恋爱的温度 - 获奖记录
第34届韩国青龙电影奖(2013) 最佳女演员奖(提名) 金敏喜
第34届韩国青龙电影奖(2013) 最佳新人导演奖(提名) 鲁德
第49届百想艺术大赏(2013) 电影类奖项-最佳女演员奖 金敏喜
◎译 名 恋爱的温度/分手
◎片 名 연애의 온도/Very Ordinary Couple
◎年 代 2013
◎国 家 韩国
◎类 别 剧情/爱情
◎语 言 韩语
◎上映日期 2013-03-21(韩国)
◎IMDB评分 6.3/10 from 58 users
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt3004788/
◎片 长 112 min
◎导 演 鲁德 Doek Roh
◎主 演 金敏喜 Min-hie Kim
李民基 Min-kil lee
罗美兰 Mi-ran Ra
崔武盛 Mu-seong Choe
◎简 介
看似平淡的一天，在银行工作的张英（金敏喜 饰）回到家中大哭了一场，与此同时在同一家银行工作的李东熙（李民基 饰）也在聚会中醉酒失态。原来他们是一对秘密进行办公室恋情的分手情侣，同事们都不知道他们的关系，两人虽然装作无所谓，但却在各种交集中为难对方。在一次女科长（罗美 兰 饰）为张英做媒的活动中，东熙终于忍不住嫉妒破坏了张英与男同事的相亲，从此二人的关系公之于众，也上演了各种啼笑皆非的趣事。随着两人都再次寻觅到新欢，二人也开始冰释前嫌，但由于公司的集体出游计划，新的事故又开始上演了，在搅乱了各种工作生活之后二人又重归于好，而同时女科长与男科长（崔武盛 饰）各自的婚姻关系也发生了新的变化。分手的情侣还能和好如初吗？爱情的温度在随时随地发生着变化。
◎票房
韩国演员金敏熙与李民基联袂主演的影片《恋爱的温度》人气持续飚高，荣登票房榜首。
2013年3月27日韩国电影振兴委员会电影票统计网统计，昨日(3月26日)《恋爱的温度》单日观影人数为7万2776人，累计观影人数达79万1627人，攻占票房榜冠军。影片上映第7天的今日(3月27日)即将突破80万。
由金敏熙和李民基联袂主演的《恋爱的温度》围绕着分分合合的情侣展开，写实性的台词、演员精湛的演技、能够引起观众共鸣的故事情节，让影片自3月21日上映以来一直稳坐票房第一的宝座。而该片的女导演卢德和主演金敏熙让影片光芒四射，为一直以男性导演和主导的韩国影坛来去一丝清新。
影片《我的帕瓦罗蒂》同期吸引3万4794人观看，累计观影人数104万880人成为票房亚军。《新世界》仍人气高涨，一日观影人为2万5154人，累计票房436万5840人，名列票房第三。票房第四、五、六名则分别是《温暖的尸体》(1万8851人)、《被解救的姜戈》(1万4125人)和《7号房的礼物》(1万180人)。
此外，独立影片《不灭的岁月2》同期吸引2742人观看，荣登多样性影片票房榜首，位居全体票房榜第八名，上映至今观影总数累计3万8610人，有望今日(3月27日)突破4万观众。
◎角色介绍
李民基
“他二叔”——李民基从长相上来说虽然不能让所有人一致称帅但绝对有着自己的特点，而且出道以来总是扮演单纯傻气的角色让他不需要过多强调自己的外表。1985年出生的李民基是一位优质的模特，和同是模特出生的艺人洪秀儿，朱智勋等都是非常要好的朋友，183厘米的身高和个性面容让李民基在模特行业受到了关注，介于男孩和男人之间的气质也让他具有极强的可塑性。
2004年还在上模特学校的他登陆电视荧幕进行演技挑战，当他出演的KBS2 电视台城市单元剧播出的时候很多同学都守候在电视剧前面为他加油，经历了一段时间模特和短剧演出并行的磨炼之后，2005年李民基得到了正式出演第一部电视剧的机会，这可不是一个简单的机会，而且是成为了伟大的“金顺家族”中的一员，MBC电视台这部创造收视佳绩的家庭剧《加油！金顺》中李民基扮演的超级自恋、做着明星梦的“他二叔”以傻乎乎的可爱征服了观众并且让他在年底获得了MBC演技大赏的新人奖。这一时期李民基也开始出演电视综艺节目，也许是受到了剧中角色的影响，他依然不能够摒弃犯傻脱线的形象，唱歌五音不全、舞蹈出处不明、情侣选定屡战屡败却似乎从不损害他认真努力和享受过程的心情——这就是所谓的喜剧天分和娱乐精神，更多人发现了这位正要开始闪光的新人。
