·霍纳的遗作。尽管导演福奎阿没有资金聘请霍纳，但后者出于对影片的喜爱而无偿创作了音乐。其代表作包括《泰坦尼克号》《勇敢的心》《阿凡达》《燃情岁月》《美丽心灵》《完美风暴》《特洛伊》等。
4、为角色做准备，杰伦哈尔每周七天，每天两小时进行大运动量的健身。他健身的地点是美国职业拳击手Floyd Mayweather, Jr位于亚特兰大的训练馆。
5、《为奴十二年》露皮塔·尼永奥原定饰演Angela Rivera，但是由于和《星际大战7：原力觉醒》的档期冲突而选择放弃。改由《007：大破天幕杀机》娜奥米·哈里斯出演。
6、影片片名Southpaw指的是左撇子拳击手通常使用的一种出击姿势，后来被用来代指左撇子。
7Eminem之后，瑞恩·高斯林、布莱德利·库珀以及杰里米·雷纳都曾有望出演男主角。
8、原定主演本片的Eminem正好是个左撇子，但杰克·杰伦哈尔并不是。
9、Harry Gregson-Williams也曾为影片传过配音，但最终采用的是霍纳的版本。
10、编剧科特·萨特本职是一名演员，出演过《混乱之子》、《盾牌》等剧，本片是他创作的第一个剧本。
获奖情况
第18届上海国际电影节 (2015)
金爵奖 最佳影片(提名)
DISC INFO:
Disc Title: Southpaw 2015 BluRay 1080p AVC DTS-HD MA5.1-Diy-Anitafayer
Disc Size: 43,080,154,721 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00020.MPLS
Length: 2:03:49.255 (h:m:s.ms)
Size: 29,763,618,816 bytes
Total Bitrate: 32.05 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 25826 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 3554 kbps 5.1 / 48 kHz / 3554 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio Spanish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 61.129 kbps
Presentation Graphics Spanish 51.523 kbps
Presentation Graphics Chinese 43.146 kbps 简体中文特效字幕
Presentation Graphics Chinese 45.581 kbps 繁体中文特效字幕
Presentation Graphics Chinese 60.567 kbps 简英双语特效字幕
Presentation Graphics Chinese 62.444 kbps 繁英双语特效字幕
FILES:
Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00012.M2TS 0:00:00.000 2:03:48.254 29,763,348,480 32,054
00001.M2TS 2:03:48.254 0:00:01.000 270,336 2,161