◎译　　名　猫头鹰与小飞象
◎片　　名　The Owl Vs Bumbo
◎年　　代　1984
◎国　　家　中国香港
◎类　　别　剧情
◎语　　言　普通话/粤语
◎字　　幕　繁体中文/英文/简体中文
◎IMDB评分 5.7/10 (56 votes)
◎文件格式　X264 + AAC
◎视频尺寸　704 x 480
◎文件大小　1CD 47 x 15MB
◎片　　长　96 Mins
◎导　　演　洪金宝 Sammo Hung Kam-Bo
◎主　　演　林子祥 George Lam  ....Yan Fu-Wong/Owl
　　　　　　杨紫琼 Michelle Yeoh  ....Miss Yeung
　　　　　　叶德娴 Deannie Yip  ....Joyce Leung
　　　　　　陈欣健 Philip Chan  ....Cop
　　　　　　曹查理 Charlie Cho  ....Bank Manager
　　　　　　冯淬帆 Shui-Fan Fung  ....Inspector Fung
　　　　　　洪金宝 Sammo Hung Kam-Bo  ....First Day Chan/Bumbo
　　　　　　刘秋生 Chau Sang Lau  ....Thug
　　　　　　马斯晨 Season Ma  ....Bonnie Leung
　　　　　　太保 Po Tai  ....Thug in Yellow Suit
　　　　　　田俊 James Tien  ....Au Gan
　　　　　　狄威 Dick Wei  ....Thug
　　　　　　黄斌 Ronald Wong  ....Chan Chee-Ming
　　　　　　午马 Ma Wu  ....Snack Bar Attendant
　　　　　　叶荣祖 Wing-Cho Yip  ....Maitre-d'
　　　　　　高飞 Phillip Ko  ....Thug
　　　　　　Ming-Sing Wong  ....Fighting Student
　　　　　　

◎简　　介　

　　剧情讲述两个已金盆洗手的独行大盗，突然被一神秘人以揭露丑史相协迫，要他们为社会做点贡献，到青少年辅导中心感化青少年。之后，新任务接踵而来，最后矛头直指黑社会老大……

绰号小飞象的陈初（洪金宝），身手矫捷，做事却冲动莽撞，他与绰号猫头鹰头脑精明的黄人富（林子祥），皆不是正道中人，都以捞偏门为生。此前，小飞象打劫了一家财务公司，掠得了大批现款与珠宝后，就决定金盆洗手，不再出山。商人欧根表面上是地产界巨子，实则暗地中经营一些不法的勾当。并与警界败类呂 SIR（张景坡）勾搭连环，得到其暗中庇护。猫头鹰以周详巧妙的计划，骗得欧根之巨额脏款，之后也决定收山不干。三年后，小飞象已转行开设了一所健身院，并兼任教练，而猫头鹰也过着富裕恬逸的生活。一日，两人分别收到一封神秘信，信中表示对两人收山前干的勾当一清二楚，并迫使两人完成两项任务，否则便揭穿他们的底细。任务之一就是去竞投一块地并将其价格尽量提高。而这块地，其实归欧根拥有，对他的犯罪生意有着关键性的影响，两人迫于压力，就决定一起联袂出山，与幕后人做最后的一搏。

幕后制作

影片虽出自洪金宝之手，却有着邵氏八十年代初风行的老千片的影子。巧妙的千术，结合城市喜剧的商业线路，再有功夫明星助阵，这样的搭配可谓是把抢钱的招数全盘端到了票房争夺上。洪氏喜剧自然有着独到的妙处，但最令影迷眼前一亮的则是功夫新星杨紫琼的加盟