接下来他在青春情景喜剧《彩虹罗曼史》中出演了一个因为太爱面子而又显得傻冒的大学生，06年4月中途离开剧组则是因为他被选为了MBC电视剧《真的真的喜欢你》的男主角，对戏的是年长三岁的姐姐[柳真]。果不其然，除了韩剧男主角必备的深情和长情之外傻气依然是他不撕不下的一张标签，但是对于一位主角级人物来说时“傻”就等同于“可爱”。结果这样的特质终于也被电影导演们发现，2006年底他拍摄了入行来的第一部电影《外遇的好天气》，当他这位单纯的大学生遇上比自己大10岁的美貌有夫之妇金惠秀时又会发生些什么呢？同时李民基还有一部备受期待的电视剧作品播出，《达子的春天》中蔡琳散发出成熟魅力，李民基则要比从前更酷一点点。2008年，李民基再次与柳真合作，出演了电影《真的真的喜欢你》。
2009年是李民基在电影界大放异彩的一年，他在票房冠军大片《海云台》中为了爱人牺牲自己，是全片最令人感动的人物，同期《十亿韩元》中他又出色扮演了一个极富正义感的角色，完全地赢得了观众的好感。
金敏喜
金敏喜是位少女模特出身的演员，外形清新时尚，入行十几年来演技渐渐受到肯定。1999年，17岁的金敏喜获得一项模特大赛的新人奖，随后演出了电视剧《学校2》，获得KBS青少年演技奖。2000年KBS电视台的《愤怒回望》又让她获得新人演技奖。她还与与金孝珍合演一则十分走红的手机广告。人气飙升的金敏喜得到了出演电影的机会，处女作《纯爱谱》与李政宰结识，两人03合作广告再次携手并开始约会，一度到了谈婚论嫁的程度，但还是在07年分手。2002，金敏喜与李瑶媛、申河俊合作爱情喜剧片《惊喜派对》。之后她又出演了《嫂嫂十九岁》、《再见独奏》等韩剧，但多数只能做女二号。2007年金敏喜出演影片《热情似火》，爆冷获得百想艺术大赏女主角奖和釜山影片人协会女主角奖，演技获得肯定。
◎幕后制作
仿佛谈了一场恋爱
仿佛谈了一场恋爱，是李民基&金敏喜这对组合在拍完《恋爱的温度》后最大的感触。其实，在拍摄过程中，彼此都被对方的投入和演技深深折服，不知不觉进入角色，好像真的动情谈了一场恋爱，而不仅仅是做戏。
要说李民基和金敏熙还是颇有共同点的。他们都是模特出身，表演经验并不算丰富，却宁缺毋滥，呈现的都是精品。李民基最早受到瞩目是和柳善合作剧集《真的真的喜欢你》，其清俊的扮相和细腻的演技受到了观众的追捧，并获得了更多出演大制作的机会，包括票房大热的《海云台》《十亿韩元》等，但并不算抢眼。直到主演动作片《快递惊魂》，他的身手和潜力逐渐得到了业内人士的认可。虽然影片票房兼口碑一半，却为他带来了同孙艺珍主演爱情片《我的见鬼女友》的机会，并获得了不俗的票房成绩，成为新生代爱情片小生。由此可见，在《爱情的温度》中再见到他并不意外，观众似乎很乐意看到他谈情说爱的样子。金敏喜则并非偶像路线。虽然有自身的模特经历打底，但她真的不算美貌，因此红得非常迂回，直到拍了低成本的悬疑片《火车》，饰演了一个心如毒蝎的女子，她的表演潜力才真正被挖掘出来。此次，金敏熙在新片中饰演了将爱情与工作彻底分开的现代都市女性，展现了其爽利却优柔的女人风情。
事实上，李民基比金敏喜小三岁，应属“姐弟恋”，影片杀青后，李民基也确实称呼金敏熙为“姐姐”。他表示，敏喜姐身上有一种独特的气质，可以姑且称作“精神控制魅力”，也就是说，和她相处久了，你的情绪和思维会跟着她走，会对她产生一种强烈的信任感，因此常常喜欢和她倾诉一些事情。而金敏喜对这位“弟弟”的表现也是大加赞赏，并坦言，这是一次愉快的经历，整个拍摄期都很放松，算是本色诠释。
最自然的爱情
随着《建筑学概论》《狼族少年》两片大卖，初恋、纯爱题材再次成为忠武路的焦点话题，而《恋爱的温度》则剑走偏锋，讨论了“恋爱疲劳”的社会问题。都市年轻人在紧张的工作、生存的压力下，对感情的理解出现了偏差，分手后依然不能冷静处理彼此关系，在拖泥带水中艰难摸索爱的真谛。
为了能够真实表现青年男女驿动的心理状态，摄影师朴钟哲毅然选择100%手持拍摄方式。相较传统固定机位拍摄方式，“全手持”难度更大，特别是如何让观众看起来不产生眼花缭乱、头昏脑涨的生理不适，尤其这又是一部叙事为主的爱情电影，怎样做到动静结合成为一个不容忽视的问题。此外，为了配合“真实”这一诉求，导演在灯光方面也大量采用自然光，力求通过自然界的光线变化体现人物的心理活动，如让主人公置身夕阳下，凸显孤独感等。色彩方面，摄制组也是动了好一番心思，特别是在表现男女主人公的居室环境时，美术指导李仁旭用两种截然不同的国度的色调代表两人的内心世界。男主角的房间色调偏南美感，采用了大量的绿漆作为装饰色，着重体现“东熙”充满活力、精神抖擞的一面；女主角的房间色调则令人联想到北欧风情，正如“英”本人那样，外表冷冷的淡淡的，其实内心有着非常火热的渴求以及对伤痛的介怀。
影片导演鲁德此前曾担任美术导演、剧本作家，并拍摄过电影短片，《恋爱的温度》原名为《分手》，是他个人的首部剧情长片。
