豹 浩气盖山河【CC标准版意版】(Il Gattopardo / The.Leopard.1963)

豹 - 获奖记录

第36届奥斯卡金像奖(1964)　 奥斯卡奖-最佳服装设计（彩色）(提名)　 Piero Tosi
第16届戛纳电影节(1963)　 金棕榈奖　 卢奇诺·维斯康蒂
◎中文　名　浩气盖山河
◎片　　名　Il.Gattopardo·The.Leopard
◎年　　代　1963
◎国　　家　法国/意大利
◎类　　别　家庭/剧情/战争/历史
◎语　　言　意大利语
◎字　　幕　中文/英文
◎IMDB评分　7.9/10 (3,040 votes)
◎IMDB链接　http://www.imdb.com/title/tt0057091
◎片　　长　205 Min
◎导　　演　卢奇诺·维斯康蒂 Luchino Visconti
◎主　　演　Ottavia Piccolo ..... Caterina
　　　　　　Marino Masé ..... Tutor (as Marino Mase')
　　　　　　Lou Castel ..... Party guest (uncredited)
　　　　　　Ivo Garrani ..... Colonel Pallavicino
　　　　　　Giuliano Gemma ..... Garibaldi's General
　　　　　　克劳迪娅·卡汀娜 Claudia Cardinale ..... Angelica Sedara/Bertiana
　　　　　　阿兰·德龙 Alain Delon ..... Tancredi Falconeri
　　　　　　Ida Galli ..... Carolina
　　　　　　Rina De Liguoro ..... Princess of Presicce
　　　　　　Vittorio Duse
　　　　　　Rina Morelli ..... Princess Maria Stella Salina
　　　　　　保罗·斯陶帕 Paolo Stoppa ..... Don Calogero Sedara
　　　　　　Serge Reggiani ..... Don Francisco Ciccio Tumeo
　　　　　　伯特·兰卡斯特 Burt Lancaster ..... Prince Don Fabrizio Salina

◎简　　介　

影片讲述了1860年时期，西西里巴勒莫城郊萨利纳亲王家发生的故事，萨利纳亲王作为贵族，对青年意大利党人的加里波第运动并不抱任何希望。果然当战争结束了波旁王朝的统治后，一切又恢复了原来的样子，萨利纳亲王拒绝了都灵使者的邀请，独自走出了舞台。

幕后/花絮

最后一场豪华舞会，导演用长达一小时的篇幅来造成视觉上的震撼，以映衬萨里纳王子的孤独心境，那种对生命接近终点的无奈和对所属时代即将流逝的悲凉。本片乃导演对历史的沉思，是部长达三个多小时的史诗巨作，维斯康提将自己的现实心境（贵族后裔）带入这部家族兴衰史中，心同此景，造就一部伟大的作品...

《豹》在国内有一个更具气魄的译名《浩气盖山河》，大概是因为它的历史背景是意大利革命时代，但对该片有所了解的人都知道这跟影片本身的气质与格调相去甚远。
　　　　
　　《豹》是一曲时代的伟大哀歌，它讲述了一个时代的结束，一个时代的开始：在1860年意大利资产阶级革命前后，西西里岛的巴勒摩城，萨利纳家族已处处显露出种种哀败的迹象，在社会变革的大潮面前，萨利纳亲王试图通过与那些庸俗、贪婪的新兴资产阶级进行政治联姻，来挽回家族的没落。但那个高贵的历史时代，已经是一去不复返了。
　　　　
　　影片的叙事悠长而大气，完美地展现了那个波澜壮阔的时代：远方的山峦大道、华丽的宫殿教堂、精致而古典的内景装饰常在摄影机前徐徐而过，结合那些宿命般的历史角色，犹如一场庄重的历史祭典。维斯康蒂毫无保留地表达了他对那个时代的留恋，甚至在后半部分不惜冒着破坏影片结构的风险，用一段长达50分钟的舞会哀悼一个时代的远去。
　　　　
　　“我们曾经是狮与豹，而取代我们的是豺狼与土狗”（萨利纳亲王），时代的发展并不必然地意味着高贵精神的延续，当镜头定格于萨利纳亲王单薄而立的背影之时，维斯康蒂的历史悲情也被渲染到了极点。