◎获奖情况
第16届上海国际电影节 (2013)
亚洲新人奖 最佳影片 鲁德
第49届百想艺术大赏 (2013)
电影类 最佳女主角 金敏喜
电影类 最佳人气女演员(提名) 金敏喜
第34届韩国电影青龙奖 (2013)
最佳女主角(提名) 金敏喜
最佳新人导演(提名) 鲁德
Quote:
Disc Title: Very.Ordinary.Couple.2013.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-HDSKY@残剑飞雪
Disc Size: 41,401,330,011 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.5.6
Notes:
BDINFO HOME:
Cinema Squid
http://www.cinemasquid.com/blu-ray/tools/bdinfo
INCLUDES FORUMS REPORT FOR:
AVS Forum Blu-ray Audio and Video Specifications Thread
http://www.avsforum.com/avs-vb/showthread.php?t=1155731
WARNING: Report is incomplete because: Scan has not been run.
********************
PLAYLIST: 00001.MPLS
********************
代码
Total Video
Title Codec Length Movie Size Disc Size Bitrate Bitrate Main Audio Track Secondary Audio Track
----- ------ ------- -------------- -------------- ------- ------- ------------------ ---------------------
00001.MPLS AVC 1:52:41 0 41,401,330,011 0.00 0.00 DTS-HD Master 5.1 (48kHz/16-bit) LPCM 2.0 1536Kbps (48kHz/16-bit)
[code]
DISC INFO:
Disc Title: Very.Ordinary.Couple.2013.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-HDSKY@残剑飞雪
Disc Size: 41,401,330,011 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.5.6
PLAYLIST REPORT:
Name: 00001.MPLS
Length: 1:52:41 (h:m:s)
Size: 0 bytes
Total Bitrate: 0.00 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 0 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio Korean 0 kbps 5.1 / 48 kHz / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
LPCM Audio Korean 1536 kbps 2.0 / 48 kHz / 1536 kbps / 16-bit
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 0.000 kbps
Presentation Graphics Chinese 0.000 kbps
Presentation Graphics Chinese 0.000 kbps
Presentation Graphics Korean 0.000 kbps
FILES:
Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00001.M2TS 0:00:00.000 1:52:41.171 0 0
CHAPTERS:
Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame
